Вакансія перекладач Український та англійський (віддалено)

Огляд ролі

Як перекладач, ви візьмете на себе ключову роль у сприянні комунікації між клієнтами та зацікавленими сторонами українською та англійською мовами. Це включає професійний переклад у спеціалізованих сферах, де чіткість та влучність є важливими.

Проект:

Лідер у наданні послуг з перекладу у всьому світі, спеціалізується на технічних галузях, таких як страхування, право і медицина (загальна і судова). Наразі ми розширюємо нашу команду для обслуговування українського ринку, забезпечуючи точність комунікації та розуміння у критичних секторах.

Умови контракту

• Тип контракту: Тимчасовий, з можливістю продовження
• Початковий термін: 12 місяців
• Додатковий термін: Ще 12 місяців
• Постійний контракт: Можливий після 2 років
• Бонуси: Приватне медичне страхування при підписанні контракту, додатково стандартне страхування

Навчання

Ми надаємо пріоритет розвитку наших працівників через комплексне навчання:

• Тривалість: 3 тижні
• Мова: Англійська
• Години: 8 годин на день, початок з 08:30 до 09:30
• Зміст: Включає інтеграцію у команду в Португалії, навчання роботі з програмним забезпеченням, знання продуктів та послуг, управління клієнтами (телефон, електронна пошта, чат) та навчання на робочому місці
• Успішне завершення навчання призводить до формального трудового контракту. Компенсація під час навчання складає 92,8 євро на тиждень.

Компенсація та бонуси

• Опції зарплати (місячний валовий):
  • 1 227,32 євро, включаючи різдвяні та святкові бонуси, а також харчову допомогу
  • 1 040,66 євро, включаючи оренду помешкання, різдвяні та святкові бонуси, а також харчову допомогу
• Додаткові переваги: Приватне медичне страхування, картка для харчування, святкові бонуси, 22 дні щорічного відпустки

Умови роботи

• Години роботи: 40 годин на тиждень (8 годин на день з додатковою обідньою перервою)
• Зміни: Ротаційна графік, покриття 24/7
• Місце роботи: Віддалена позиція з базуванням в Португалії
• Відпустки: 22 дні на рік, збігаються з державними святами Португалії

Ваше робоче місце

Ви будете працювати віддалено, підтримуючись компанією, яка забезпечує необхідне обладнання та програмне забезпечення для ефективного виконання ваших обов'язків.

Кваліфікації

• Вільне володіння українською та англійською мовами (устно і письмово)
• Досвід роботи в перекладі, бажано в технічних галузах (страхування, право, медицина)
• Відмінні комунікаційні та міжособистісні навички
• Здатність адаптуватися до ротаційного графіку змін
• Спрямованість на професійний розвиток та постійне навчання

Приєднуйтесь до нашої команди

Якщо ви пристрасно ставитеся до мов і прагнете забезпечувати точність комунікації у критичних секторах, ми закликаємо вас подавати заявку. 

Подайте заявку зараз і розпочніть винагороджувальну кар'єру разом з нами!

Документи, що мають бути на руках для працевлаштування:

• паспорт громадянина Євросоюза
  
• Residence card
  
• Посвідка біженця
  

Дедлайн подання заявок: 16/09/2024