Certified Translator/Interpreter, and Transcription Specialist

This is a remote position.

Languages required:

• Spanish
  
• Portuguese
  
• Arabic
  
• Swahili
  
• Nepali
  
• French
  
• Chinese (Mandarin & Cantonese)
  
• German
  
• Vietnamese
  
• Russian
  

Responsibilities

• Document Translation: Accurately translate written words from source language to target language while retaining the original message, including translations from audio or video files.
  
• Interpretation: Facilitate oral or sign-language communication between users of different languages, either simultaneously or consecutively. Ensure all elements and intentions of the message are conveyed clearly and accurately.
  
• Oral Translation: Provide verbal translation of written documents from source language to target language.
  
• Translated Transcription: Create accurate written copies of spoken words and translate them into the target language.
  
• Voice-Over Interpretation: Orally interpret and record narration from audio or video files, delivering translations in the target language.
  

Requirements

Requirements

• Experience translating program flyers, applications, surveys, and policies.
  
• Ability to translate documents into the most commonly spoken top three languages: Spanish, Portuguese, and Arabic.
  
• Must be able to meet on-demand requests with flexible hours, including evening and weekend assignments as needed.
  

Qualifications:

• Certified translator/interpreter with proven expertise in any of the required languages.
  
• Strong command of both source and target languages.
  
• Previous experience in document translation, transcription, interpretation, and voice-over services.
  
• Ability to handle sensitive and confidential materials with discretion.
  
• Excellent attention to detail and accuracy.
  
• Previous experience in translation or interpretation is a required
  

Please submit your resume, certification(s), and a cover letter detailing your experience in translation, interpretation, and transcription services. Proposals should also include your rates for the services listed and any relevant samples of past work.