Logo for Anderson Injury Lawyers

Vietnamese Bilingual CMA

Role overview

Qualifications

  • Fluency in both spoken and written English and Vietnamese required
  • Experience working with Chinese speaking clients
  • Proficiency in reading, writing, and speaking Chinese and English
  • Previous experience in an administrative or support role

Responsibilities

  • Assist in communicating with clients to gather initial case information
  • Aid in the organization and maintenance of pre-litigation case files
  • Assist in the preparation of necessary documents for case evaluations
  • Support in coordinating the retrieval of medical records and bills relevant to pre-litigation cases

Key facts

Hard skills

Other skills

  • Detail Oriented
  • Organizational Skills
  • Communication

About the company

Anderson Injury Lawyers logo

Anderson Injury Lawyers

Legal Services

The board certified personal injury and wrongful death lawyers at Anderson Injury Lawyers each have more than 20 years’ experience of helping accident victims and their families get the full and fair compensation they are entitled to under Texas law. This well rated local firm specializes in serious accidents including car wrecks – particularly those involving commercial trucks and/or drunk drivers – motorcycle wrecks, FELA railroad worker injury cases, and child injury cases in addition to various other personal injury and wrongful death cases. With offices in Fort Worth, Dallas, Arlington and Keller, Anderson Injury Lawyers is well positioned to assist injury victims throughout the Dallas-Fort Worth metroplex. Anderson Injury Lawyers offers all potential clients free, no obligation consultations and operates on a contingency fee basis. Unlike other firms which handle serious injury cases, our attorneys value providing our clients with high-quality personal service. We are regular people helping other regular people. The lawyers you meet with when hiring the firm are the lawyers who will handle your case. We endeavor to keep our clients up-to-date with the progress of their case on a regular basis. Our goal is not just to recover the maximum compensation possible for our clients – but to deliver peace of mind, and to eliminate the stress you might be experiencing if you have attempted to deal with the insurance company on your own.

Company details

IndustryLegal Services
Company size51 - 200

Your match analysis

See how your profile stacks up against this role.

We compared the job requirements to your profile to show where you're strong and where you fall short.

Job description

About Anderson Injury Lawyers

We are seeking a highly motivated and detail-oriented Bilingual (Vietnamese) Legal Assistant to join our team. In this role, you will assist with organizing case files, communicating with clients in both languages, and facilitating a variety of tasks in the prelitigation phase of personal injury cases.


About the role

Client Communications:

  • Assist in communicating with clients to gather initial case information, update them on case status and address inquiries
  • Maintain a positive and client-focused approach in all interactions.

    Case File Organization:
  • Aid in the organization and maintenance of pre-litigation case files, ensuring accuracy and completeness
  • Assist in tracking and updating case information in the case management system

    Document Preparation:
  • Assist in the preparation of necessary documents for case evaluations, including summaries, timelines, and client communications
  • Ensure that all documents are properly labeled, files, and accessible for case managers

    Medical Records Coordination:
  • Support in coordinating the retrieval of medical records and bills relevant to pre-litigation cases
  • Liaise with medical providers to gather necessary documentation

    Task Coordination:
  • Assist in coordinating tasks related to the pre-litigation process, ensuring timelines are met
  • Collaborate with legal professionals to facilitate case progression

    Client Advocacy:
  • Uphold a client-focused approach, advocating for client needs and ensuring a positive client experience
  • Address client inquiries and concerns, escalating complex issues to case managers

    Administrative Support:
  • Provide general administrative support, including data entry and electronic filing
  • Assist in maintaining organized and up-to-date case files

    Calendar Management:
  • Aid in managing calendars and scheduling appointments for case managers
  • Ensure efficient coordination of appointments and follow-ups

Qualifications

  • Fluency in both spoken and written English and Vietnamese required
  • Experience working with Chinese speaking clients, with demonstrated ability to communicate effectively in both languages
  • Proficiency in reading, writing, and speaking Chinese and English; to assist with client interactions, documentation, and case file management
  • Previous experience in an administrative or support role, preferably in a legal or client-focused setting
  • Strong organizational and communication skills
  • Detail-oriented with the ability to manage multiple tasks
  • Proficiency in Microsoft Office and basic computer skills

Benefits

  • Health, Dental, Vision & Life Insurance
  • 401k benefits that include a company match and are eligible for immediate enrollment.
  • Paid Time Off
  • Paid holidays
  • Free gym membership

Apply once. Then go straight to the hiring manager.

After you apply, unlock the direct contact details of the people who actually make the call. A quick follow-up makes you 5x more likely to land an interview.

MR

Marcus Rivera

Chief Revenue Officer

m.rivera@company.com
linkedin.com/in/marcusrivera
Unlocked after you apply
·

Related jobs

Other jobs at Anderson Injury Lawyers

Premium

Reach out to the hiring manager directly.

Gain access to the contact details of the hiring managers who actually decide, and reach out to network with them directly. That, plus more when you upgrade:

  • Full match report with fit score and gaps
  • Career diagnostics on how recruiters read you
  • Curated company matches and warm intros
  • 48h early access to new roles

Cancel anytime.