Remote Translation Memory Jobs

Senior (5-10 years)

Freelance Remote: Experienced Game Localization Expert (Chinese to English)

3 days ago

Shanghai BSF Human Resources Co., Ltd - Human Resources, Staffing & Recruiting - Startup

Remote from

California (USA)

Mid-level (2-5 years)

Marketplace Delivery Team Manager

30+ days ago

Smartcat - Scaleup

Remote from

Costa Rica

192 - 192K

Freelance Translator- Product Information (Swedish)

30+ days ago

Farfetch - Online Marketplace and E-commerce - Large

Remote from

Portugal

Freelance Translator- Product Information (Swedish)

30+ days ago

Off-White

Remote from

Portugal

Freelance Translator- Product Information (German)

6 days ago

Farfetch - Online Marketplace and E-commerce - Large

Remote from

Portugal

Technical translator with Norwegian [Job Vacancy ID: ST7]

30+ days ago

LocalEyes Ltd. - Scaleup

Remote from

Idaho (USA)

Spanish (Spain) Life Science Linguist (Translator, Reviewer, & Editor)

30+ days ago

Translation Excellence - SME

Remote from

Spain

Senior (5-10 years)

Traducteur Médical Interne Anglais vers Coréen (Télétravail) / Internal Medical Translator English to Korean (Remote)

30+ days ago

IQVIA - Health Care - Large

Remote from

Canada

Internships

Senior (5-10 years)

Post-Editors (MTPE) with Finnish [Job Vacancy ID: S7]

30+ days ago

LocalEyes Ltd. - Scaleup

Remote from

Idaho (USA)

Expert & Leadership (>10 years)

Russian< >English OPI/VRI Interpreters (remote)

30+ days ago

AVES RECRUITMENT - Human Resources, Staffing & Recruiting - Small startup

Remote from

Turkey

Junior (1-2 years)

Freelance Translator- Product Information (German)

6 days ago

Off-White

Remote from

Portugal

Technical translator with Danish [Job Vacancy ID: ST7]

30+ days ago

LocalEyes Ltd. - Scaleup

Remote from

Idaho (USA)

Post-Editors (MTPE) with Swedish [Job Vacancy ID: S7]

30+ days ago

LocalEyes Ltd. - Scaleup

Remote from

Idaho (USA)

Expert & Leadership (>10 years)

Technical translator with English [Job Vacancy ID: ST7]

30+ days ago

LocalEyes Ltd. - Scaleup

Remote from

Idaho (USA)

Dutch Creative UI and Marketing Linguist

30+ days ago

Welocalize - Professional Services - Large

Remote from

Canada

French (France) Life Science Linguist (Translator, Reviewer, & Editor)

30+ days ago

Translation Excellence - SME

Remote from

France

Senior (5-10 years)

Korean Creative UI and Marketing Linguist

30+ days ago

Welocalize - Professional Services - Large

Remote from

Canada

Russian <> English Interpreter role (remote)

30+ days ago

AVES RECRUITMENT - Human Resources, Staffing & Recruiting - Small startup

Remote from

Belarus

Junior (1-2 years)

Pessoa Engenheira de IA Generativa Pleno

7 days ago

SOUTH SYSTEM - Scaleup

Remote from

Brazil

Portuguese (Portugal) Life Science Linguist (Translator, Reviewer, & Editor)

30+ days ago

Translation Excellence - SME

Remote from

Portugal

Senior (5-10 years)

Post-Editors (MTPE) with Danish [Job Vacancy ID: S7]

30+ days ago

LocalEyes Ltd. - Scaleup

Remote from

Idaho (USA)

Expert & Leadership (>10 years)

Translator with Japanese [Job Vacancy ID: ST7]

30+ days ago

LocalEyes Ltd. - Scaleup

Remote from

Idaho (USA)

Technical translator with English [Job Vacancy ID: ST7]

30+ days ago

LocalEyes Ltd. - Scaleup

Remote from

Idaho (USA)

Senior Software Engineer I, Localization (Remote)

