Logo for A Stealth-mode AI Healthcare Startup (based in San Mateo, CA)

Medical Scribe (Spanish Fluency Required)

Role overview

Qualifications

  • Fluency in Spanish (required)
  • Strong attention to detail and precision in documenting medical histories
  • Ability to engage in thoughtful, extended conversations with patients
  • Independent time management and ability to follow structured workflows

Responsibilities

  • Conduct outbound calls with patients (English and Spanish) to gather detailed medical and injury histories
  • Listen actively and document information with high accuracy using templates and internal systems
  • Review medical records for completeness, clarity, and internal consistency
  • Follow established workflows and documentation protocols; collaborate with operations to improve processes

About the company

A Stealth-mode AI Healthcare Startup (based in San Mateo, CA) logo

A Stealth-mode AI Healthcare Startup (based in San Mateo, CA)

We're a small team obsessed with deep thinking, speed, craftsmanship, and a customer-focused approach, committed to building the best care experience in healthcare with a 30-year horizon. The founding team has a strong background in medical, product, operations, and engineering. The team has built multiple 0-1 products and scaled to 60+MM ARR and 100+ MM MAU. We help physicians to achieve independence by making it easier to start, operate, and grow their practices. We believe that the future of healthcare will not come from bureaucratic health care systems, but individual physicians. We are reducing the barriers for physicians to own their practice and make healthcare better for everyone. We have strong product-market fit ($4MM ARR in under 14 months), and currently have enough demand in our pipeline to achieve the 2026 goal of $18MM ARR. We are profitable and funded by top-tier VCs in the healthcare vertical.

Company details

Company size1 - 10

Your match analysis

See how your profile stacks up against this role.

We compared the job requirements to your profile to show where you're strong and where you fall short.

Job description

Who we are

We help physicians achieve independence by making it easier to start, operate, and grow their practices with AI driven technology. We also work directly with patients to understand their injuries and treatment history, enabling physicians to focus on delivering care.

Founded in 2024, we are a venture backed company that has already reached profitability and built a strong, credentialed customer base across California, including leading orthopedic surgeons.

About the role

This is a non clinical, remote healthcare role that is well suited for individuals who want meaningful work and real exposure to healthcare operations.

You will speak directly with patients, collect and organize medical histories, and help ensure medical records are accurate and complete. The work is structured, repeatable, and supported by templates and training.

What you will do

  • Conduct outbound calls with patients (in English and Spanish) to gather detailed medical and injury histories

  • Listen actively and document information with a high level of accuracy using structured templates and internal systems

  • Review medical records for completeness, clarity, and internal consistency

  • Organize and standardize medical information to meet quality and documentation standards

  • Ensure patient histories are thorough, consistent, and easy for physicians to interpret

  • Review your work carefully to maintain a high standard of accuracy

  • Follow established workflows and documentation protocols

  • Partner with the operations team to continuously improve processes and quality

You might be a good fit if you

  • Enjoy focused, detail-oriented work and take pride in precision

  • Are comfortable engaging in thoughtful, sometimes extended conversations with patients

  • Can remain calm, empathetic, and professional during sensitive or challenging discussions

  • Are dependable and able to manage your time independently

  • Thrive in structured environments and follow processes consistently

  • Are interested in gaining exposure to healthcare—especially if you are pre-med, studying public health, nursing, or exploring a career in healthcare

Nice to have but not required

  • Previous experience in medical scribing or healthcare administrative roles

  • A strong interest in healthcare, medicine, or operations

  • Comfort learning and working with new software and tools

Role details

  • Clear responsibilities, expectations, and performance metrics

  • Remote schedule

  • Fluency in Spanish is required

  • Structured onboarding and training provided

  • One week of in-person onboarding required at our Pasadena location

  • Hourly and salary positions available

Apply once. Then go straight to the hiring manager.

After you apply, unlock the direct contact details of the people who actually make the call. A quick follow-up makes you 5x more likely to land an interview.

MR

Marcus Rivera

Chief Revenue Officer

m.rivera@company.com
linkedin.com/in/marcusrivera
Unlocked after you apply
·

Related jobs

Other jobs at A Stealth-mode AI Healthcare Startup (based in San Mateo, CA)

Premium

Reach out to the hiring manager directly.

Gain access to the contact details of the hiring managers who actually decide, and reach out to network with them directly. That, plus more when you upgrade:

  • Full match report with fit score and gaps
  • Career diagnostics on how recruiters read you
  • Curated company matches and warm intros
  • 48h early access to new roles

Cancel anytime.