Logo for THE LANGUAGE GROUP, LLC

EN/DE-IT - Freelance Translator - English/German to Italian (IT) - Technical (Tennis)

THE LANGUAGE GROUP, LLC

Key Facts

Remote From: 
Delaware (USA)
Freelance
English, Italian, German

Other Skills

  • •
    Reliability

Roles & Responsibilities

  • Degree in translation, linguistics or language studies (or equivalent) with significant translation training
  • Degree in any field with two years of full-time professional translation experience
  • Five years of full-time professional translation experience
  • CAT tools experience (memoQ)

Requirements:

  • Translate content from English (US) and German (DE) into Italian (IT) with a focus on tennis technical terminology
  • Ensure translations meet ISO 17100 quality standards
  • Utilize memoQ CAT tool for translation memory, terminology management and consistency
  • Work remotely as part of a freelance translator team

Job description

This is a remote position

We are currently looking for freelance translators:

Language combinations:
  • English (US)/German (DE) into Italian (Italy)
Specializations:
  • Technical - Tennis terminology
Requirements
We must ensure we have reliable and experienced translators, then applicants must meet at least one of the following criteria (ISO 17100):

a) have obtained a degree in translation, linguistics or language studies or an equivalent degree that includes significant translation training, from a recognized institution of higher education;
b) have obtained a degree in any other field from a recognized institution of higher education and has the equivalent of two years of full-time professional experience in translating;
c) have the equivalent of five years of full-time professional experience in translating.

Other requirements: 

- CAT tools experience (memoQ)

Should you be interested in joining our freelance translators’ team, please apply now.
Ready to apply?
APPLY
·

Translator Related jobs

Delaware (USA)Translator

Other jobs at THE LANGUAGE GROUP, LLC

We help you get seen. Not ignored.

We help you get seen faster — by the right people.

🚀

Auto-Apply

We apply for you — automatically and instantly.

Save time, skip forms, and stay on top of every opportunity. Because you can't get seen if you're not in the race.

✨

AI Match Feedback

Know your real match before you apply.

Get a detailed AI assessment of your profile against each job posting. Because getting seen starts with passing the filters.

Upgrade to Premium. Apply smarter and get noticed.

Upgrade to Premium

Join thousands of professionals who got noticed and hired faster.