Find your next role
Strengthen your profile
LocalEyes Ltd. provides content distribution, localization workflow administration, content and tone-of-voice standardization, and cultural adaptation for companies expanding into international markets. The company is based in Cork, Ireland, and operates in the translation and localization industry.
Remote model
—
Hires remotely from
Anywhere
Remote policy
The available data shows that the company hires across numerous countries, including the United States, Japan, Singapore, Ireland, Saudi Arabia, and the United Arab Emirates, indicating a predominantly international remote hiring model. The presence of job listings specifying 'Full Remote' across different regions suggests a flexible approach, likely with some considerations for nationality or local regulations, but explicit policies are not detailed.
Hires remotely from
Live jobs
Freelance Translator
Expert & Leadership (>10 years)
Freelance Translator with French Canadian
Senior (5-10 years)
Natural Language Technical Translator with Swedish
Expert & Leadership (>10 years)
Natural Language Technical Translator with Norwegian
Expert & Leadership (>10 years)
Marketing (tourism) translator with Turkish
Expert & Leadership (>10 years)
Translator with Polish
Expert & Leadership (>10 years)
Natural Language Technical Translator with Hindi
Expert & Leadership (>10 years)
Technical translator with Slovenian
Expert & Leadership (>10 years)
Technical translator with Croatian
Expert & Leadership (>10 years)
Technical Translator with Norwegian (remote)
Expert & Leadership (>10 years)
Technical translator with Norwegian
Expert & Leadership (>10 years)
German Freelance Marketing Translator
Expert & Leadership (>10 years)
Technical translator with Hebrew
Expert & Leadership (>10 years)
GERMAN TRANSLATOR - Maternity cover - REMOTE
Mid-level (2-5 years)
GERMAN TRANSLATOR - REMOTE
Mid-level (2-5 years)
Freelance Translator with Swedish
Expert & Leadership (>10 years)
Freelance Translator with Dutch
Expert & Leadership (>10 years)
Freelance Translator with Arabic
Expert & Leadership (>10 years)
Translator with Arabic - freelance (Remote)
Expert & Leadership (>10 years)
Marketing/Creative Translator with Polish (Freelance)
Expert & Leadership (>10 years)
Technical translator with Hungarian [Job Vacancy ID: S7]
Expert & Leadership (>10 years)
Translator with European Spanish
Senior (5-10 years)
Technical Translator with German
Expert & Leadership (>10 years)
Translator with European Portuguese
Senior (5-10 years)
Linguist with Danish (Remote)
Expert & Leadership (>10 years)
International Creative Writer with Indonesian
Expert & Leadership (>10 years)
International Creative Writer with Thai
Expert & Leadership (>10 years)
Post-Editors (Remote for Freelancers)
Expert & Leadership (>10 years)
Post-Editors with Finnish (Remote for Freelancers)
Expert & Leadership (>10 years)
International Creative Writer with Polish
Expert & Leadership (>10 years)
International Creative Writer with Telugu (Remote)
Expert & Leadership (>10 years)
International Creative Writer with Finnish
Expert & Leadership (>10 years)
International Creative Writer with Bengali (Remote)
Expert & Leadership (>10 years)
International Creative Writer with Punjabi (Remote)
Expert & Leadership (>10 years)
International Creative Writer with Tamil (Remote)
Expert & Leadership (>10 years)
International Creative Writer with Swedish
Expert & Leadership (>10 years)
Post-Editors with Norwegian (Remote for Freelancers)
Expert & Leadership (>10 years)
Post-Editors with Dutch (Remote for Freelancers)
Expert & Leadership (>10 years)
International Creative Writer with Russian
Expert & Leadership (>10 years)
International Creative Writer with Swiss German
Expert & Leadership (>10 years)
International Creative Writer with German
Expert & Leadership (>10 years)
International Creative Writer with Gujarati (Remote)
Expert & Leadership (>10 years)
International Creative Writer with Hebrew
Expert & Leadership (>10 years)
Post-Editors with French (Remote for Freelancers)
Expert & Leadership (>10 years)
Post-Editors with Swedish (Remote for Freelancers)
Expert & Leadership (>10 years)
International Creative Writer with Norwegian
Expert & Leadership (>10 years)
Post-Editors with German (Remote for Freelancers)
Expert & Leadership (>10 years)
International Creative Writer with Austrian German
Expert & Leadership (>10 years)
International Creative Writer with Marathi (Remote)
Expert & Leadership (>10 years)
Post-Editors with Italian (Remote for Freelancers)
Expert & Leadership (>10 years)
Last 90 days vs. the 90 days before
Rolling 12 months
Peak month
Jan · 7roles
Avg / month
1.3 roles
Momentum
-33% QoQ
How LocalEyes Ltd. actually hires remotely, read from live listing data
LocalEyes Ltd. demonstrates a broad, flexible remote work policy, actively hiring across diverse geographic regions, including Ireland, the United States, and Asia. The company’s remote structure appears adaptable to multiple functional categories, supporting an international, culturally diverse workforce, with no explicit geographic restrictions evident from available data.
