Logo for Adfix

Email Marketing Specialist (Lifestyle Brands) - Part-time

Role overview

Qualifications

  • Native-level English writing and editing skills
  • Deep familiarity with U.S. fashion, beauty & outdoor-lifestyle brands
  • Strong experience with Klaviyo (flows, campaigns, personalization)
  • Experience with Shopify (plus if you know basic HTML/CSS for email)

Responsibilities

  • Develop and execute email marketing campaigns using Klaviyo (flows, campaigns, segmentation, A/B testing)
  • Leverage AI tools to enhance efficiency and creativity
  • Optimize performance: Improve click-through rates, conversions, and retention through data-driven insights
  • Stay on-brand: Adapt tone, design direction, and content to resonate with our brands' consumers

Key facts

  • Remote from: Romania
  • Part time
  • Marketing Director
  • English

Hard skills

Other skills

  • Communication
  • Collaboration
  • Accountability

About the company

Adfix logo

Adfix

Marketing & Advertising

Adfix is a paid search & social ads agency for up-and-coming Ecommerce brands that want sustainable growth.

Company details

Company typeTPE
IndustryMarketing & Advertising

Your match analysis

See how your profile stacks up against this role.

We compared the job requirements to your profile to show where you're strong and where you fall short.

Job description

About Adfix

Adfix is a digital agency focused on helping lifestyle brands in the U.S. build long-lasting customer relationships. We specialize in media, CRM, retention, and customer journey optimization—turning clicks into loyalty. Our clients include brands that shape culture and define trends, and we expect the same cultural fluency from our team.

Our Core Values

Client-First Decisions: Every choice—creative, budget, or timing—flows from the question: Is this the right thing for the client's business? We focus on measurable wins that prioritize client results.

Proactive Ownership: We spot issues early, jump in to fix them, and see projects through until the value is proven. We don’t wait for problems to be flagged.

Transparency & Integrity: We explain results in plain language, backed by data. We keep promises, tell hard truths, own mistakes quickly, and never cherry-pick.

Win–Win Mentality: We collaborate openly, share knowledge, and focus on expanding collective success rather than individual wins.

The Role

We are looking for a part-time Email Marketing Specialist who can design, build, and optimize email campaigns for U.S.-based lifestyle brands. You’ll collaborate with our creative strategist, designers, and media team to deliver emails & messages that are on-brand, culturally relevant, and commercially effective.

This is not a “set up and blast” role. You will be expected to:

  • Develop and execute email marketing campaigns using Klaviyo (flows, campaigns, segmentation, A/B testing).
  • Leverage AI tools to enhance efficiency and creativity — whether that means generating copy variations, analyzing performance patterns, or brainstorming new campaign angles.
  • Optimize performance: Improve click-through rates, conversions, and retention through data-driven insights.
  • Stay on-brand: Adapt tone, design direction, and content to resonate with our brands' consumers.
  • Collaborate across functions: Work with media and creative teams to create high-quality, effective campaigns.

What success looks like

Your campaigns don’t just look good - they perform.

  • Consistent improvement in Revenue per email/message, clicks, and engagement month over month.
  • Flows that convert and campaigns that drive repeat purchases without burning the list
  • Smart use of AI-driven insights and creative testing to scale what works faster
  • Emails that feel like they could come straight from Highsnobiety, Represent, or Kith

Here are samples of the type and quality of content we expect:

Requirements

  • Native-level English writing and editing skills.
  • Deep familiarity with U.S. fashion, beauty & outdoor-lifestyle brands.
  • Strong experience with Klaviyo (flows, campaigns, personalization).
  • Experience with Shopify (plus if you know basic HTML/CSS for email).
  • Portfolio of previous work for fashion, lifestyle, or beauty brands.
  • Analytical mindset: ability to track KPIs and iterate on performance.
  • Accountability & responsibility – you take ownership of tasks and you are committed to complete them in time.
  • Availability to work part-time, during European hours. Core availability should be maintained Monday-Friday between 2 PM and 6 PM CET, with some flex time.
  • Professional references will be requested upon successful interview to move forward.

Benefits

  • Remote-first culture: work from anywhere, flexible working hours.
  • Competitive salary.
  • Uncapped growth opportunities in a dynamic and collaborative environment.
  • 10 days paid time off
  • Work-from-home perks.

Apply once. Then go straight to the hiring manager.

After you apply, unlock the direct contact details of the people who actually make the call. A quick follow-up makes you 5x more likely to land an interview.

MR

Marcus Rivera

Chief Revenue Officer

m.rivera@company.com
linkedin.com/in/marcusrivera
Unlocked after you apply
·

Marketing Director Related jobs

Premium

Reach out to the hiring manager directly.

Gain access to the contact details of the hiring managers who actually decide, and reach out to network with them directly. That, plus more when you upgrade:

  • Full match report with fit score and gaps
  • Career diagnostics on how recruiters read you
  • Curated company matches and warm intros
  • 48h early access to new roles

Cancel anytime.