Logo for Edenred Brasil

Product Owner (2)

Role overview

Qualifications

  • 3-5 years of experience as a Product Owner or in a similar agile role, across frontend and backend systems
  • Experience in a complex digital product environment
  • Strong backlog management: translation of requirements into delivery-ready backlog items, refinement, and prioritization
  • Strong UX orientation and ability to work with Product Design to align requirements, UX, and implementation

Responsibilities

  • Translate product requirements into clear, delivery-ready user stories and backlog items for the development team
  • Own backlog refinement to ensure the team can deliver with clarity and minimal ambiguity
  • Drive day-to-day delivery, working with developers and QA to clarify requirements and ensure the solution matches the intended outcome
  • Identify dependencies and cross-team impacts early to reduce rework and delivery risk; contribute to release-related documentation and backlog improvement using metrics

About the company

Edenred Brasil logo

Edenred Brasil

Digital Payments & Money Transfer

A Edenred é uma marca global e digital de serviços de meios de pagamento que atua como companheira de todas as horas para trabalhadores e empresas. Líder em seu segmento, conecta 52 milhões de usuários, 2 milhões de estabelecimentos e 950 mil empresas-clientes, em 45 países. No Brasil, sua atuação conta com três linhas de negócios: Benefícios ao Trabalhador, com a marca Ticket; Frota e Mobilidade, com as marcas Ticket Log e Repom; e Soluções de Pagamento e Novos Mercados, com Edenred Pay e Punto. Fiel ao propósito do Grupo, “Enrich connections. For good”, essas soluções potencializam o bem-estar e o poder de compra dos usuários, melhoram a atratividade e a eficiência das empresas e dinamizam o mercado de trabalho e a economia local. São mais de 130 mil empresas clientes, 8,3 milhões de empregados beneficiados e 500 mil comerciantes credenciados no País. Em 2022, a Edenred movimentou, em nível global, um volume de negócios de € 38 bilhões, principalmente com o uso de aplicativos móveis, plataformas on-line e cartões. Saiba mais Site: www.edenred.com.br. LinkedIn: www.linkedin.com/company/22311673/

Company details

Company typeLarge
IndustryDigital Payments & Money Transfer
Company size1001 - 5000

Your match analysis

See how your profile stacks up against this role.

We compared the job requirements to your profile to show where you're strong and where you fall short.

Job description

Take a step forward and let Edenred surprise you.

Every day, we deliver innovative solutions to improve the life of millions of people, connecting employees, companies, and merchants all around the world. 

We know there are hundred ways for you to grow. With us, you will expand your skills in a multicultural, challenging, and dynamic environment. 

Dare to join Edenred and get ready to thrive in a global company that will offer you endless opportunities.

Edenred is all about meritocracy. You come as you are, and you contribute. Indeed, the Edenred Group recognizes, recruits and develops all talents and singularities.

We are committed to preventing all forms of discrimination and to providing all our candidates with equal opportunities regardless of their gender and gender expression, disability, origin, religious belief and sexual orientation or any other criteria.

The Edenred Digital Center (EDC) in Bucharest, Romania is Edenred Group's largest Digital hub for strategic Tech projects.

Position Key Responsibilities

Edenred Mobility EMEA is conducting a Transformation Program (‘Summit’) with a dedicated team of 100 product, tech, change, project management and migration people in charge of renewing our products and tech platforms across European countries.  

As part of the Summit program organized under SAFe, Edenred Mobility is looking for a Product Owner responsible for driving the delivery and evolution of one of its applications.

The Product Owner operates within a Tribe that includes a Lead Product Manager, Product Managers, a Business Analyst, a Product Strategy Manager, a Product Designer, a Lead Product Owner, a Technical Lead, and a Release Train Engineer, and is supported by dedicated development squads.

Each squad consists of a Product Owner, a Squad Lead, Development Engineers, and QA Engineers. Within the squad, the Product Owner works closely with the team to ensure product requirements are clearly understood and successfully delivered.

