Logo for Stefanini LATAM

Product Owner

Role overview

Qualifications

  • Bachelor's degree in Systems Engineering, Information Systems Administration, Industrial Engineering, Business Administration, Software Engineering or related fields.
  • 4+ years of experience as a Product Owner, Business Product Owner, Product Analyst or in related positions.
  • Experience working in agile methodologies, primarily Scrum and Kanban.
  • Desirable specialization in Project Management, Product Management, Digital Transformation or related areas.

Responsibilities

  • Define and manage the product backlog, prioritize initiatives, and refine user stories.
  • Participate actively in Sprint Planning, refinements, Sprint Reviews, and other necessary spaces for product evolution.
  • Ensure the team understands the purpose, scope, and acceptance criteria of functionalities.
  • Monitor product metrics and delivery indicators, identifying opportunities for improvement.

About the company

Stefanini LATAM logo

Stefanini LATAM

Digital Transformation Consulting

Somos una multinacional brasileña que actúa en el sector de servicios en tecnologías de la información. Con un soporte en más de 30 idiomas, somos la 5ª empresa más internacionalizada, según la Fundación Dom Cabral, actuamos en más de 40 países y nos posicionamos entre las 100 mayores empresas de TI del mundo (BBC News). Ofrecemos procesos de transformación digital, servicios en Consultoría, Integración, Desarrollo de Soluciones, BPO, Outsourcing para Aplicaciones e Infraestructura, entre otras soluciones. Síguenos también en: https://www.instagram.com/stefaninilatam/ https://x.com/stefaninilatam https://www.youtube.com/c/StefaniniGlobal

Company details

Company typeLarge
IndustryDigital Transformation Consulting
Company size10001

Your match analysis

See how your profile stacks up against this role.

We compared the job requirements to your profile to show where you're strong and where you fall short.

Job description

JOB DESCRIPTION


¡Sé parte de Stefanini! En Stefanini somos más de 30.000 genios, conectados desde 41 países, haciendo lo que les apasiona y co-creando un futuro mejor.


¡Seguro no te quieres quedar fuera!




¿Por qué te elegiremos? ¡Porque los desafíos que asumirás reflejan tus ambiciones!


RESPONSIBILITIES AND ASSIGNMENTS


  • Será responsable de definir y gestionar el backlog del producto, priorizar iniciativas, estructurar y refinar historias de usuario, establecer criterios de aceptación y acompañar al equipo durante el ciclo de desarrollo, manteniendo una comunicación permanente con stakeholders, áreas de negocio y equipos técnicos.
  • Gestionar y priorizar el Product Backlog de acuerdo con los objetivos de negocio, necesidades de los usuarios y valor esperado.
  • Definir, documentar y refinar historias de usuario, requerimientos funcionales y criterios de aceptación.
  • Traducir necesidades del negocio en requerimientos claros y accionables para los equipos de tecnología.
  • Definir prioridades y alcance de las iniciativas en conjunto con stakeholders y equipos técnicos.
  • Participar activamente en Sprint Planning, refinamientos, Sprint Reviews y demás espacios necesarios para la evolución del producto.
  • Asegurar que el equipo comprenda el propósito, alcance y criterios de aceptación de las funcionalidades.
  • Realizar seguimiento al cumplimiento de compromisos, entregables y objetivos definidos para cada sprint o iniciativa.
  • Gestionar y dar visibilidad a riesgos, dependencias, impedimentos y cambios de alcance que puedan afectar la entrega.
  • Coordinar la interacción entre equipos de negocio, desarrollo, QA, UX/UI, arquitectura y demás stakeholders.
  • Monitorear métricas e indicadores de producto y entrega de valor, identificando oportunidades de mejora.
  • Mantener actualizada la documentación funcional y la trazabilidad de las iniciativas.
  • Participar en la definición y evolución de MVP, funcionalidades y mejoras del producto.
  • Promover la mejora continua del producto a partir de resultados, necesidades del negocio y retroalimentación de usuarios y stakeholders.

REQUIREMENTS AND QUALIFICATIONS


  • Profesional en Ingeniería de Sistemas, Administración de Sistemas de Información, Ingeniería Industrial, Administración de Empresas, Ingeniería de Software o carreras afines.
  • Deseable especialización en Gerencia de Proyectos, Gestión de Producto, Transformación Digital o áreas relacionadas.
  • 4+ años de experiencia como Product Owner, Business Product Owner, Product Analyst o en posiciones relacionadas con gestión de productos digitales.
  • Experiencia gestionando backlog, historias de usuario, criterios de aceptación y priorización de requerimientos.
  • Experiencia trabajando con equipos multidisciplinarios de negocio y tecnología.
  • Experiencia en proyectos de transformación digital y evolución de productos tecnológicos.
  • Experiencia trabajando bajo metodologías ágiles, principalmente Scrum y Kanban.
  • Experiencia utilizando herramientas como Jira y/o Azure DevOps.
  • Deseable experiencia en productos digitales, canales transaccionales, plataformas web, medios de pago o servicios financieros.


Conocimientos:

Indispensables: Product Ownership, gestión y priorización de Product Backlog, historias de usuario, criterios de aceptación, Scrum, Kanban, gestión de stakeholders, métricas de producto y entrega de valor, Jira y/o Azure DevOps.

Deseables: SAFe, Lean Thinking, Design Thinking, DevOps, Management 3.0, Miro, Mural y conocimientos de transformación digital.


Certificaciones deseables:

  • Scrum Product Owner / CSPO, PSPO o equivalente.
  • Certificaciones en Agile, Scrum o SAFe.
  • Formación complementaria en Design Thinking, Lean o gestión de productos digitales.

Creer para co-crear


¿Buscas un lugar donde tus ideas brillen?

Con más de 38 años y una presencia global, en Stefanini transformamos el mañana juntos. Aquí, cada acción cuenta y cada idea puede marcar la diferencia. Únete a un equipo que valora la innovación, el respeto y el compromiso. 


Si eres una persona disruptiva, te mantienes en aprendizaje continuo y la innovación está en tu ADN, entonces somos lo que buscas. ¡Ven y construyamos juntos un futuro mejor!


Apply once. Then go straight to the hiring manager.

After you apply, unlock the direct contact details of the people who actually make the call. A quick follow-up makes you 5x more likely to land an interview.

MR

Marcus Rivera

Chief Revenue Officer

m.rivera@company.com
linkedin.com/in/marcusrivera
Unlocked after you apply
·

Product Owner Related jobs

Other jobs at Stefanini LATAM

Premium

Reach out to the hiring manager directly.

Gain access to the contact details of the hiring managers who actually decide, and reach out to network with them directly. That, plus more when you upgrade:

  • Full match report with fit score and gaps
  • Career diagnostics on how recruiters read you
  • Curated company matches and warm intros
  • 48h early access to new roles

Cancel anytime.