Logo for Pavago

Head of Client Operations

Role overview

Qualifications

  • Experience leading client operations, account management, or delivery in a startup environment
  • Strong background in cold email, lead generation, or outbound campaigns
  • Hands-on expertise in cold email strategy, copywriting, deliverability and inbox placement, and campaign optimization
  • Technical understanding of APIs, automations, and data workflows

Responsibilities

  • Act as the primary point of contact for 20–30 active clients
  • Diagnose and fix underperforming cold email campaigns
  • Build and refine delivery processes and documentation
  • Work closely with developers on technical and infrastructure issues

Key facts

  • Remote from: Africa
  • Full time
  • English

Other skills

  • Problem Solving
  • Collaboration
  • Adaptability
  • Time Management

About the company

Pavago logo

Pavago

Staffing & Recruiting

Pavago - Thinking Globally to Grow Locally 🌍 Welcome to Pavago, where the world is your talent pool. We believe in a borderless future where businesses can harness the best of international expertise without breaking the bank. 🌟 Why Choose Pavago? Affordability: Find exceptional talent at 1/4 the cost of American counterparts. Global Reach: Our vast network spans across continents, ensuring we locate the perfect fit for your unique needs. Localized Growth: By integrating international insights and expertise, we fuel your local business growth. Whether you're a startup looking for the right brains to get your idea off the ground, or an established company wanting to diversify your team and scale operations, Pavago is your bridge to global possibilities. Tap into a world of talent. Let's grow, together. 🚀 Connect with us today!

Company details

Company typeSmall startup
IndustryStaffing & Recruiting
Company size2 - 10

Your match analysis

See how your profile stacks up against this role.

We compared the job requirements to your profile to show where you're strong and where you fall short.

Job description

Head of Client Operations (Cold Email, Client Success, Campaign Performance – Remote, U.S. Hours)

About the Role

We’re hiring a Head of Client Operations to own everything that happens after a client signs — from campaign performance to retention and results.

This is a high-ownership role where you’ll manage client relationships, optimize cold email campaigns, and ensure delivery quality at scale. You’ll work directly with the founder, outreach team, and developers to keep campaigns performing and clients satisfied.

If you’ve operated in fast-growing startups, understand cold email and lead generation, and can take full accountability for outcomes — this role is for you.

Responsibilities

Client Relationship Ownership

  • Act as the primary point of contact for 20–30 active clients
  • Lead client check-ins, manage expectations, and handle ongoing requests
  • Proactively identify risks and prevent churn
  • Own client satisfaction, retention, and long-term success

Campaign Performance & Optimization

  • Diagnose and fix underperforming cold email campaigns
  • Troubleshoot deliverability issues, list quality, and low-converting copy
  • Review and QA campaigns before launch
  • Continuously optimize campaigns for performance and results

Processes, Systems & Documentation

  • Build and refine delivery processes and documentation
  • Create scalable playbooks and workflows
  • Track SLAs, client health metrics, and performance standards

Cross-Functional Collaboration

  • Work closely with developers on technical and infrastructure issues
  • Coordinate with the outreach team on execution and optimization
  • Report directly to the founder on client health, risks, and performance

Requirements

  • Experience leading client operations, account management, or delivery in a startup environment
  • Strong background in cold email, lead generation, or outbound campaigns
  • Hands-on expertise in:
    • Cold email strategy
    • Copywriting
    • Deliverability and inbox placement
    • Campaign optimization
  • Ability to personally write and improve campaign copy
  • Technical understanding of APIs, automations, and data workflows
  • Experience using AI tools for day-to-day operations and optimization
  • Strong problem-solving skills and ability to operate in fast-changing environments
  • Comfortable working remote with U.S. client time zones

Nice to Have

  • Experience in high-growth startups or early-stage companies
  • Experience managing multiple client accounts simultaneously
  • Familiarity with outreach tools and campaign infrastructure

Tools & Tech

  • Cold email platforms and outreach tools
  • CRM and campaign management tools
  • AI tools for content, analysis, and optimization
  • Automation tools and API integrations

Why Join

  • Own end-to-end client operations and campaign performance
  • Work directly with the founder in a high-impact leadership role
  • Operate in a fast-growing startup environment
  • Opportunity to build and scale systems, processes, and playbooks
  • Fully remote role with high ownership and autonomy

What Success Looks Like

  • High client retention and low churn
  • Strong campaign performance and deliverability outcomes
  • Consistent, high-quality client experience and satisfaction
  • Scalable and efficient delivery systems and processes

Apply Now

If you’re a Head of Client Operations who can own client success, optimize campaigns, and drive results, we’d love to hear from you.

Apply now and help scale high-performing client operations in a fast-growing environment.

Apply once. Then go straight to the hiring manager.

After you apply, unlock the direct contact details of the people who actually make the call. A quick follow-up makes you 5x more likely to land an interview.

MR

Marcus Rivera

Chief Revenue Officer

m.rivera@company.com
linkedin.com/in/marcusrivera
Unlocked after you apply
·

Related jobs

Other jobs at Pavago

Premium

Reach out to the hiring manager directly.

Gain access to the contact details of the hiring managers who actually decide, and reach out to network with them directly. That, plus more when you upgrade:

  • Full match report with fit score and gaps
  • Career diagnostics on how recruiters read you
  • Curated company matches and warm intros
  • 48h early access to new roles

Cancel anytime.