Remote Software Localization Jobs

  • Current location
  • Anywhere
160 jobs
Sort by:
Animation Toon Boom
Japan Country Manager
6 days ago

Animation Toon Boom

Remote from
Japan
Full time

Senior (5-10 years)

Sales Management
Enterprise Sales
Go-to-Market Strategy
View Similar Jobs →
Lilt
Template of Japanese Translators Finance/Business Domain
30+ days ago

Lilt

Remote from
Australia
Fixed term

Mid-level (2-5 years)

0 - 9K
Language Translation
Language Localisation
Translation Studies
View Similar Jobs →
KMC Solutions
XTN-71AC415 | JAPANESE-SPEAKING ANNOTATOR & SOFTWARE TESTER
6 days ago

KMC Solutions - Real Estate Management & Development - Large

Remote from
Philippines
Full time

Mid-level (2-5 years)

Annotation Processing
Software Testing
Software Localization
View Similar Jobs →
Lilt
Linguist - Maori - Remote
7 days ago

Lilt - Scaleup

Remote from
New Zealand
Fixed term

Senior (5-10 years)

Tikanga Maori
Language Localisation
Cross-Functional Collaboration
View Similar Jobs →
Turnitin
Senior Localization Product Program Manager (USA Remote)
7 days ago

Turnitin - Computer Software / SaaS - SME

Remote from
Texas (USA)
Full time

Senior (5-10 years)

Vendor Management
Software Localization
Language Localisation
View Similar Jobs →
Fundraise Up
Product Manager, Geo Expansion
15 days ago

Fundraise Up - Scaleup

Remote from
Spain
Full time
Product Management
Business Expansion
Software Localization
View Similar Jobs →
Nagarro
Staff Consultant,Technical Writer
9 days ago

Nagarro - Information Technology & Services - XLarge

Remote from
India
Freelance

Senior (5-10 years)

E-Learning Development
Video Production
Business Intelligence
View Similar Jobs →
Lilt
Multi-Media Specialist
30+ days ago

Lilt

Remote from
Romania, India, Argentina
Full time

Mid-level (2-5 years)

0 - 9K
Subtitles
Articulate 360
Video Editing
Element Biosciences
Regional Marketing Specialist - APJ
30+ days ago

Element Biosciences - Biotech: Biology + Technology - Scaleup

Remote from
Japan, Singapore
Full time

Senior (5-10 years)

38 - 38K
Sales Enablement
Lead Nurturing
Regional Sales
View Similar Jobs →
Greenpark
Design Operations & Transformation Lead
19 days ago

Greenpark - Madtech: Marketing + Advertising + Technology, Marketing & Advertising - Scaleup

Remote from
Mexico
Fixed term

Senior (5-10 years)

3D Computer Graphics
Systems Design
3D Animation
View Similar Jobs →
LanguageLine Solutions
Business Development Manager
30+ days ago

LanguageLine Solutions - Professional Services - Large

Remote from
United Kingdom
Full time

Senior (5-10 years)

Sales Strategy
Consultative Selling
Business Development
View Similar Jobs →
Rimini Street
Sr. Support Engineer, SAP - HR/Payroll
30+ days ago

Rimini Street - Information Technology & Services - Large

Remote from
United Kingdom
Full time

Senior (5-10 years)

SAP ERP
SAP ERP
Payroll Regulations
View Similar Jobs →
Plum
Group Product Manager, Savings (EU)
30+ days ago

Plum - Financial Services - Scaleup

Remote from
United Kingdom
Full time
Finance
Product Management
Regulatory Compliance
View Similar Jobs →
Centific
Software Test Engineer
30+ days ago

Centific - Information Technology & Services - XLarge

Remote from
India
Full time

Mid-level (2-5 years)

Software Testing
Bug Tracking And Management
Software Localization
View Similar Jobs →
Veeam Software
People Partner
27 days ago

Veeam Software - XLarge

Remote from
Germany
Full time
Stakeholder Communications
Employee Relations
HR Regulations
View Similar Jobs →
Contentful
Technical Writing Manager (f/m/d)
30+ days ago

Contentful - Computer Software / SaaS - SME

Remote from
Germany
Full time
Technical Writing
Software Localization
Good Documentation Practices
View Similar Jobs →
Farfetch
Freelance Translator- Product Information (Swedish)
30+ days ago

Farfetch - Online Marketplace and E-commerce - Large

Remote from
United Kingdom
Freelance
Machine Translation
Translation Memory
Process Management
View Similar Jobs →
Huge
Organizational Development & Effectiveness Lead
14 days ago

Huge - Large

Remote from
Colombia
Full time

Senior (5-10 years)

Organizational Effectiveness
People Analytics
Behavioral Change Theories
View Similar Jobs →
Fireye
Associate Director, Global eCommerce & Marketing
19 days ago

Fireye - SME

Remote from
Canada
Full time

Expert & Leadership (>10 years)

