Role overview

Qualifications

Proven experience managing social media for brands (preferably in B2B or professional services)
Strong writing skills and eye for engaging visuals
Familiarity with tools such as Buffer, Hootsuite, Canva, or Meta Business Suite
Basic analytics knowledge (engagement rate, reach, clicks, etc.)

Responsibilities

Manage and schedule posts across Instagram, LinkedIn, Facebook, X (Twitter), TikTok, and YouTube
Create or coordinate high-quality content (text, graphics, video snippets) that fits our brand voice
Analyze metrics, identify trends, and adjust strategies to boost engagement
Collaborate with our marketing team on campaigns, promotions, and company announcements

Key facts

Remote from: Anywhere
Part time
Social Media Manager
English

Hard skills

Social Media Management Content Creation Video Editing Search Engine Optimization Software As A Service (SaaS) Global Marketing

Other skills

Writing
Analytical Skills
Ability To Meet Deadlines

About the company

Day Translations, Inc.

Day Translations (daytranslations.com) is a professional document translation company dedicated to providing the most accurate translations on the planet. We can meet any deadline that you present, and our large and professional team of certified translators work with all of the world's major languages. If you need a document translation, legal translation, medical translation, technical translation or anything else, please contact us for a FREE quote with the details of your translation project, including the source language, the target language and the word count. If you are an individual seeking a certified translation of your personal documents, we can also complete your request in any language. Please visit our website at daytranslations.com, as we cater to the needs of all clients, regardless of document-type or language. Thank you, Sean P. Hopwood

Company details

Company typeLarge

Company size1001 - 5000

Links

Website LinkedIn See all jobs

Your match analysis

See how your profile stacks up against this role.

We compared the job requirements to your profile to show where you're strong and where you fall short.

Job description

Day Translations is a global translation and interpreting company. We help improve worldwide communication through accurate, localized translations, interpretation, and outsourcing services, and a wide variety of tailored language solutions for individuals, organizations, and businesses of all sizes.

We’re seeking a creative and strategic Social Media Manager to strengthen our online presence, grow engagement, and showcase our brand across multiple channels.

Type: Full Time
Location: Remote

Responsibilities:

• Manage and schedule posts across Instagram, LinkedIn, Facebook, X (Twitter), TikTok, and YouTube.
• Create or coordinate high-quality content (text, graphics, video snippets) that fits our brand voice.
• Analyze metrics, identify trends, and adjust strategies to boost engagement.
• Monitor comments/messages and respond professionally.
• Collaborate with our marketing team on campaigns, promotions, and company announcements.
• Stay updated on industry and platform trends (translation, language tech, AI, global business).

Requirements:

• Proven experience managing social media for brands (preferably in B2B or professional services).
• Strong writing skills and eye for engaging visuals.
• Familiarity with tools such as Buffer, Hootsuite, Canva, or Meta Business Suite.
• Ability to work independently and meet deadlines.
• Basic analytics knowledge (engagement rate, reach, clicks, etc.).

Preferred:

• Experience with SaaS, translation, or global marketing.
• Video editing or short-form video creation (Reels/TikTok).
• Understanding of SEO or multilingual content strategies.

To be considered for this position, you’ll need to:

Submit your application.
Complete the Emotional Intelligence and Wonderlic assessment after submitting your application.

Both steps are required to move forward in the evaluation process.

Please note that all application questions are mandatory. If any question is left incomplete or does not have a full answer, the application may be disqualified, or we may reach out to you for clarification.