Logo for Avantpage Translations

Growth Marketing Manager

Role overview

Qualifications

  • 3-5 years of experience in B2B marketing, focusing on growth marketing and demand generation
  • Proven track record in planning and executing multichannel campaigns
  • Strong understanding of the B2B buyer journey
  • Proficiency in Google Ads, LinkedIn Campaign Manager, and SEO tools

Responsibilities

  • Plan, launch and manage integrated marketing campaigns for different stages in the buyer funnel
  • Support ABM initiatives by developing target account lists and customizing outreach
  • Collaborate with design/marketing specialist to improve website conversion rates
  • Define and report on campaign KPIs such as MQLs, conversion rates, and pipeline influence

Key facts

Other skills

  • Analytical Skills
  • Collaboration
  • Governance
  • Communication
  • Creativity
  • Strategic Thinking

About the company

Avantpage Translations logo

Avantpage Translations

Translation & Localization

For regulated industries, multilingual communications are mission and business critical, but most organizations face vendor chaos, compliance anxiety, and fragmented workflows. Avantpage eliminates the complexity. We build integrated technology ecosystems that combine smart automation with human expertise to deliver multilingual communications that are compliant, efficient, and scalable. What We Solve Vendor Chaos: One integrated ecosystem replaces multiple disconnected vendors Compliance Risk: Built-in security and audit trails (HIPAA, Title VI, FDA, EMA) Workflow Fragmentation: Seamless integration with EHR, CMS, and CLM platforms Operational Friction: Automated workflows that scale without adding team burden How We're Different We don't just translate, we architect multilingual communication ecosystems designed for your operational reality. Compliance-first architecture. System integration. Smart Technology backed by human expertise. Measurable business outcomes. The Result Organizations working with Avantpage operate with confidence. Compliance handled. Workflows streamlined. Quality measured. Language becomes a strategic advantage, not an operational burden. Ready to eliminate complexity and risk? Visit www.avantpage.com or message us to learn more.

Company details

IndustryTranslation & Localization
Company size51 - 200

Your match analysis

See how your profile stacks up against this role.

We compared the job requirements to your profile to show where you're strong and where you fall short.

Job description

Growth Marketing Coordinator Job Description

 

Position Manager

 

Head of Marketing

Department



Marketing

Job Type



Full-time

Location



Remote



About us

Avantpage is a translation provider committed to empowering immigrant and LEP communities through language access primarily in the health and government services arena.  Our business is growing, and the right candidate will have opportunities to advance within the company. We are a global company with offices in Davis, CA. We are always looking for talented professionals ready to live our values of empathy, innovation and rigor!

Job Overview

This role will take ownership of end-to-end multichannel marketing campaigns, driving pipelines and brand impact through a mix of ABM, paid media, SEO, events and social media. This person will work closely with the Head of Marketing and collaborate cross-functionally with Sales, Product/Innovation, Rev Ops, and Client Services to develop campaigns that resonate with our ICP and convert leads into revenue.

Duties and Responsibilities

  • Multichannel Campaigns
    • Plan, launch and manage integrated marketing campaigns that support the different stages in our buyer funnel: awareness, consideration, decision and retention
    • Collaborate with Head of Marketing and Marketing Specialist to align messaging and creative assets across all touchpoints
    • Create campaign briefs and manage timelines, budgets, and KPIs for each initiative
  • Account-Based Marketing (ABM)
    • Support ABM initiatives by developing target account lists, customizing outreach, and aligning campaigns with Sales
    • Execute personalized campaigns for high-value accounts across email, paid, and direct mail channels
  • SEO & Web Management
    • Collaborate with design/marketing specialist to continuously test and improve website conversion rates (CRO)
    • Work with agency to monitor and report on keyword rankings, traffic trends, and content gaps
  • Paid Media & Social
    • Work with Agency to execute paid search, social, and retargeting campaigns with clear targeting, messaging, and creative testing plans
    • Manage campaign budgets, optimizing for pipeline contribution and lead quality
    • Build and grow our presence on LinkedIn and any channel that is relevant to our target audience.
  • Event Marketing
    • Together with the Head of Marketing, plan and execute in-person and virtual events (webinars, roundtables, trade shows, etc.)
    • Coordinate logistics, develop promotional materials, manage attendee engagement, and follow-up strategies
    • Partner with Sales to maximize ROI from events and drive qualified leads
  • Campaign Tracking & Performance
    • Define and report on campaign KPIs such as MQLs, conversion rates, CPL, CAC and pipeline influence
    • Deliver regular insights and recommendations to improve future campaigns
    • Ensure lead handoff, attribution, and follow-up processes are tight and trackable

Skills and Qualifications

  • 3-5 years of experience in B2B marketing, with a focus on growth marketing, demand generation, or integrated campaigns.
  • Proven track record in planning and executing multichannel campaigns (ABM, paid media, events, SEO, and social) that drive measurable pipeline and revenue impact.
  • Strong understanding of the B2B buyer journey and ability to map content and tactics to each stage of the funnel.
  • Proficiency in Google Ads, LinkedIn Campaign Manager, and SEO tools (e.g., SEMrush, Google Analytics, Search Console).
  • Comfortable managing event logistics (in-person and virtual), from planning through post-event follow-up and ROI tracking.
  • Strong analytical mindset, able to track KPIs such as MQLs, CPL, CAC, conversion rates, and campaign ROI, and translate data into actionable insights.
  • Excellent project management skills, with the ability to juggle multiple campaigns, stakeholders, and deadlines.
  • Exceptional collaboration and communication skills, with experience partnering closely with Sales, Product, and Content teams.
  • Creative and strategic thinker with a test-and-learn mentality, constantly optimizing performance and impact.
  • (Preferred)Hands-on experience managing HubSpot (CRM and Marketing Hub) for campaign execution, automation, and reporting.
  • (Preferred) Experience in language services, SaaS, or other regulated industries such as healthcare or government.

What we offer

  • Joining a vibrant multicultural team spread across the Americas, Asia, Africa and Europe
  • Professional development and growth opportunities in the localization industry
  • Training in new tools, technologies, and processes
  • Energetic, multicultural, and empathetic working environment

Apply once. Then go straight to the hiring manager.

After you apply, unlock the direct contact details of the people who actually make the call. A quick follow-up makes you 5x more likely to land an interview.

MR

Marcus Rivera

Chief Revenue Officer

m.rivera@company.com
linkedin.com/in/marcusrivera
Unlocked after you apply
·

Marketing Manager Related jobs

Other jobs at Avantpage Translations

Premium

Reach out to the hiring manager directly.

Gain access to the contact details of the hiring managers who actually decide, and reach out to network with them directly. That, plus more when you upgrade:

  • Full match report with fit score and gaps
  • Career diagnostics on how recruiters read you
  • Curated company matches and warm intros
  • 48h early access to new roles

Cancel anytime.