OVA.Work
See how your profile stacks up against this role.
We compared the job requirements to your profile to show where you're strong and where you fall short.
Location: CA
Work Mode: Remote
Experience: 7–12+ years (Expert Level)
We are seeking an Expert-level Technical Writer (Non-IT) to create high-quality documentation for complex, domain-specific processes, products, and operations. The ideal candidate will have deep expertise in non-IT technical fields (such as manufacturing, engineering, automotive, pharma, healthcare, energy, industrial equipment, etc.) and the ability to convert technical information into clear, concise, and user-friendly content.
Develop comprehensive technical documents such as SOPs, manuals, product specifications, safety guidelines, operational guides, training materials, and regulatory documents.
Collaborate with subject-matter experts (SMEs), engineers, and operations teams to gather accurate technical information.
Translate highly complex technical concepts into understandable documentation for diverse audiences.
Standardize documentation formats, templates, style guides, and terminology across teams.
Ensure all documentation meets industry standards, regulatory requirements, and compliance guidelines.
Review, edit, and refine existing documents for accuracy, clarity, and consistency.
Maintain version control and documentation repositories.
Conduct interviews, research, and study product samples/equipment to produce precise content.
Create illustrations, diagrams, and visual aids to support technical content.
Work closely with quality, safety, and product teams to ensure alignment with operational procedures.
Support training and onboarding with user guides, manuals, and process documentation.
Bachelor's degree in Engineering, Technical Communication, Mechanical/Industrial disciplines, or related field.
7–12+ years of experience as a Technical Writer in a non-IT domain (manufacturing, engineering, pharma, automotive, oil & gas, industrial machinery, etc.).
Strong understanding of technical processes, equipment operations, and industrial workflows.
Exceptional writing, editing, and communication skills.
Skilled in tools such as MS Office, Adobe Acrobat, Visio, InDesign, Captivate, SnagIt, or similar.
Ability to interpret engineering drawings, product specifications, and safety/compliance regulations.
Deep knowledge of industry standards (ISO, GMP, OSHA, FDA, etc.—customize based on field).
Strong attention to detail and ability to manage multiple documents simultaneously.
Ability to work independently with minimal supervision and tight deadlines.
Master's degree or certification in Technical Communication.
Experience working with regulated industries (pharma, aviation, healthcare, energy).
Familiarity with content management systems (CMS), DITA-based tools, or documentation frameworks.
Experience creating training modules, e-learning content, or visual technical content.
Highly analytical and detail-oriented.
Strong interviewing and research skills.
Excellent collaboration skills with cross-functional teams.
Ability to simplify complex technical information for non-expert users.
Opportunity to work with cross-functional teams on industry-leading products and processes.
Competitive compensation and benefits.
Growth and leadership opportunities in documentation and compliance domains.
After you apply, unlock the direct contact details of the people who actually make the call. A quick follow-up makes you 5x more likely to land an interview.
Marcus Rivera
Chief Revenue Officer
Trimark Associates, Inc.
Health Care Service Corporation
Aquia
Helsing
Stripe
OVA.Work
OVA.Work
OVA.Work