30+ days ago

AuditBoard - Information Technology & Services - Scaleup

Remote from

Canada

Mid-level (2-5 years)

Senior Content Strategist (API Documentation)

25 days ago

D2L

Remote from

Canada

63 - 89K

Post-Editors with Portuguese-Portugal (Remote for Freelancers)

30+ days ago

LocalEyes Ltd. - Scaleup

Remote from

Portugal

Translation Project Manager (India)

30+ days ago

Lion People Global - Logistics & transportation - SME

Remote from

India

Mid-level (2-5 years)

DTP Specialist

30+ days ago

Lilt - Scaleup

Remote from

Romania, India

Mid-level (2-5 years)

DTP Specialist

30+ days ago

Lilt

Remote from

EMEA, India

Mid-level (2-5 years)

0 - 9K

Post-Editors (MTPE) with Czech [Job Vacancy ID: S7]

30+ days ago

LocalEyes Ltd. - Scaleup

Remote from

Idaho (USA)

Expert & Leadership (>10 years)

Post-Editors (MTPE) with Slovak [Job Vacancy ID: S7]

30+ days ago

LocalEyes Ltd. - Scaleup

Remote from

Idaho (USA)

Expert & Leadership (>10 years)

Translation Project Manager (APAC, remote)

30+ days ago

Lion People Global - Logistics & transportation - SME

Remote from

APAC

Mid-level (2-5 years)

Translation Project Manager (remote in LATAM)

30+ days ago

Lion People Global - Logistics & transportation - SME

Remote from

Latin America

Mid-level (2-5 years)

Translation Project Manager (Europe remote)

30+ days ago

Lion People Global - Logistics & transportation - SME

Remote from

Europe

Mid-level (2-5 years)

Localization Engineer (US - remote)

30+ days ago

Lion People Global - Logistics & transportation - SME

Remote from

United States

Mid-level (2-5 years)

Technical translator with Croatian

15 days ago

LocalEyes Ltd. - Scaleup

Remote from

Anywhere

Expert & Leadership (>10 years)

Post-Editors with French (Remote for Freelancers)

16 days ago

LocalEyes Ltd. - Scaleup

Remote from

Anywhere

Expert & Leadership (>10 years)

Freelance Language Expert: English to Kurdish

16 days ago

Blueinki - Startup

Remote from

Anywhere

Mid-level (2-5 years)

Technical translator with Norwegian

16 days ago

LocalEyes Ltd. - Scaleup

Remote from

Anywhere

Expert & Leadership (>10 years)

Translator with European Spanish

16 days ago

LocalEyes Ltd. - Scaleup

Remote from

Anywhere

Senior (5-10 years)

Translator with Polish

16 days ago

LocalEyes Ltd. - Scaleup

Remote from

Anywhere

Expert & Leadership (>10 years)

Post-Editors with Finnish (Remote for Freelancers)

16 days ago

LocalEyes Ltd. - Scaleup

Remote from

Anywhere

Expert & Leadership (>10 years)

Technical translator with Russian

16 days ago

LocalEyes Ltd. - Scaleup

Remote from

Anywhere

Freelance Translator: English to Hindi

16 days ago

Blueinki - Startup

Remote from

Anywhere

Mid-level (2-5 years)

Post-Editors with Italian (Remote for Freelancers)

16 days ago

LocalEyes Ltd. - Scaleup

Remote from

Anywhere

Expert & Leadership (>10 years)

Full Time Freelance Translator: English to Marathi

16 days ago

Blueinki - Startup

Remote from

Anywhere

Mid-level (2-5 years)

Lithuanian< >English OPI/VRI Interpreters

17 days ago

AVES RECRUITMENT - Human Resources, Staffing & Recruiting - Small startup

Remote from

Anywhere

Junior (1-2 years)

Post-Editors with Simplified Chinese (Remote for Freelancers)

16 days ago

LocalEyes Ltd. - Scaleup

Remote from

Anywhere

Freelance Translator: English to Konkani (Goan)

16 days ago

Blueinki - Startup

Remote from

Anywhere

Mid-level (2-5 years)