Find your next role
Strengthen your profile
This role focuses on managing the medical records and billing retrieval process for a personal injury pre-litigation team at HireHawk. You will ensure attorneys and case managers have accurate documentation and visibility into outstanding matters, supporting the overall efficiency of the legal process.
Key skills for this role
HireHawk
See how your profile stacks up against this role.
We compared the job requirements to your profile to show where you're strong and where you fall short.
All candidates from LATAM are welcome to apply!!!
About Us
HireHawk connects skilled professionals with U.S. and Canadian companies, building remote teams across Latin America, the Philippines, South Africa, Europe, and beyond. We believe meaningful work should not depend on where you live, and we support our people with clear expectations, structured onboarding, and dedicated team coordination.
About the Role
This is a specialized medical records and billing role supporting a personal injury pre-litigation team, not a traditional legal assistant or case manager position. Approximately 70–80% of your time will focus on requesting, tracking, organizing, and verifying medical records and bills. You will own retrieval across 80–100+ active matters, giving attorneys and case managers accurate documentation and clear visibility into what is still outstanding.
Responsibilities
Requirements
Must-Have:
Nice to Have:
Bilingual Legal Assistant (English - Spanish)
Ali Awad Law, P.C. · 15 days ago
Remote from South America, North America, Central America, Latin America, Honduras, Nicaragua, Ecuador, Colombia, Mexico · Freelance
Elder Abuse Litigation Legal Assistant (Remote) | Nicaragua
HireHawk · 27 days ago
Remote from South America, Central America, Latin America, Nicaragua · Full time
Immigration Legal Assistant (Remote) | Nicaragua
HireHawk · 30+ days ago
Remote from South America, Central America, Latin America, Nicaragua, Managua · Full time
Real Estate Legal Assistant
Solvo Global · 9 days ago
Remote from Anywhere · Full time
Legal Assistant - Remote
Viva Solutions · 28 days ago
Remote from Anywhere · Full time

HireHawk

HireHawk

HireHawk