Logo for HealthOPM

RECRUTEUR·EUSE BILINGUE EN SANTÉ

Role overview

Qualifications

  • Excellent professional proficiency in French and English, both oral and written
  • Experience in recruitment, talent acquisition or staffing
  • Strong interviewing skills, candidate evaluation and client communication

Responsibilities

  • Manage the complete recruitment cycle for healthcare professionals
  • Conduct proactive sourcing using job sites, professional networks, and direct approaches
  • Perform screenings and interviews in French and English, assessing candidates' communication ability in both languages
  • Coordinate candidate presentations, interviews, feedback, offers, and post-placement follow-ups

Key facts

Hard skills

Other skills

  • Communication

About the company

HealthOPM logo

HealthOPM

HealthOPM specializes in the recruitment and placement of outstanding healthcare professionals.

Company details

Your match analysis

See how your profile stacks up against this role.

We compared the job requirements to your profile to show where you're strong and where you fall short.

Job description

RECRUTEUR·EUSE BILINGUE EN SANTÉ

Kinshasa, République démocratique du Congo | 100 % télétravail | Français et anglais

Horaire : Heures de bureau de Toronto / heure de l'Est
Entrée en fonction : Dès que possible
Domaine : Recrutement en santé et gestion de comptes

Le poste

HealthOPM, entreprise canadienne spécialisée en recrutement et dotation de personnel dans le secteur de la santé, recherche un·e recruteur·euse bilingue capable de travailler professionnellement en français et en anglais.

Ce poste va au-delà du sourcing. Vous prendrez en charge des mandats de recrutement en santé de l'analyse du besoin jusqu'au placement, tout en agissant comme point de contact professionnel auprès de clients et de candidats francophones et anglophones.

Vos responsabilités

Gérer le cycle complet de recrutement pour des médecins, infirmier·ère·s praticien·ne·s, infirmier·ère·s, professionnels paramédicaux et fonctions cliniques ou administratives.

Effectuer du sourcing proactif à l'aide de sites d'emploi, réseaux professionnels, bases de données et approches directes.

Réaliser des présélections et des entretiens en français et en anglais, et évaluer la capacité des candidats à communiquer professionnellement dans les deux langues.

Coordonner les présentations de candidats, entrevues, rétroactions, offres et suivis après placement.

Diriger ou soutenir les réunions clients, prises de besoin, calibrations et points d'avancement en français ou en anglais.

Préparer et réviser des rapports, mises à jour de recrutement, présentations de candidats et communications professionnelles en français.

Maintenir des pipelines de recrutement à jour et contribuer aux rapports hebdomadaires et au suivi des indicateurs de performance.

Assurer une expérience professionnelle, réactive et de qualité pour les clients et les candidats.

Profil recherché

Exigences essentielles

Excellente maîtrise professionnelle du français et de l'anglais, à l'oral comme à l'écrit.

Expérience en recrutement, acquisition de talents ou dotation de personnel.

Solides compétences en entrevue, évaluation de candidats et communication avec les clients.

Capacité à mener avec assurance des réunions professionnelles et à rédiger des communications et rapports en français.

Capacité à travailler à distance pendant les heures de bureau de Toronto / heure de l'Est.

Ordinateur fiable, connexion Internet stable et environnement de travail professionnel à distance.

Atouts

Expérience en recrutement dans le secteur de la santé ou de professionnels de la santé réglementés.

Expérience en agence de recrutement ou de dotation.

Expérience en gestion de comptes ou dans un rôle directement orienté client.

Expérience dans le sourcing de professionnels francophones ou bilingues.

Maîtrise d'un système de suivi des candidatures (ATS) et des outils de sourcing.

Ce que nous recherchons vraiment

Nous recherchons une personne capable de prendre en charge un mandat, de bâtir des viviers de talents, de communiquer avec assurance avec les clients et les candidats, et de représenter HealthOPM avec professionnalisme en français comme en anglais.

À propos de HealthOPM

HealthOPM est une entreprise canadienne de recrutement et de dotation spécialisée dans le secteur de la santé. Nous accompagnons des organisations de santé dans le recrutement de professionnels qualifiés pour des environnements cliniques, communautaires et institutionnels.

At HealthOPM, Our People Matter.

Pour postuler

Veuillez soumettre votre CV et indiquer clairement votre expérience en recrutement, votre niveau professionnel en français et en anglais, votre disponibilité pour travailler selon l'heure de l'Est ainsi que vos attentes de rémunération mensuelle.

Apply once. Then go straight to the hiring manager.

After you apply, unlock the direct contact details of the people who actually make the call. A quick follow-up makes you 5x more likely to land an interview.

MR

Marcus Rivera

Chief Revenue Officer

m.rivera@company.com
linkedin.com/in/marcusrivera
Unlocked after you apply
·

Related jobs

Premium

Reach out to the hiring manager directly.

Gain access to the contact details of the hiring managers who actually decide, and reach out to network with them directly. That, plus more when you upgrade:

  • Full match report with fit score and gaps
  • Career diagnostics on how recruiters read you
  • Curated company matches and warm intros
  • 48h early access to new roles

Cancel anytime.