Logo for Welo Data

تسجيل فيديو باللهجة العراقية – تركيا

Welo Data

Role overview

Qualifications

  • Must be 18 years or older
  • Arabic is your native language
  • Ability to record a video without a script
  • Short verification step may be required to confirm your dialect

Responsibilities

  • Record a video lasting 15 to 20 seconds in your original Iraqi dialect
  • Speak naturally without a pre-written script
  • Look directly at the camera during the recording
  • Answer a few short questions about yourself after the video

Key facts

  • Remote from: Turkey
  • Freelance
  • Arabic

Hard skills

Other skills

  • Communication
  • Social Skills

About the company

Welo Data logo

Welo Data

IT Services & IT Consulting

Welo Data works with technology companies to provide datasets that are high-quality, ethically sourced, relevant, diverse, and scalable to supercharge their AI models. As a Welocalize brand, Welo Data leverages over 25 years of experience in partnering with the world’s most innovative companies and brings together a curated global community of over 500,000 AI training and domain experts to offer services that span: - Annotation and Labeling: Transcription, summarization, image and video classification and labeling. - Enhancing LLMs: Prompt engineering, SFT, RLHF, red teaming and adversarial model training, model output ranking. - Data Collection and Generation: From institutional languages to remote field audio collection. - Relevance and Intent: Authoritative relevance solutions across any discovery target, with mature operating models and a highly trained global workforce. - The Welo Data advisory team members bring practical, applied AI expertise to your projects. They have both strong academic experience and a deep working knowledge of state-of-the-art AI tools, frameworks, and best practices. Elevate your Data with Welo Data.

Company details

Company typeLarge
IndustryIT Services & IT Consulting
Company size1001 - 5000

Links

Website LinkedIn See all jobs

Your match analysis

See how your profile stacks up against this role.

We compared the job requirements to your profile to show where you're strong and where you fall short.

Job description

شنو رأيك إذا معرفتك باللغة العربية تكدر تساعد بتطوير تقنيات الذكاء الاصطناعي؟

شنو راح تسوي؟

  • تسجّل فيديو واحد مدته من 15 إلى 20 ثانية باستخدام لهجتك العراقية الأصلية.
  • تحچي بشكل طبيعي ومن دون نص مكتوب مسبقًا.
  • ممكن تعرّف بنفسك باختصار، تذكر وين ساكن، أو تحچي عن اهتمام أو هواية عندك.
  • تبقى تنظر مباشرة للكاميرا طول فترة التسجيل.
  • بعد التسجيل، تجاوب على كم سؤال قصير عنك، مثل الفئة العمرية، البلد، واللهجة، حتى نكدر ننظّم مجموعة البيانات.

متطلبات التسجيل

لازم الفيديو يستوفي كل المتطلبات التالية حتى يتم قبوله:

  • جودة الفيديو: 1080p أو أعلى.
  • مدة الفيديو: من 15 إلى 20 ثانية.
  • التصوير: لازم يبين الرأس والكتفان، ويكون الوجه بمنتصف الصورة وواضح بالكامل.
  • الإضاءة والخلفية: لازم يكون الوجه مضاء بشكل جيد ومن دون ظلال قوية، مع خلفية بسيطة أو محايدة.
  • تعابير الوجه: طبيعية وهادئة أثناء الكلام.
  • الصوت: واضح ومن دون ضوضاء بالخلفية أو موسيقى أو صدى.
  • اتجاه التصوير: ممكن يكون عمودي أو أفقي، مع تثبيت الكاميرا وتجنّب الاهتزاز.
  • مكان التسجيل: يُفضّل التسجيل بمكان داخلي وهادئ.

غير مسموح باستخدام أو ظهور أي من التالي:

  • الفلاتر أو وضع التجميل.
  • النظارات الشمسية.
  • القبعات أو أغطية الرأس اللي تحجب الوجه.
  • أي غطاء للوجه.
  • سماعات الرأس أو سماعات الأذن.
  • العلامات المائية.
  • الملصقات أو الإطارات.
  • أشخاص آخرين أو حيوانات أليفة داخل الفيديو.

هذا المشروع مناسب إلك إذا...

  • عمرك 18 سنة أو أكثر.
  • اللغة العربية هي لغتك الأم، حسب تحديدك الشخصي.
  • ممكن يُطلب منك إكمال خطوة تحقق قصيرة للتأكد من لهجتك قبل اعتماد مشاركتك بشكل نهائي.

تفاصيل المشروع

المسمى الوظيفي:

Project Keid

متحدث باللهجة العراقية - تسجيل فيديو - تركيا

تاريخ البدء:

بأقرب وقت ممكن

مدة المشروع:

جلسة واحدة

الوقت المطلوب:

ساعة واحدة

نوع العمل:

عمل حر

Freelance

الموقع:

تركيا - عن بُعد

اللهجة العربية المطلوبة:

العراقية

الأجر:

6.5 دولار أمريكي لكل فيديو يتم قبوله

خصوصيتك

قبل ما تبدأ، راح يُطلب منك مراجعة نموذج موافقة والموافقة عليه.

النموذج يوضح شلون راح يتم استخدام الفيديو والمعلومات اللي تقدمها، وشلون راح يتم تخزينها، ومع من ممكن تتم مشاركة هذه البيانات.

Apply once. Then go straight to the hiring manager.

After you apply, unlock the direct contact details of the people who actually make the call. A quick follow-up makes you 5x more likely to land an interview.

MR

Marcus Rivera

Chief Revenue Officer

m.rivera@company.com
linkedin.com/in/marcusrivera
Unlocked after you apply
·

Related jobs

Turkey

Other jobs at Welo Data

Premium

Reach out to the hiring manager directly.

Gain access to the contact details of the hiring managers who actually decide, and reach out to network with them directly. That, plus more when you upgrade:

  • Full match report with fit score and gaps
  • Career diagnostics on how recruiters read you
  • Curated company matches and warm intros
  • 48h early access to new roles

Cancel anytime.

  • remote jobs
  • تسجيل فيديو باللهجة العراقية – تركيا