Enterprise Integration
Digital Integration
Enterprise Application Software
View Similar Jobs →
Rimini Street
Support Engineer, SAP ABAP/BTP
25 days ago

Rimini Street - Information Technology & Services - Large

Remote from
Brazil
Full time

Senior (5-10 years)

SAP ERP
SAP Implementation
Performance Systems Analysis
View Similar Jobs →
Off-White
Freelance Translator- Product Information (Swedish)
30+ days ago

Off-White

Remote from
Portugal
Freelance
Translation Memory
Translation Studies
Project Management
View Similar Jobs →
Danaher Corporation
Localization Analyst II (Remote) Maternity Cover
30+ days ago

Danaher Corporation - XLarge

Remote from
Ireland
Full time

Mid-level (2-5 years)

Project Management
Language Localisation
Translation Memory
View Similar Jobs →
Side
Italian Linguist / Full Time (Remote) - Gaming
28 days ago

Side

Remote from
United Kingdom
Full time
Language Translation
Revision History
Language Localisation
View Similar Jobs →
Rimini Street
Support Engineer, SAP MM/WM
30+ days ago

Rimini Street - Information Technology & Services - Large

Remote from
Brazil
Full time

Senior (5-10 years)

SAP ERP
SAP Configuration
SAP FI
View Similar Jobs →
U.S. Green Building Council
Senior Director, Credentialing (Remote in U.S.)
19 days ago

U.S. Green Building Council - Non-profit Organization - Charity - SME

Remote from
Indiana (USA)
Full time

Senior (5-10 years)

ISO 13485 Standard
Credential Manager
Physician Credentialing
View Similar Jobs →
Rover.com
Program Manager III, Localization
30+ days ago

Rover.com - Professional Services - SME

Remote from
Spain
Full time

Mid-level (2-5 years)

Software Localization
Business Process Automation
Tool Management
View Similar Jobs →
HumanIT Solutions
Mid-Senior QAE Mobile - Remote Portugal
30+ days ago

HumanIT Solutions

Remote from
Portugal
Full time

Senior (5-10 years)

Apple Xcode
Charles Proxy
Android Applications
View Similar Jobs →
Omnidian
Engineering Manager (Australia)
30+ days ago

Omnidian - Sustainable development - Scaleup

Remote from
Australia
Full time
Kotlin
AWS Cloud Services
Software Localization
View Similar Jobs →
Lilt
Seeking Swedish translators
30+ days ago

Lilt

Remote from
Sweden
Full time
0 - 9K
Language Translation
Language Assessment
Salesforce
View Similar Jobs →
Rimini Street
Support Engineer, SAP SD
30+ days ago

Rimini Street - Information Technology & Services - Large

Remote from
Brazil
Full time

Senior (5-10 years)

SAP ERP
SAP FI
SAP ERP
View Similar Jobs →
Aldevron
Localization Analyst II (Remote) Maternity Cover
30+ days ago

Aldevron - Biotech: Biology + Technology - SME

Remote from
Ireland
Full time

Mid-level (2-5 years)

Project Management
Language Localisation
Translation Memory
View Similar Jobs →
Shanghai BSF Human Resources Co., Ltd
Remote position: Freelance Game Localization Specialist (Chinese to Japanese）
30+ days ago

Shanghai BSF Human Resources Co., Ltd - Human Resources, Staffing & Recruiting - Startup

Remote from
Japan
Freelance

Junior (1-2 years)

Language Localisation
Subculture
Cultural Competency Training
View Similar Jobs →
Lilt
Linguist - Canadian French - Remote
7 days ago

Lilt - Scaleup

Remote from
Canada
Fixed term

Senior (5-10 years)

Language Localisation
Language Translation
Language Model
View Similar Jobs →
Solventum
Scientific Education Manager,Dental,Beijing
30+ days ago

Solventum - XLarge

Remote from
China
Full time

Mid-level (2-5 years)

Customer Development
Dentistry
Compliance Management
View Similar Jobs →
Littelfuse
Sr. Global Procurement Manager, Carling
12 days ago

Littelfuse - XLarge

Remote from
Texas (USA)
Full time

Senior (5-10 years)

Supplier Management
Supplier Management
Global Procurement
View Similar Jobs →
Rimini Street
Support Engineer, SAP MM/WM
30+ days ago

Rimini Street - Information Technology & Services - Large

Remote from
Brazil
Full time

Senior (5-10 years)

SAP ERP
SAP FI
SAP ERP
View Similar Jobs →
LocalEyes Ltd.
Translator with ENGLISH UK [Job Vacancy ID: ST7]
30+ days ago

LocalEyes Ltd. - Scaleup

Remote from
United Kingdom
Freelance
Language Translation
Extensible Markup Language (XML)
Computational Linguistics
View Similar Jobs →
KAYAK
Freelance Localization Specialist - All languages (remote)
30+ days ago

KAYAK - Information Technology & Services - Large

Remote from
Germany
Freelance
Language Translation
Language Localisation
Linguistics
View Similar Jobs →
Heidi
Senior Localisation Engineer
30+ days ago