1 · Remote policy in practice
Remote-enabled with location considerations
The available data shows that the company hires across numerous countries, including the United States, Japan, Singapore, Ireland, Saudi Arabia, and the United Arab Emirates, indicating a predominantly international remote hiring model. The presence of job listings specifying 'Full Remote' across different regions suggests a flexible approach, likely with some considerations for nationality or local regulations, but explicit policies are not detailed.
2 · Where they hire from
The company primarily hires in Ireland, the United States, Japan, Singapore, Saudi Arabia, and the United Arab Emirates, reflecting a global remote hiring strategy.
3 · Types of remote roles
Remote roles are distributed across various functional clusters, with a focus on areas relevant to translation, localization, and content support, given the company's industry.
What people ask before applying to LocalEyes Ltd.
LocalEyes Ltd. currently has 135 open remote roles listed on Jobgether. Open any role from the list on this page to see the details and apply directly.
LocalEyes Ltd. has 51–200 employees.
LocalEyes Ltd. operates in Translation & Localization.
See which LocalEyes Ltd. roles match your profile, requirement by requirement, before you send a single application.
Explore more remote jobs:
Browse thousands of remote opportunities across all industries
40957 remote jobs
e.g.: Product Engineer, Full Stack, Full-stack Software Engineer, Lystrup
+45 new24943 remote jobs
e.g.: Enterprise Sales Development Representative, Account Associate, Trello (Renewals), German Speaking
+26 new11763 remote jobs
e.g.: Clinical Case Manager BH- Field (Jackson, Franklin, Union, Williamson and surrounding counties), Investment Banking Specialist - M&A
+23 new10715 remote jobs
e.g.: Quality Assurance Team Leader, Quality Systems Specialist - Fully Remote | Up to $100/hr
+6 new6305 remote jobs
e.g.: Field Technician – South Central Alabama, Head of Demand Generation, DX
+13 new4451 remote jobs
e.g.: Human Resources Consultant - Fully Remote | Up to $95/hr, HR Expert - Evaluation Specialist
+8 new3901 remote jobs
e.g.: Area Manager, Medical Executive Assistant
+1 new1369 remote jobs
e.g.: Supply Chain Director, Strategic Sourcing Manager
+11 new8472 remote jobs
e.g.: Product Engineer, Full Stack, Full-stack Software Engineer, Lystrup
With 20+ years of experience, show the last 10 to 15 years in full detail and compress earlier roles into a short section. Here is what to keep, what to cut, and how to tell whether your resume works.
Start ReadingA remote job can still depend on where you live. We explain why employers limit remote roles to certain US states, from payroll and tax registration to state labor laws and licensing, what our Remote Work Index shows about how common it is, and how to find roles open in your state.
Start ReadingA list of the best remote companies only helps if you use it. This guide turns the Top 100 Remote Employers 2026 into a 10-company target list in six steps, from filtering by industry and checking where roles can be done from to reaching the people who hire.
Start ReadingAI skills are no longer an engineering requirement. Our Remote Job Market Index for September 2026 shows 58.8% of remote postings asking for an AI skill sat outside data and software engineering, which roles are adding the requirement fastest, and how to show AI work on a CV without a tech background.
Start ReadingWhether a remote job is hard to get depends mostly on the role. Our Remote Job Market Index for September 2026 shows applications per new posting ranging from 2.26 times the average in software engineering to 0.19 times in healthcare and life sciences, and what that means for where you aim your search.
Start ReadingA director-level remote search runs through four filters, from location limits and crowded worldwide postings to screening and unadvertised roles. We use our Remote Work Index data to show where searches break down and what to change.
Start Reading
