Logo for Welo Global

박사(PhD) 전문가 — 한국어 | 사회·행동과학, 인문학, 예술, 언어학 분야

Welo Global

Role overview

Qualifications

  • PhD or expected completion in one of the specified fields
  • Native or expert level proficiency in Korean
  • Strong writing and analytical skills
  • Ability to work independently in a remote environment

Responsibilities

  • Drafting, reviewing, and evaluating responses in their area of expertise
  • Assessing accuracy, logic, and nuance of AI-generated outputs
  • Providing systematic and actionable feedback to improve model performance
  • Applying PhD-level judgment to specialized real-world tasks

Key facts

Hard skills

Cultural Psychology Liberal Arts Visual Arts Linguistics User Feedback AI Testing

Other skills

  • Communication
  • Writing
  • Time Management

About the company

Welo Global logo

Welo Global

Translation & Localization

Welo Global is a leader in multilingual AI, technology, and content solutions serving over 2,000 clients in 300 languages. The company combines globally scaled multilingual infrastructure, including a network of over 500,000 linguists and domain experts, with advanced NLP, computational linguistics, and best-in-class compliance backed by seven ISO certifications. Welo Global’s five brands—Welocalize (multilingual content and localization solutions for localization and technology teams), Adapt (multilingual performance-led digital marketing agency), Park IP (patent translation, foreign filing, and legal solutions for law firms and corporate legal teams), Welo Life Sciences (multilingual content solutions for drug and medical device development for pharmaceutical, clinical contract research, and medical device organizations), and Welo Data (multilingual data generation, evaluation, and human data infrastructure for AI systems)—serve distinct customer segments with purpose-built expertise, fit-for-purpose solutions, and supporting technology. weloglobal.com

Company details

IndustryTranslation & Localization
Company size1001 - 5000

Links

Website LinkedIn See all jobs

Your match analysis

See how your profile stacks up against this role.

We compared the job requirements to your profile to show where you're strong and where you fall short.

Job description

채용 배경

Welo Data는 주요 AI 클라이언트와의 향후 프로젝트를 앞두고 한국 내 박사급 전문가로 구성된 인재 파이프라인을 구축하고 있습니다. 이는 즉시 시작되는 포지션이 아닙니다. 향후 수개월 내 시작될 것으로 예상되는 프로젝트에 대비해, 확정 즉시 신속하게 움직일 수 있도록 전문가분들을 미리 모시고자 합니다. 지금 참여하시면 포지션 오픈 시 우선적으로 안내받으실 수 있습니다.

지원 자격

단순한 지식이 아닌, 깊이 있는 전문성을 갖춘 분을 찾습니다:

  • 다음 분야 중 하나에서 **박사학위를 취득했거나 취득 예정(수료)**인 분:
  • 사회·행동과학 (심리학, 사회학, 인류학, 정치학, 경제학 등)
  • 인문학 (역사학, 철학, 종교학, 지역학 등)
  • 예술 (미술사, 공연예술학, 음악, 미디어·문화학 등)
  • 언어학 (한국어학, 번역학, 응용언어학, 문학 등)
  • 원어민 수준 또는 전문가 수준의 한국어 구사 능력
  • 우수한 글쓰기 및 사고력 — 복잡한 개념을 명확하게 설명할 수 있는 능력
  • 원격 환경에서 마감 기한을 지키며 독립적으로 업무를 수행할 수 있는 역량

예상 업무 내용

프로젝트 확정 후, 선정된 전문가는 다음과 같은 방식으로 AI 모델 학습 및 평가를 지원하게 됩니다:

  • 본인 전문 분야에서의 답변 작성, 검토 및 평가
  • AI 생성 결과물의 정확성, 논리성, 뉘앙스 평가
  • 모델 성능 향상을 위한 체계적이고 실행 가능한 피드백 제공
  • 전문 분야에 특화된 실제 과제에 박사급 판단력 적용

지금 파이프라인에 참여해야 하는 이유

  • 본 프로젝트 및 향후 프로젝트 오픈 시 우선 고려
  • 연구자 및 학계 종사자에게 적합한 유연한 원격·프로젝트 기반 근무
  • 본인의 전문성을 실제 AI 시스템에 적용할 수 있는 의미 있는 기회
#LI-JC1 
Why Join Welo Data?  
✨ Limitless Flexibility  
Project-based opportunities that fit your availability. Choose when and how much you want to contribute—fully remote, with complete autonomy.   
🌱 Limitless Growth  
Optional access to AI and Large Language Model workshops designed specifically for professionals like you. No coding required—just your expertise.   
🌍 Limitless Support  
Be part of a global contributor community with responsive guidance and support.   
💡 Real Impact  
Apply your expertise in the Legal field to influence the AI systems shaping the future of your industry—while collaborating with data professionals and expanding your skills.  
 
How to Apply? 
Apply now by answering a few quick questions to join our database and become part of our growing community. 
 
About Welo Data 
Welo Data, part of Welocalize, is a global AI data company with 500,000+ contributors delivering high-quality, ethical data to train the world’s most advanced AI systems. We’re building smarter, more human AI with a diverse community in 100+ countries.  
At Welo Data, Limitless AI. Limitless You. isn’t just a slogan—it’s our promise. We build smarter AI through the power of human contribution, offering limitless opportunities for our global community to grow, contribute, and work on their terms. 

Apply once. Then go straight to the hiring manager.

After you apply, unlock the direct contact details of the people who actually make the call. A quick follow-up makes you 5x more likely to land an interview.

MR

Marcus Rivera

Chief Revenue Officer

m.rivera@company.com
linkedin.com/in/marcusrivera
Unlocked after you apply
·

Related jobs

Other jobs at Welo Global

Premium

Reach out to the hiring manager directly.

Gain access to the contact details of the hiring managers who actually decide, and reach out to network with them directly. That, plus more when you upgrade:

  • Full match report with fit score and gaps
  • Career diagnostics on how recruiters read you
  • Curated company matches and warm intros
  • 48h early access to new roles

Cancel anytime.

  • remote jobs
  • 박사(PhD) 전문가 — 한국어 | 사회·행동과학, 인문학, 예술, 언어학 분야