Role overview

Qualifications

Ser maior de 18 anos.
Possuir Smartphone Android versão 10 ou superior com acesso à internet.
Conta bancária em seu nome (para freelancers com MEI, CNPJ deve estar em seu próprio nome, não de terceiros ou empresas prestadoras de serviços).
Ser nativo na língua espanhola com excelente dicção e pronúncia, com capacidade de adaptar-se a diferentes variações regionais conforme necessário.

Responsibilities

Gravar e revisar frases e prompts de voz com clareza.
Trabalhar em estreita colaboração com nossa equipe para garantir a qualidade e consistência das gravações.
Cumprir os prazos estabelecidos e requisitos técnicos.

Key facts

Remote from: Delaware (USA)
Freelance
Senior (5-10 years)
Portuguese

Hard skills

Audio Capture Project Collaboration Audio Production Language Education

Other skills

Smartphone Operation
Time Management
Detail Oriented
Reliability
Adaptability
Communication

About the company

SiDi

Information Technology & Services

Hello, we are one of the largest R&D institutes in Brazil and, with a growing team of SiDiers, we are already in Campinas, Manaus and Recife, the largest technological and innovation parks in Brazil. Because, those who want to create projects that will transform the world, cannot stop transforming itself. In almost 20 years of history, we specialize in solving problems and we bring in our luggage more than 1,000 projects that impact the lives of millions of people, bringing innovation and making the future happen now.

Company details

Company typeSME

IndustryInformation Technology & Services

Company size501 - 1000

Links

Website LinkedIn See all jobs

Your match analysis

See how your profile stacks up against this role.

We compared the job requirements to your profile to show where you're strong and where you fall short.

Job description

JOB DESCRIPTION

Estamos à procura de freelancers para gravações e revisões de áudios para colaborar em um projeto inovador no campo da tecnologia. Se você tem uma voz cativante e habilidades para gravar e revisar frases com clareza e precisão, esta oportunidade é para você. Este projeto envolve a gravação e revisão de áudios para uma aplicação, onde sua contribuição será fundamental para criar uma experiência auditiva excepcional.

O idioma para esse tabalho é: Espanhol América Latina.

Valor pago pelo trabalho:*

R$250/hora de áudio gravado

*Estes valores podem ser alterados ao longo do tempo.

RESPONSIBILITIES AND ASSIGNMENTS

Gravar e revisar frases e prompts de voz com clareza.
Trabalhar em estreita colaboração com nossa equipe para garantir a qualidade e consistência das gravações.
Cumprir os prazos estabelecidos e requisitos técnicos.

REQUIREMENTS AND QUALIFICATIONS

Ser maior de 18 anos.
Possuir Smartphone Android versão 10, ou superior, com acesso à internet.
Conta bancária em seu nome (para freelancers com MEI, CNPJ deve estar em seu próprio nome, não de terceiros ou empresas prestadoras de serviços).
Capacidade de seguir diretrizes e feedback da equipe.

Ser nativo na língua, com excelente dicção e pronúncia nas seguintes regiões:

Espanhol andino -> Personas que pasaron su infancia y adolescencia en Perú/Bolivia/Chile/región andina de Ecuador/suroeste de Colombia o noroeste de Argentina.
Espanhol caribenho -> Personas que pasaron su infancia y adolescencia en el Caribe/Panamá/norte de Venezuela/norte de Colombia/sureste de México.
Espanhol centroamericano -> Personas que pasaron su infancia y adolescencia en Guatemala/El Salvador/Honduras/Nicaragua/Costa Rica/Belice o suroeste de México.
Espanhol gran-colombiano -> Personas que pasaron su infancia y adolescencia en el territorio continental de Colombia o Venezuela o en Ecuador.
Espanhol EUA -> Personas que nacieron en Estados Unidos, pero que son hijos o nietos de inmigrantes de un país latinoamericano de habla hispana.
Espanhol rioplatense -> Personas que pasaron su infancia y adolescencia en Argentina/Uruguay/Paraguay.
Espanhol mexicano -> Personas que pasaron su niñez y adolescencia en México.

ADDITIONAL INFORMATION

Diferenciais

Experiência prévia em gravação de áudio para aplicativos ou projetos tecnológicos.
Flexibilidade para trabalhar em diferentes estilos de gravação conforme necessário.
Nível intermediário a avançado de inglês.

Processo Seletivo

Os interessados devem se inscrever através apenas da divulgação da vaga na Gupy.
Não é obrigatório ter MEI ou CNPJ.
Os selecionados serão abordados conforme demanda.

Mais que um time, #SiDiers 💜💚

Somos um dos maiores institutos de ciência e tecnologia do Brasil e, com um time com mais de 800 SiDiers que não para de crescer, já estamos em Campinas, Manaus e Recife, os maiores parques tecnológicos e de inovações do Brasil. Pois quem tem a vontade de criar projetos que irão transformar o mundo, não pode parar de se transformar. Em 20 anos de história, nos especializamos em solucionar problemas e trazemos em nossa bagagem mais de 1.100 projetos que impactam a vida de milhões de pessoas, levando inovação e fazendo o futuro acontecer agora.

Apply once. Then go straight to the hiring manager.

After you apply, unlock the direct contact details of the people who actually make the call. A quick follow-up makes you 5x more likely to land an interview.