Logo for Trova Talent

Arabic Transcription Agent

Role overview

Qualifications

  • Excellent Arabic listening and writing skills
  • Strong command of written Arabic
  • Ability to understand and differentiate between various Arabic dialects and accents
  • Strong attention to detail and accuracy

Responsibilities

  • Accurately transcribe Arabic audio recordings according to project guidelines and quality standards
  • Listen to and understand various Arabic dialects, accents, and speech patterns
  • Ensure accurate spelling, grammar, punctuation, and formatting in all transcriptions
  • Review and proofread transcribed content to identify and correct errors

Key facts

  • Remote from: Egypt
  • Full time
  • Arabic

Hard skills

Other skills

  • Detail Oriented
  • Computer Literacy
  • Typing
  • Following Directions

About the company

Trova Talent logo

Trova Talent

Staffing & Recruiting

At Trova Talent we bring expertise in executive search and talent. This is our strength. Our team bring significant experience and rich and diverse networks to ensure that Trova Talent will work with our clients brilliantly and with purpose. We are not linear. We will come at you with ideas, intellect, advice and passion. And with talent who will impress and inspire. We have a long-standing passion for tech, digital, human resources, finance, customers, marketing, product, sales and transformation. Our focus in on local and international executive search and selection engagements acros a broad spectrum of businesses ranging from ASX listed corporates to founder led scale ups, multi-nationals and provate equity owned organisations.

Company details

IndustryStaffing & Recruiting
Company size2 - 10

Your match analysis

See how your profile stacks up against this role.

We compared the job requirements to your profile to show where you're strong and where you fall short.

Job description

We are currently hiring Arabic Transcription Agents to join an upcoming Arabic transcription project. We are seeking candidates with excellent Arabic language skills, strong attention to detail, and the ability to accurately understand and transcribe different Arabic dialects.

Job Responsibilities

  • Accurately transcribe Arabic audio recordings according to project guidelines and quality standards.
  • Listen to and understand various Arabic dialects, accents, and speech patterns.
  • Ensure accurate spelling, grammar, punctuation, and formatting in all transcriptions.
  • Review and proofread transcribed content to identify and correct errors.
  • Maintain a high level of accuracy and attention to detail throughout the project.
  • Complete assigned tasks within the required timelines.
  • Maintain consistent availability and productivity based on project requirements.
  • Follow all project-specific instructions and quality standards.

Requirements

  • Excellent Arabic listening and writing skills.
  • Strong command of written Arabic.
  • Ability to understand and differentiate between various Arabic dialects and accents.
  • Strong attention to detail and accuracy.
  • Good computer and typing skills.
  • Ability to work independently and follow detailed instructions.
  • Ability to maintain consistent availability throughout the project.
  • Previous experience in transcription, data annotation, content moderation, or similar projects is preferred but not mandatory.

Benefits

  • 25–35 EGP per hour, depending on the candidate's previous experience, skills, and performance.
    • Fully remote role.
    • Flexible working hours based on schedules.

Apply once. Then go straight to the hiring manager.

After you apply, unlock the direct contact details of the people who actually make the call. A quick follow-up makes you 5x more likely to land an interview.

MR

Marcus Rivera

Chief Revenue Officer

m.rivera@company.com
linkedin.com/in/marcusrivera
Unlocked after you apply
·

Related jobs

Other jobs at Trova Talent

Premium

Reach out to the hiring manager directly.

Gain access to the contact details of the hiring managers who actually decide, and reach out to network with them directly. That, plus more when you upgrade:

  • Full match report with fit score and gaps
  • Career diagnostics on how recruiters read you
  • Curated company matches and warm intros
  • 48h early access to new roles

Cancel anytime.