Heidi

Remote from
Australia
Full time
192 - 192K
Software Localization
Scripting
Language Localisation
View Similar Jobs →
Who Gives A Crap
Creative Strategist, UK (9 month contract)
6 days ago

Who Gives A Crap - Retail (Super / Hypermarket) - SME

Remote from
United Kingdom
Fixed term
Controlled Experiments
Performance Analytics
Business Strategies
View Similar Jobs →
TestPros
Cybersecurity Program Manager
30+ days ago

TestPros - Information Technology & Services - SME

Remote from
District of Columbia (USA)
Full time

Expert & Leadership (>10 years)

Cyber Security Management
Cyber Threat Hunting
Cyber Threat Intelligence
View Similar Jobs →
Fundraise Up
Product Manager, Geo Expansion
15 days ago

Fundraise Up - Scaleup

Remote from
Turkey
Full time
Product Management
Software Localization
Go-to-Market Strategy
View Similar Jobs →
Translated
Language Lead (Chinese Traditional Taiwan)
6 days ago

Translated - SME

Remote from
Taiwan
Full time

Senior (5-10 years)

Language Translation
Revision History
Language Assessment
View Similar Jobs →
Airwallex
Senior People Business Partner
15 days ago

Airwallex - Fintech: Finance + Technology - Large

Remote from
New York (USA)
Full time

Senior (5-10 years)

15 - 15K
People Analytics
Employee Relations
Business Partnering
View Similar Jobs →
Rimini Street
Support Engineer, SAP MM-eWM
30+ days ago

Rimini Street - Information Technology & Services - Large

Remote from
Brazil
Full time

Senior (5-10 years)

SAP ERP
SAP EWM
SAP FI
View Similar Jobs →
Fundraise Up
Product Manager, Geo Expansion
14 days ago

Fundraise Up - Scaleup

Remote from
Serbia
Full time
Stakeholder Communications
Product Management
International Marketing
View Similar Jobs →
Lilt
Linguist - Slovenian - Finance & Marketing - Remote
15 days ago

Lilt - Scaleup

Remote from
Slovenia
Fixed term

Senior (5-10 years)

Language Localisation
Language Translation
ISO 8583 Standard
View Similar Jobs →
Rimini Street
Support Engineer, SAP PI/PO
30+ days ago

Rimini Street - Information Technology & Services - Large

Remote from
Brazil
Full time

Senior (5-10 years)

SAP ERP
SAP APO
SAP Configuration
View Similar Jobs →
Rimini Street
Sr. Support Engineer, SAP - HR/Payroll
30+ days ago

Rimini Street - Information Technology & Services - Large

Remote from
United Kingdom
Full time

Senior (5-10 years)

SAP ERP
Payroll Regulations
SAP Project Management
View Similar Jobs →
Lilt
Czech Linguists
30+ days ago

Lilt

Remote from
Czechia
Fixed term
0 - 9K
Language Localisation
Machine Translation
Language Translation
View Similar Jobs →
Software Development17838B2B Sales & Account Management10968CRM & Direct Marketing10917Product9303Back-End Development9223

Trending Searches

Explore more remote jobs:

Remote Jobs in Europe Product Management Customer Success Marketing & Growth Data Analytics Operations UX Design

Explore by Category

Browse thousands of remote opportunities across all industries

+686 new

Data, IT & Product

42074 remote jobs

e.g.: Technical Product Manager (f/m/x), Project Manager

+284 new

Sales

16829 remote jobs

e.g.: Account Executive - Field Integrated Solutions (Remote), Account Executive

+275 new

Marketing & Communication

13620 remote jobs

e.g.: Associate Manager, Customer Success, Strategic Accounts Manager, Multi-Family

+185 new

Customer Service

8444 remote jobs

e.g.: Associate Manager, Customer Success, Strategic Accounts Manager, Multi-Family

+154 new

Finance, Accounting & Audit

8434 remote jobs

e.g.: Vice President Payroll - Enterprise Remote, Staff Engineer, ERP Oracle Cloud SCM Functional Consultant

+114 new

Other

8104 remote jobs

e.g.: BIM Tutor, Registered Nurse - Virtual Nurse Observation (VNO) - FT Nights (NOT a remote position)

+98 new

Strategy & Consulting

7198 remote jobs

e.g.: Crisis Care Consultant, Data Migration Consultant

+131 new

Business & Operation

6711 remote jobs

e.g.: Project Manager, Hospital Coding Quality Specialist - Inpatient / Outpatient

+60 new

Human Resources

2507 remote jobs

e.g.: Global Tech - Change Management Officer, Senior Manager - HR Transformation & Operations

Compete Smarter. Land Sooner.

The remote market is already moving. Do not just apply. Compete.

Let your AI coach guide you through the noise and into your next opportunity.

For less than $1 a day. No contract. Cancel anytime.

Upgrade to Premium