Logo for OnTheGoSystems

AI-Native Software Developer

Role overview

Qualifications

  • Experience with Ruby on Rails or other back-end languages and frameworks
  • Profound SQL experience – comfortable designing schemas and writing complex queries
  • A habit of testing your own work and genuine care about the quality of what you ship
  • Real, hands-on experience using AI as a system to do end-to-end work

Responsibilities

  • Take full ownership of the software you build
  • Design AI workflows and validation checks
  • Ensure quality and monitor software performance in production
  • Continuously improve both the product and the way AI helps in building it

About the company

OnTheGoSystems logo

OnTheGoSystems

Computer Software / SaaS

OnTheGoSystems develop WordPress plugins, WPML and Toolset. Toolset makes it easier and quicker for users to build a professional website without complex coding. WPML is the world’s most popular multilingual plugin, helping more than 700k websites translate their content. It is integrated with the most popular translation services, themes, and plugins, including WooCommerce. We also offer professional translation services. The people that make of OnTheGoSystems are comprised of more than 90 mostly full-time staff members from 6 continents, 39 countries, and 67 cities. OUR COMPANY OF PRODUCTS WPML is the #1 WordPress Multilingual Plugin. WPML is used to help you translate any website, big or small, e-commerce included. WPML is used in over 700,000 websites, is compatible with all the major plugins, themes, and page builders, (including WooCommerce). WPML allows you to translate everything: pages, posts, custom types, forms, taxonomy, menus, and themes text. Toolset allows you to build WordPress sites in hours, not weeks. Toolset lets you build your own listing sites, directories, membership sites, and shops. It is made of 8 component plugins that help developers create and display custom WordPress content without having to use PHP. Posts and pages aren’t enough for every site. If you need more, Toolset and it’s 8 plugins are the answer. ICanLocalize is a translation agency specialized in software and website localization. We translate WordPress websites with WPML, iOS and Android mobile apps, software, and any kind of text file. We have over 2,000 certified, native translators working in more than 45 languages. Our technology simplifies the translation process and ensures a smooth workflow. We offer fast, professional and affordable translations that businesses of all sizes trust. JOB OPPORTUNITIES We are a growing company and are always looking for new talent. Visit www.onthegosystems.com for open positions.

Company details

Company typeSME
IndustryComputer Software / SaaS
Company size51 - 200

Your match analysis

See how your profile stacks up against this role.

We compared the job requirements to your profile to show where you're strong and where you fall short.

Job description

About OTGS

At OnTheGoSystems, we build products used by hundreds of thousands of websites worldwide. We're a fully remote, international team that values ownership, curiosity, and high engineering standards. We use AI every day to solve real problems and build software that makes a difference.

About the role

We're looking for a developer who can do impressive work end-to-end – from idea to shipped, working software – using AI as a system, not as a chat window.

You take full ownership of the software you build. You design AI workflows and validation checks, ensure quality, monitor how your software performs in production, and continuously improve both the product and the way AI helps you build it.

Requirements


  • Experience with Ruby on Rails or other back-end languages and frameworks.
  • Profound SQL experience – comfortable designing schemas and writing complex queries.
  • A habit of testing your own work and genuine care about the quality of what you ship.
  • Real, hands-on experience using AI as a system to do end-to-end work, with something impressive to show for it.

Benefits

You'll work on real AI systems used by customers around the world and directly influence how we measure and improve machine translation quality.

This role is ideal for someone who enjoys exploring difficult questions, testing ideas, and discovering insights that aren't immediately obvious. You'll have the freedom to propose your own analyses and the responsibility to turn them into evidence-based recommendations.

What we offer

  • 100% remote position,
  • Body and Mind Movement program to fill you up with energy,
  • A computer budget to make your workplace better,
  • A Kindle device with access to our company Amazon account,
  • We respect national holidays in each country and want you to have a rest these days,
  • Great opportunity to progress and advance,
  • Collaborating with team members across the globe.

Apply once. Then go straight to the hiring manager.

After you apply, unlock the direct contact details of the people who actually make the call. A quick follow-up makes you 5x more likely to land an interview.

MR

Marcus Rivera

Chief Revenue Officer

m.rivera@company.com
linkedin.com/in/marcusrivera
Unlocked after you apply
·

Application Developer Related jobs

Other jobs at OnTheGoSystems

Premium

Reach out to the hiring manager directly.

Gain access to the contact details of the hiring managers who actually decide, and reach out to network with them directly. That, plus more when you upgrade:

  • Full match report with fit score and gaps
  • Career diagnostics on how recruiters read you
  • Curated company matches and warm intros
  • 48h early access to new roles

Cancel anytime.