Logo for WorkSpan

Technical Enablement & Documentation Specialist

Role overview

Qualifications

  • 3–6 years in Technical Enablement, Documentation, Support, or Solutions roles
  • Excellent communication skills with the ability to lead customer discussions and explain technical concepts to non‑technical audiences
  • Comfortable working in Agile, fast‑paced, customer‑facing environments
  • Experience with SaaS integrations and CRM systems (Salesforce preferred)

Responsibilities

  • Build structured product documentation
  • Align documentation with product releases and changes
  • Create troubleshooting libraries and error resolution guides
  • Deliver lightweight training: Recorded sessions, Live walkthroughs, Office hours / QA sessions

Key facts

  • Remote from: Brazil, Mexico
  • Freelance
  • Senior (5-10 years)
  • English

Other skills

  • Communication
  • Time Management
  • Collaboration
  • Organizational Skills
  • Coaching

About the company

WorkSpan logo

WorkSpan

WorkSpan is the #1 co-sell management network that empowers companies to turbocharge and scale their co-sell revenue growth. Partnership and Sales teams use WorkSpan’s secure SaaS solution to collaborate with partners on deals, exchange co-sell referrals from inside their CRM, manage shared pipeline, and track performance on a live dashboard. As the industry’s leader in Ecosystem Business Management, we power the top 10 business ecosystems in the technology and communications industry today, managing over $50 billion in joint pipeline, 6x faster speed to market for joint solutions, and 2x partner manager productivity. Customers include Microsoft, Cisco, SAP, VMware, HPE, Accenture, Ericsson, Citrix, Red Hat, and others.

Company details

Company size51 - 200

Your match analysis

See how your profile stacks up against this role.

We compared the job requirements to your profile to show where you're strong and where you fall short.

Job description

About WorkSpan


The next era of growth is being driven by business interoperability. Cloud, genAI, solutions combining services and software- more and more, companies outpace their competition not just through building superior products, but by creating stronger partnerships, paths to market, and better business models for winning together. Cloud providers, service providers, tech partners and resellers are teaming up to win more deals together through co-selling.

WorkSpan is building the world’s largest, trusted co-selling network.

WorkSpan already has seven of the world’s ten largest partner ecosystems on our platform and $50B of customer pipeline under active management. AWS, Google, Microsoft, MongoDB, PagerDuty, Databricks and dozens of others trust WorkSpan to accelerate and amplify their ecosystem strategies.
With a $30M series C and backing from world class investors Insight Partners, Mayfield, and M12, WorkSpan is poised to drive the future of B2B. Come be a part of it.

Join our team for the opportunity to:
●    Own your results and make a tangible impact on the business
●    Develop a deep understanding of GTM working closely with leadership across sales & marketing
●    Work with driven, passionate people every day
●    Be a part of an ambitious, supportive team on a mission


About the role:

  • This role is responsible for building and scaling enablement content  and documentation that directly improves partner execution and adoption across co-sell and marketplace workflows.

    Beyond content development, you will deliver structured enablement, operational playbooks, and guided learning experiences that reduce friction and improve partner success and adoption.

Key Responsibilities:

  • Core Responsibilities – Documentation
  • Build structured product documentation 
  • Align documentation with product releases and changes
  • Maintain integration documentation (CRM, APIs, data validation)
  • Create troubleshooting libraries and error resolution guides

Core Responsibilities – Enablement (Expanded)

  • Create enablement assets:
      - Step-by-step walkthroughs
      - Quick reference guides
      - Interactive demos (where applicable)
      - Process maps and visual workflows
      - FAQs, Common pitfalls and how to avoid them
  • Deliver lightweight training:
      - Recorded sessions
      - Live walkthroughs
      - Office hours / Q&A sessions
  • Support-Driven Enablement

   -Convert support tickets into enablement improvements

   - Identify repeat issues and create targeted training

   -Build decision trees for faster troubleshooting

   -Partner with support to reduce ticket volume

  • AI-Ready Enablement

   -Structure content for AI assistants and copilots

   -Create modular knowledge blocks for reuse

   -Enable smart search and contextual help

   -Contribute to AI-driven support and enablement initiatives


Qualifications:

  • Required Qualifications
  • 3–6 years in Technical Enablement, Documentation, Support, or Solutions roles
  • Excellent communication skills with the ability to lead customer discussions and explain technical concepts to non‑technical audiences.
  • Comfortable working in Agile, fast‑paced, customer‑facing environments.
  • Experience with  SaaS integrations and CRM systems (Salesforce preferred)
  • Proficient knowledge with Google and Microsoft Suite (PowerPoint/Slides)
  • Strong time management and organizational skills
  • Highly coachable and strong ability to implement feedback
  • Ability to work closely and collaboratively with the team

Preferred Qualifications

  • Video editing skills  using software such as  (Adobe Suite, ScreenFlow, iMovie)
  • Knowledge of LLM’s (Docebo)  and Documentation Management Tools (Documentation 360, Zendesk)
  • AI tools (Claude, Gemini) 
  • Strong technical understanding (APIs, integrations)
  • Ability to translate complexity into actionable guidance
  • Strong execution and ownership mindset

Apply once. Then go straight to the hiring manager.

After you apply, unlock the direct contact details of the people who actually make the call. A quick follow-up makes you 5x more likely to land an interview.

MR

Marcus Rivera

Chief Revenue Officer

m.rivera@company.com
linkedin.com/in/marcusrivera
Unlocked after you apply
·

Related jobs

Other jobs at WorkSpan

Premium

Reach out to the hiring manager directly.

Gain access to the contact details of the hiring managers who actually decide, and reach out to network with them directly. That, plus more when you upgrade:

  • Full match report with fit score and gaps
  • Career diagnostics on how recruiters read you
  • Curated company matches and warm intros
  • 48h early access to new roles

Cancel anytime.