Logo for Tech Firefly

Content Reviewer (French and German)

Role overview

Qualifications

  • MUST HAVE NATIVE LEVEL FLUENCY IN FRENCH AND/OR GERMAN
  • Prior experience in content quality review, content operations, content moderation, digital media, video programming, or a related field.
  • Intermediate-level proficiency with Excel or Google Sheets
  • Strong attention to detail and ability to maintain accuracy while working with large volumes of content and data.

Responsibilities

  • Review, organize, and curate video content across categories, genres, and regional tentpoles using internal content management systems.
  • Audit video content, metadata, and datasets to identify quality or classification issues.
  • Create and maintain content repositories, ensuring accurate taxonomy, metadata, and alignment with internal systems.
  • Analyze audience behavior, video/channel performance, and industry trends to inform programming strategy and product improvements.

Key facts

Other skills

  • Microsoft Excel
  • Google Sheets
  • Detail Oriented
  • Organizational Skills
  • Time Management
  • Communication

About the company

Tech Firefly logo

Tech Firefly

IT Services & IT Consulting

Let us join your journey to success! Tech Firefly is a Technology Solutions company specializing in providing outsourced solutions. Our approach is based on client satisfaction and solving problems for our clients. This means we value your culture, your vision, your brand voice and the customer journey you want your customers to make. Our services include: -Software Development including IOS, C++ and Java Applications -Usability Testing for Hardware and IoT Devices -Testing product features with a focus on the customer experience and usability -Performing QA of internal apps, external apps and software before downstream and end user impact -QA Automation -Innovative solutions including AI Data Labeling, Robotic Process Automation and Blockchain -End to End Content Management including curation, moderation and localization services -Customer care, Tech support and Sales Support -Providing customer experience insights to product owners, engineers and product quality teams -Talent Acquisition services specializing in Technical, Professional, Foreign Language and other hard to fill job requirements -On-shore, near shore and off-shore teams Please visit our website for more information and contact us today

Company details

Company typeLarge
IndustryIT Services & IT Consulting
Company size1001 - 5000

Your match analysis

See how your profile stacks up against this role.

We compared the job requirements to your profile to show where you're strong and where you fall short.

Job description

The Content Reviewer supports video content programming and quality initiatives regarding youth and family content within a media platform. This role combines content curation, asset management, data review, quality assurance, and programming strategy to ensure video content is accurately classified, organized, high quality, and aligned with audience and business needs.

The ideal candidate has prior experience in content quality review, strong attention to detail, intermediate spreadsheet and Google Sheets skills, and the ability to work effectively both independently and collaboratively. This person should be comfortable working with large volumes of content and data, identifying quality issues, managing content repositories, and translating qualitative and quantitative insights into actionable recommendations.

Long Term Contract

Pay: $60-75k salary plus benefits

100% Remote

Key Responsibilities

  • Review, organize, and curate video content across categories, genres, and regional tentpoles (e.g., holidays, cultural moments, family/kids' content) using internal content management systems.
  • Audit video content, metadata, and datasets to identify quality or classification issues, applying direct fixes or documenting discrepancies per established scoring standards.
  • Create and maintain content repositories, ensuring accurate taxonomy, metadata, and alignment with internal systems and programming guidelines.
  • Analyze audience behavior, video/channel performance, and industry trends (both qualitative and quantitative) to inform programming strategy and product improvements.
  • Support major programming initiatives, spotlight programs, and audience-engagement campaigns based on priorities set by Project Managers.
  • Track recurring quality trends and data gaps to recommend process enhancements and optimization strategies.
  • Document workflows, best practices, and insights to build team knowledge bases and support a culture of continuous learning.
  • Partner with Project Managers and team members to align on programming priorities, manage deadlines, and communicate findings to key stakeholders.
  • Review lists and datasets as needed to support broader business and operational goals.

Requirements

  • MUST HAVE NATIVE LEVEL FLUENCY IN FRENCH AND/OR GERMAN
  • Intermediate level fluency in French (if native German speaker) or German (if native French speaker)
  • Prior experience in content quality review, content operations, content moderation, digital media, video programming, or a related field.
  • Experience reviewing digital or video content against defined quality standards and identifying content or data issues.
  • Intermediate-level proficiency with Excel or Google Sheets.
  • Strong attention to detail and ability to maintain accuracy while working with large volumes of content and data.
  • Ability to analyze and interpret qualitative and quantitative information.
  • Strong organizational and time-management skills.
  • Ability to work independently with minimal supervision while also collaborating effectively as part of a team.
  • Strong written and verbal communication skills.
  • Ability to learn and navigate internal tools, systems, and processes quickly.

Preferred Qualifications

  • Also has basic level or above fluency in Italian.
  • Prior experience working with children and families (areas in trust & safety, education, or entertainment is a plus!).
  • Experience with content curation, programming, editorial strategy, or audience development.
  • Experience identifying patterns and translating data and content observations into actionable insights.
  • Experience working in a fast-paced, cross-functional, or technology-focused environment.

Benefits

Paid Time Off

Paid Holidays

Subsidized Medical Insurance

Employee Assistance Programs

Apply once. Then go straight to the hiring manager.

After you apply, unlock the direct contact details of the people who actually make the call. A quick follow-up makes you 5x more likely to land an interview.

MR

Marcus Rivera

Chief Revenue Officer

m.rivera@company.com
linkedin.com/in/marcusrivera
Unlocked after you apply
·

Related jobs

Other jobs at Tech Firefly

Premium

Reach out to the hiring manager directly.

Gain access to the contact details of the hiring managers who actually decide, and reach out to network with them directly. That, plus more when you upgrade:

  • Full match report with fit score and gaps
  • Career diagnostics on how recruiters read you
  • Curated company matches and warm intros
  • 48h early access to new roles

Cancel anytime.