Logo for Fluency Academy

Criação| Copywriter LATAM

Role overview

Qualifications

  • Native Spanish speaker or native fluency with mastery of regional variations in the LATAM market
  • Fluent in Portuguese (reading, writing, and communication with internal teams)
  • Experience in copywriting for digital sales in the Spanish-speaking market
  • Mastery of copy for multiple formats: VSL, CPL, email marketing, landing pages, ads

Responsibilities

  • Create ideas, concepts, and narratives for campaigns and strategic initiatives aimed at the Spanish-speaking LATAM audience
  • Develop complete copy for launch funnels (CPLs, VSLs, emails, capture and sales pages) and for perpetual funnels (nurturing, remarketing, upselling, and cross-selling)
  • Adapt brand voice and verbal universe to Spanish, respecting cultural and regional nuances of different countries in Latin America
  • Write and review landing pages at all funnel stages, from initial contact to enrollment

Key facts

Other skills

  • Adaptability
  • Creativity
  • Teamwork
  • Communication

About the company

Fluency Academy logo

Fluency Academy

Language Learning & Schools

A Fluency Academy nasceu com a missão de tornar o Brasil e o mundo lugares melhores, transformando a barreira da comunicação em uma ponte para novas experiências! Iniciamos nossa jornada como curso online de inglês em 2017 e desde então já ajudamos milhares de alunos a destravarem no aprendizado de idiomas. Com muita dedicação e o trabalho em equipe de pessoas extraordinárias, estamos empenhados em ampliar nossos horizontes como corporação, lançar novos desafios no mercado e inovar no ensino online de idiomas! Estamos crescendo muito rápido e procurando pessoas inspiradoras que possam nos ajudar a continuar nosso caminho até as estrelas! Vamos juntos?

Company details

Company typeScaleup
IndustryLanguage Learning & Schools
Company size201 - 500

Your match analysis

See how your profile stacks up against this role.

We compared the job requirements to your profile to show where you're strong and where you fall short.

Job description

JOB DESCRIPTION


A Fluency é uma escola de idiomas que nasceu em 2017 com o sonho de mudar o mundo! 🌎🤘


Atualmente, nós impactamos a vida de mais de 400 mil pessoas ao redor do mundo e não pretendemos parar por aqui. Estamos sempre em crescimento: acreditamos na melhoria e desenvolvimento contínuo.


Nosso objetivo? Democratizar o ensino por meio de um aprendizado leve, descomplicado e acessível a todos!


Buscamos pessoas inovadoras, comprometidas, curiosas, apaixonadas por pessoas e pela educação para integrar a equipe. Inscreva-se e conheça mais sobre o nosso time 💜.


RESPONSIBILITIES AND ASSIGNMENTS


Missão do Cargo:

Criar e liderar a produção de copy estratégica para o mercado latino-americano hispanohablante, atuando na construção de narrativas, conceitos e mensagens que sustentem nossos lançamentos e campanhas de perpétuo de infoprodutos. O profissional é responsável por garantir que a comunicação em espanhol tenha a mesma força, clareza e consistência estratégica da comunicação para o Brasil, adaptando não só o idioma, mas o repertório cultural, os gatilhos e a linguagem do público hispanohablante residente ou nativo da América Latina.



Responsabilidades:

- Criar ideias, conceitos e narrativas para campanhas, lançamentos e iniciativas estratégicas voltadas ao público LATAM hispanohablante.

- Desenvolver copy completa para funis de lançamento (CPLs, VSLs, e-mails, páginas de captação e vendas) e para funis de perpétuo (nutrição, remarketing, upsell e cross-sell).

- Adaptar tom de voz e universo verbal da marca para o espanhol, respeitando nuances culturais e regionais dos diferentes países da América Latina.

- Escrever e revisar landing pages em todas as etapas do funil, do primeiro contato até a matrícula.

- Estruturar mensageria multicanal (e-mail, HSM, WhatsApp, CRM) para o público hispanohablante.

- Ajustar e refinar copies com base em performance, testes A/B e insights de dados do mercado LATAM.

