Key Facts

Remote From:

Full time

Mid-level (2-5 years)

Spanish

Hard Skills

Backlogs Scrum (Software Development) Sprint Retrospectives Atlassian Confluence JIRA Stakeholder Communications Azure DevOps Risk Management Dependency Analysis Agile Software Development Servant Leadership Conflict Resolution Meeting Facilitation

Other Skills

•
Systems Thinking
•
Communication
•
Adaptability
•
Resilience
•
Emotional Intelligence

Roles & Responsibilities

Bachelor's degree in Computer Engineering, Information Systems, Administration, or a related field.
Minimum 3 years of experience as a Scrum Master in software development teams.
Certified Scrum Master (CSM) or PSM I/II with current status.
Experience with agile management tools: Jira, Confluence, Azure DevOps.

Requirements:

Facilitate all Scrum ceremonies (Sprint Planning, Daily Stand-up, Sprint Review, and Sprint Retrospective) and remove organizational and technical impediments blocking progress.
Support the Product Owner in backlog management and refinement.
Promote continuous improvement through agile metrics (velocity, burndown, lead time) and foster self-organization, transparency, and shared accountability.
Coordinate cross-team dependencies and report sprint/project progress to Technology leadership; participate in corporate agile transformation initiatives.

NIR-YU

Human Resources, Staffing & Recruiting

About NIR-YU

Nir-Yu specializes in helping Small and Medium Enterprises unlock the potential of their business. Our typical customer is worried about not being able to make enough progress on their product(s) or project(s) with their current team; they need additional team-members to deliver work on-time and with the required quality. Tight budgets also make it necessary to lower average wage costs, making it necessary to consider hiring internationally to lower costs. We help these companies by providing a bespoke service that finds and hires remote workers from Mexico, Colombia, Argentina, Chile, Brazil and other countries in LatAm based on the company’s specific job descriptions to work as an extension of their team and perform the required functions. Unlike many other companies, we don’t have a bench of contractors to be hired out, instead each team is hired specifically to meet specific requirements and to work exclusively as a remote employee.

Company type: Scaleup

Industry: Human Resources, Staffing & Recruiting

Founded: 2018

Company size: 201 - 500

Website LinkedIn See all jobs →

Job description

Objetivo del Puesto:

Facilitar y guiar a los equipos de desarrollo de software en la adopción e implementación del marco de trabajo Scrum, asegurando la entrega continua de valor a través de sprints efectivos, de proyectos e iniciativas a nivel nacional.

Principales Responsabilidades:

Facilitar todas las ceremonias Scrum: Sprint Planning, Daily Stand-up, Sprint Review y Sprint Retrospective.
Eliminar impedimentos organizacionales y técnicos que bloqueen el avance del equipo.
Acompañar al Product Owner en la gestión y refinamiento del Product Backlog.
Promover la mejora continua del equipo mediante métricas ágiles (velocidad, burndown, lead time).
Colaborar con otros Scrum Masters para alinear prácticas ágiles a nivel de programa.
Fomentar una cultura de autoorganización, transparencia y responsabilidad compartida.
Reportar el progreso de sprints y proyectos a la Dirección de Tecnología.
Participar en iniciativas de transformación ágil a nivel corporativo.
Coordinar dependencias entre equipos en proyectos de alto impacto para el negocio (punto de venta, e-commerce, logística).
Gestionar riesgos y comunicar estatus a stakeholders internos.

Requisitos del Puesto:

Licenciatura en Ingeniería en Sistemas, Administración, o carrera afín.
Mínimo 3 años de experiencia como Scrum Master en equipos de desarrollo de software.
Certificación CSM (Certified Scrum Master) o PSM I/II vigente.
Experiencia con herramientas de gestión ágil: Jira, Confluence, Azure DevOps.
Conocimiento de marcos de escalamiento ágil (SAFe, LeSS, Nexus) deseable.
Habilidades sólidas de facilitación, comunicación y resolución de conflictos.
Inglés intermedio-avanzado (lectura técnica y reuniones).

Competencias Clave: