Remote Computational Linguist Jobs

74 jobs
Sort by:
Lilt

Lilt - Translation & Localization - Scaleup

Remote from
Denmark
Mercor

Mercor - Job Boards & Talent Marketplaces

Remote from
Czechia
Welocalize

Welocalize - Business Consulting & Services - Large

Remote from
Czechia
Mercor

Mercor - Job Boards & Talent Marketplaces

Remote from
District of Columbia (USA), Washington (USA)
Annotation Processing
Lilt

Lilt - Translation & Localization - Scaleup

Remote from
United States, Australia, New Zealand +2
Linguistics
Lilt

Lilt - Translation & Localization - Scaleup

Remote from
Spain, Colombia, Colorado (USA)
Linguistics
Welo Global

Welo Global - Translation & Localization

Remote from
South Korea, Japan
Linguistics
Lilt

Lilt - Translation & Localization - Scaleup

Remote from
Spain, Panama, Pennsylvania (USA)
Linguistics
Lilt

Lilt - Translation & Localization - Scaleup

Remote from
Luxembourg, France
Welo Global

Welo Global - Translation & Localization

Remote from
Japan
Welo Global

Welo Global - Translation & Localization

Remote from
Greece, Romania, Spain +4
Lilt

Lilt - Translation & Localization - Scaleup

Remote from
Estonia, Poland
Remote from
China, Japan
Sigma AI

Sigma AI - Artificial Intelligence & Machine Learning Services

Remote from
Latvia, Bulgaria, Poland +2
Linguistics
Annotation Processing
US Tech Solutions

US Tech Solutions - Staffing & Recruiting - Large

Remote from
California (USA)
Annotation Processing
Lilt

Lilt - Translation & Localization - Scaleup

Remote from
Sri Lanka
Remote from
Estonia, Romania, Czechia +2
Medical Translation
Lilt

Lilt - Translation & Localization - Scaleup

Remote from
Luxembourg, Delaware (USA)
Linguistics
Lilt

Lilt - Translation & Localization - Scaleup

Remote from
Poland
ICS-digital

ICS-digital - Marketing & Advertising

Remote from
United Kingdom
Remote from
France
Sigma AI

Sigma AI - Artificial Intelligence & Machine Learning Services

Remote from
Romania
Lilt

Lilt - Translation & Localization - Scaleup

Remote from
Bosnia and Herzegovina
Marketing
Lilt

Lilt - Translation & Localization - Scaleup

Remote from
Latvia
TransPerfect Gaming

TransPerfect Gaming - Video Games & Interactive Entertainment

Remote from
Germany
Sigma AI

Sigma AI - Artificial Intelligence & Machine Learning Services

Remote from
Latvia, Bulgaria, Poland +2
Linguistics
Annotation Processing
Remote from
Germany
Mercor

Mercor - Job Boards & Talent Marketplaces

Remote from
California (USA)
Linguistics
Instructional Design
Welo Global

Welo Global - Translation & Localization

Remote from
Norway
Linguistics
Lilt

Lilt - Translation & Localization - Scaleup

Remote from
United Arab Emirates
Welo Global
Hebrew Linguist
30+ days ago

Welo Global - Translation & Localization

Remote from
Greece, Romania, Portugal +6
Linguistics
Lilt

Lilt - Translation & Localization - Scaleup

Remote from
Latvia, Poland
Remote from
Canada
Sigma AI

Sigma AI - Artificial Intelligence & Machine Learning Services

Remote from
India
Lilt

Lilt - Translation & Localization - Scaleup

Remote from
Germany, Norway
Welocalize

Welocalize - Business Consulting & Services - Large

Remote from
Greece, Romania, Spain
Remote from
Portugal
Lilt

Lilt - Translation & Localization - Scaleup

Remote from
United Kingdom, Sweden, Netherlands +2
Subtitles
Lilt

Lilt - Translation & Localization - Scaleup

Remote from
Republic of Lithuania
Lilt

Lilt - Translation & Localization - Scaleup

Remote from
Sweden
Linguistics
Welocalize
Czech Linguist
28 days ago

Welocalize - Business Consulting & Services - Large

Remote from
Greece, Romania, Spain
Linguistics
Remote from
Spain
Remote from
Virginia (USA)
Sigma AI

Sigma AI - Artificial Intelligence & Machine Learning Services

Remote from
India
Linguistics
Annotation Processing
Keywords Studios

Keywords Studios - Video Games & Interactive Entertainment - Large

Remote from
Canada
Machine Translation
Welo Global

Welo Global - Translation & Localization

Remote from
Hungary
Welo Global

Welo Global - Translation & Localization

Remote from
Spain, United Kingdom, Germany +2
Linguistics
Lilt

Lilt - Translation & Localization - Scaleup

Remote from
Mongolia
Welocalize
Polish Linguist
28 days ago

Welocalize - Business Consulting & Services - Large

Remote from
Greece, Romania, Spain
Linguistics
Lilt

Lilt - Translation & Localization - Scaleup

Remote from
Czechia

Top Countries Hiring Computational Linguist Remotely

Explore by Category

Browse thousands of remote opportunities across all industries

About Computational Linguist Jobs

Remote Computational Linguist roles have never been more accessible. With 74 open positions available worldwide, skilled professionals can now work for leading companies without leaving home. From fast-growing startups to established enterprises, employers in Anywhere, Spain, and beyond are actively building remote-first teams.

Whether you are an experienced Computational Linguist specialist or looking to grow your remote career, these opportunities offer the flexibility you need alongside competitive compensation. Use Jobgether's filters to narrow by location, company size, and salary to find the role that fits your goals.

Compete Smarter. Land Sooner.

The remote market is already moving. Do not just apply. Compete.

Let your AI coach guide you through the noise and into your next opportunity.

For less than $1 a day. No contract. Cancel anytime.