Role overview

Qualifications

Native speaker in English (US or UK variant)
Good editorial skills and attention to details
Be linguistic savvy and master cultural awareness
Adaptive to fast-paced work environment

Responsibilities

Write, Edit, Refresh and refine Social Media postings, Newsletter and Direct Email Marketing content
Support with translations and adaptations if proficient in Italian
QA editorial content published on Newsletter, DEM, Social Media

Key facts

Remote from: United States
Fixed term
Copywriter
Italian, English

Hard skills

Copywriting News Editing Social Media Newsletters Email Marketing

Other skills

Detail Oriented
Adaptability
Professionalism
Critical Thinking

About the company

LocalEyes Ltd.

Translation & Localization

LocalEyes is the perfect partner for the world’s industry leaders, exponential organisations and fast-growing companies. We present you to the world, taking your business case out into the international market. We provide our clients with: - Support for fast and effective worldwide content distribution on all media - Outsourced administration of part of the Customer Localisation Workflow - International standardization of high quality contents - International standardization of tone of voice - Cultural adaptation

Company details

Company typeScaleup

IndustryTranslation & Localization

Company size51 - 200

Links

Website LinkedIn See all jobs

Your match analysis

See how your profile stacks up against this role.

We compared the job requirements to your profile to show where you're strong and where you fall short.

Job description

This is a remote position.

In STAR7 (https://www.star-7.com/en) we support our customers throughout the product information and content life cycle.

STAR7 started its activity as a Language Service Provider more than 20 years ago.

We are specialized in localization and internationalization.

We are looking for English native Copywriters who will develop and write content for the fashion industry.

Responsibilities

The responsibilities of the successful candidate will include:

- Write, Edit, Refresh and refine Social Media postings, Newsletter and Direct Email Marketing content, and similar

- In the case candidate masters Italian as a second language, might be asked to support with some translations and adaptations

- QA editorial content published mainly on Newsletter, DEM, Social Media

Requirements

- Native speaker in English. English US or UK variant is required. So all applying must be able to adapt to English US or UK variant when writing

- Copywriting

- Good editorial skills and attention to details

- Be linguistic savvy and master cultural awareness

- Adaptive to fast-paced work environment with multiple changes of project priorities

- Ability to maintain professionalism under pressure and meet tight deadlines

- Self-starter with ability to execute autonomously

- Critical reading and thinking skills

- Open to constructive feedback

- Knowledge of Italian will be considered a plus

- Experience with Translation will be considered a plus

Benefits

Field of expertise: Social, CRM, website, Newspaper/editorial

Location: Remote. Anywhere in Europe

Start date: Asap

Project Duration: Ongoing

Employment Type: This role is on a freelancer basis and it asks for an availability of some 30 hours per week (ideally 6 hours daily)

Pay: By the hour

Apply once. Then go straight to the hiring manager.

After you apply, unlock the direct contact details of the people who actually make the call. A quick follow-up makes you 5x more likely to land an interview.