The Product Owner will:

  • Translate product requirements into clear, delivery-ready user stories and backlog items for the development team.
  • Own backlog refinement and preparation to ensure the team can deliver with clarity and minimal ambiguity.
  • Work closely with developers and QA throughout delivery to clarify requirements, resolve open questions, and ensure the solution matches the intended outcome.
  • Drive day-to-day execution with the team, ensuring agreed requirements are delivered with quality, consistency, and predictability.
  • Identify dependencies, cross-team impacts, and overlaps early to reduce rework and delivery risk.
  • Contribute to release-related documentation and use product metrics and production learnings to improve backlog over time.

Scope of the position

  • Position in Organization Chart: Toll Squad  
  • Reporting: Reports to Summit’s Toll Tribe Lead Product Owner

Key stakeholders

The Product Owner will interact with:

  • Internal program stakeholders (departments within the entity or withing the Group):
    − Product Managers, Tech Leads, and Release Train Engineers
  • − Business Architects, IT Solution Architects, Business Analysts, other Product Owners

    − Developers, Product Designers, Scrum Masters, QA Analysts, and QA Engineers

    − Managers from Operations, Sales, Marketing, and Accounting

  • External stakeholders:
  • − Users representing the customers, mainly fleet managers and drivers

    − Third-party system owners

Required skills & profile

  • 3-5 years of experience as a Product Owner or in a similar role in an agile environment, working across both frontend and backend systems.
  • Experience in a complex digital product environment.

Knowledge and skills

  • Strong understanding of customer needs, business goals, and product value.
  • Ability to translate product requirements into clear, structured, and delivery-ready backlog items.
  • Strong experience in backlog creation, refinement, and prioritization.
  • Strong UX orientation, with the ability to work closely with Product Design to keep requirements, user experience, and implementation aligned.
  • Good technical understanding of software delivery, including APIs, JSON, databases, integrations, and how frontend and backend systems work together.
  • Ability to ask the right questions, challenge unclear assumptions, and ensure requirements are fully understood before and during development.
  • Good judgment in making functional decisions, solving problems pragmatically, and using data to support prioritization and trade-offs.
  • Ability to work effectively across multiple systems, teams, and dependencies.
  • Practical knowledge of Agile ways of working, including Scrum

Soft skills

  • Strong ownership and accountability from clarification through delivery.
  • Clear and confident communication with both business and technical stakeholders.
  • Collaborative way of working across Product Management, Design, Engineering, and QA.
  • Structured, precise, and detail-oriented approach.
  • Comfortable challenging ambiguity and driving shared understanding.
  • Pragmatic, solution-oriented, and effective within established processes.
  • Assertive enough to protect customer and product needs while enabling efficient delivery.
  • Positive mindset, strong teamwork, and consistent focus on delivering value
  • Languages required: Working proficiency in English.

    VIBE WITH US

    Joining us means:

    • Taking part in an ambitious corporate project
    • Becoming part of an international product team that embraced the digitalization challenge and enjoys this transformation every day
    • Living our values every day: passions for customers, respect, imagination, simplicity, entrepreneurial spirit.

    Because:

    • You will greatly contribute to build the project that will improve the customers’ experience on an international level
    • You will get exposure to various global cultures and teams
    • You will be working with the newest technologies to build a new platform
    • We offer you a very pleasant working environment, in the heart of Bucharest
    • We also have for you: meal tickets, holiday vouchers, health subscription, flexible hours, work from home, flexible benefits system, on-the-job training & e-learning platforms.

    And we do not stop here!

    Apply now and Vibe with Us!

    Apply once. Then go straight to the hiring manager.

    After you apply, unlock the direct contact details of the people who actually make the call. A quick follow-up makes you 5x more likely to land an interview.

    MR

    Marcus Rivera

    Chief Revenue Officer

    m.rivera@company.com
    linkedin.com/in/marcusrivera
    Unlocked after you apply
    ·

    Product Owner Related jobs

    Other jobs at Edenred Brasil

    Premium

    Reach out to the hiring manager directly.

    Gain access to the contact details of the hiring managers who actually decide, and reach out to network with them directly. That, plus more when you upgrade:

    • Full match report with fit score and gaps
    • Career diagnostics on how recruiters read you
    • Curated company matches and warm intros
    • 48h early access to new roles

    Cancel anytime.