- Trabalhar de forma integrada com estratégia, design, vídeo, mídia e CRM para garantir coerência entre oferta, funil e mensagem.

- Realizar pesquisas de mercado, linguagem e comportamento do público LATAM para embasar decisões criativas.

- Criar e manter documentação de diretrizes de escrita específicas para o mercado hispanohablante.


REQUIREMENTS AND QUALIFICATIONS


- Espanhol nativo ou fluência nativa, com domínio das variações regionais do mercado LATAM.

- Português fluente (leitura, escrita e comunicação com times internos).

- Experiência em copywriting para vendas digitais no mercado hispanohablante.

- Domínio de copy para múltiplos formatos: VSL, CPL, e-mail marketing, landing pages, ads.


Diferenciais:

- Experiência com funis de lançamento e funis de perpétuo de infoprodutos.


ADDITIONAL INFORMATION


Contrato PJ ou CLT

O que você vai encontrar na Fluency:

🏡Jornada Remota

💰Recesso sem prejuízo de remuneração;

🍔 Auxílio Refeição Caju - R$ 24,30 por dia útil do mês vigente;

🎭Auxílio Cultura de R$ 50,00 ao mês para cinema, ingressos, livros, assinatura de streamings;

🩺 Plano de Saúde SulAmérica; 

🦷 Plano Odontológico AMIL;

💙Seguro de Vida Zurich;

🐶Plano Pet da Guapeco;

🧘🏿‍♀️ Zenklub;

🏋🏿‍♀️Wellhub (Gympass)

🗽Fluency SkillUp, onde você pode escolher um dos nossos cursos de idiomas ou tecnologia para estudar gratuitamente;

🥳 DayOff no seu aniversário

💻Oferecemos toda a estrutura necessária de suporte e envio de equipamentos para que você possa desempenhar suas atividades com eficiência e tranquilidade. 


Outros diferenciais:

Ambiente de trabalho descontraído, com espírito de equipe e pessoas talentosas;

📝 Possibilidade de participação em Programas de Mentorias Internas e Turmas Betas de produtos Fluency;

👶 Baby gift: presente para recém-nascidos;


Olá! Hello! Hola! Ciao! Hallo!


Você está prestes a conhecer uma das maiores edtechs da América Latina.


A Fluency é uma edtech fundada e sediada em Curitiba, mas sem limitação pela localização. Contratamos pessoas com quem gostaríamos de trabalhar e viver, seja nesse ou em outro continente.


Hoje, além de idiomas, também oferecemos cursos profissionalizantes em diversas áreas. Com nosso método exclusivo, desafiamos o ensino tradicional e tornamos o aprendizado fácil, divertido e com uma experiência focada na excelência.


Atualmente, impactamos a vida de mais de 400 mil pessoas ao redor do mundo e não pretendemos parar por aqui. Estamos sempre em crescimento: acreditamos na melhoria e desenvolvimento contínuos. Sonhamos grande e assim, criamos todos os dias novas oportunidades de transformação na vida de nossos alunos.


A Fluency é feita de propósito, disrupção e muito talento.


Inovação, comprometimento, curiosidade e paixão são componentes essenciais para quem deseja fazer parte do nosso time!


Junte-se a nós e vamos juntos mudar a vida de milhares de pessoas através da educação. Vem ser Fluency! 🌎🤘


Apply once. Then go straight to the hiring manager.

After you apply, unlock the direct contact details of the people who actually make the call. A quick follow-up makes you 5x more likely to land an interview.

MR

Marcus Rivera

Chief Revenue Officer

m.rivera@company.com
linkedin.com/in/marcusrivera
Unlocked after you apply
·

Copywriter Related jobs

Other jobs at Fluency Academy

Premium

Reach out to the hiring manager directly.

Gain access to the contact details of the hiring managers who actually decide, and reach out to network with them directly. That, plus more when you upgrade:

  • Full match report with fit score and gaps
  • Career diagnostics on how recruiters read you
  • Curated company matches and warm intros
  • 48h early access to new roles

Cancel anytime.