Logo for EZCORP

Technical Product Owner

EZCORP

Role overview

Qualifications

  • 2–4 years of business analyst or product analyst experience
  • Strong analytical and communication skills
  • Working knowledge of Given-When-Then (Gherkin) story writing and agile delivery practices
  • Bachelor’s degree or equivalent experience

Responsibilities

  • Demonstrate active AI fluency using AI assistants for code generation and documentation
  • Write user stories independently using Given-When-Then format
  • Partner with technical product managers on requirements gathering
  • Provide guidance to Associate TPOs on requirements best practices

About the company

EZCORP logo

EZCORP

Consumer & Commercial Lending

Formed with 16 pawn stores in 1989, EZCORP has grown into a leading provider of pawn loans in the United States and Latin America. At our pawn stores, we also sell merchandise, primarily collateral forfeited from pawn lending operations and used merchandise purchased from customers. We are dedicated to satisfying the short- term cash needs of consumers who are both cash and credit constrained and providing an industry-leading customer experience. We provide numerous convenient options to obtain short-term cash, including non-recourse pawn loans collateralized by personal property. We also sell pre-owned merchandise to consumers seeking good value. Headquartered in Austin, Texas, EZCORP is traded on NASDAQ under the ticker symbol EZPW. We want you to join us for a career – not a job. At EZCORP we are looking for Team Members to lead the way today and to step into greater roles tomorrow. When you bring us your passion for service excellence, we’ll provide development and career paths to enhance your skills in a fun and fast paced environment that comes with competitive pay, generous bonus potential and great benefits! At EZCORP, we are committed to fostering an environment that values diversity, inclusion, and development for all. This commitment includes providing equal access to, and participation in, employment opportunities, programs, and services without regard to race, creed, religion, color, national origin, disability, gender, sexual orientation, gender identity, veteran status, or age. We celebrate our Team Members’ differences, experiences, and beliefs. Our dedication to promoting diversity, inclusion and equal opportunity is critical to ensuring that EZCORP can attract and retain talent with the skills and abilities to lead the way today and to step into greater roles tomorrow.

Company details

Company typeXLarge
IndustryConsumer & Commercial Lending
Company size5001 - 10000

Links

Website LinkedIn See all jobs

Your match analysis

See how your profile stacks up against this role.

We compared the job requirements to your profile to show where you're strong and where you fall short.

Job description

At EZCORP we are a growing team focused on creating and changing the pawn industry as we know it today. We believe that our platform enabled lending and e-commerce solutions will revolutionize our ability to attract, engage and service our customers across the United States, Mexico and Latin America.

Join us now for an opportunity to be a part of a team that wants to provide access to short-term cash for every person – everywhere!

The Company:

Founded in Austin in 1989, EZCORP has grown into a leading provider of pawn loans in the United States, Mexico and Latin America. We are dedicated to satisfying the short-term cash needs of consumers who are both cash and credit constrained and providing an industry-leading customer experience.

What’s in it for you:

Ground Floor opportunity with EZCORP, a company with a start-up, purpose-driven mentality where innovative and agile problem solving are part of our DNA along with competitive compensation and benefits.

Address:

Guatemala

The Technical Product Owner partners with technical product managers and engineering teams to translate business product strategy into technical execution. Writes user stories independently using Given-When-Then (Gherkin) format and applies AI tools systematically to accelerate delivery. Coaches teammates on effective AI-augmented practices.

ESSENTIAL DUTIES & RESPONSIBILITIES:

AI-Augmented Delivery

  • Demonstrate active AI fluency — use AI assistants (GitHub Copilot, Claude, or equivalent) as a daily co-engineer for code generation, test creation, documentation, and learning.
  • Apply AI tools systematically to accelerate engineering work — code generation, automated test creation, refactoring, and code review.
  • Use AI to accelerate research, requirements analysis, and stakeholder communication.
  • Coach teammates on effective AI-augmented practices and contribute to team conventions for AI use.
  • Validate AI-generated outputs before accepting them into deliverables.

Requirements & Story Writing

  • Partner with technical product managers and business stakeholders on requirements gathering and analysis.
  • Write user stories independently using Given-When-Then (Gherkin) format with clear behavioral context (Given = initial state/preconditions, When = actions/triggers, Then = expected outcomes).
  • Define acceptance criteria covering happy paths, common edge cases, and error conditions.
  • Document dependencies, integration points, and validation rules clearly for development teams.
  • Support user research and product validation activities.
  • Track product metrics and support data-driven product decisions.

Stakeholder Engagement

  • Participate in and contribute to requirements discovery sessions with business stakeholders.
  • Communicate sprint progress, story status, and delivery risks to relevant stakeholders.
  • Support sprint reviews by demonstrating completed work and gathering stakeholder feedback.
  • Build effective working relationships across business and engineering teams.

Mentorship & Growth

  • Provide guidance to Associate TPOs on GWT story writing, requirements best practices, and agile delivery.
  • Participate actively in communities of practice for product owners.
  • Contribute to team templates, standards, and shared documentation.
  • Seek coaching from Senior TPOs to develop toward the next level of practice.

EDUCATION & EXPERIENCE:

Required

  • 2–4 years of business analyst or product analyst experience.
  • Strong analytical and communication skills.
  • Working knowledge of Given-When-Then (Gherkin) story writing and agile delivery practices.
  • Bachelor’s degree or equivalent experience.

Preferred

  • Working proficiency with Jira, Confluence, or Azure DevOps.
  • Experience with BDD tools (Cucumber, SpecFlow, or Behave).
  • Familiarity with AI-assisted development tools (GitHub Copilot, Claude, or equivalent).
  • CSPO or equivalent agile certification.

EZCORP is an Equal Opportunity Employer

Apply once. Then go straight to the hiring manager.

After you apply, unlock the direct contact details of the people who actually make the call. A quick follow-up makes you 5x more likely to land an interview.

MR

Marcus Rivera

Chief Revenue Officer

m.rivera@company.com
linkedin.com/in/marcusrivera
Unlocked after you apply
·

Product Owner Related jobs

GuatemalaProduct Owner

Other jobs at EZCORP

Premium

Reach out to the hiring manager directly.

Gain access to the contact details of the hiring managers who actually decide, and reach out to network with them directly. That, plus more when you upgrade:

  • Full match report with fit score and gaps
  • Career diagnostics on how recruiters read you
  • Curated company matches and warm intros
  • 48h early access to new roles

Cancel anytime.