Logo for DYGITIZED.IO - the digital experts network

UX Expert / Manager (B2B) - Research, Konzept, Prototyping - m/w-d

Key Facts

Remote From: 
Freelance
German

Other Skills

  • Communication
  • Collaboration

Roles & Responsibilities

  • Senior UX profile (degree in UX, Interaction Design, HCI or similar) with strong experience in designing complex digital products and ecosystems
  • Ability to translate data and business requirements into clear UX decisions, concepts, and user flows
  • Hands-on with analytics tools (especially Adobe Analytics) and skilled in interpreting user behavior and performance data
  • Experience across multiple products, markets, and stakeholders, focused on overarching ecosystem and scalable standards

Requirements:

  • Define and drive the UX vision and concept for integrating market apps into the global ecosystem
  • Plan and conduct user research, customer interviews, and customer journey analyses for three core target groups (building material dealers, architects, contractors)
  • Translate business requirements, user needs, and usage data into clear UX concepts, wireframes, and interaction flows
  • Ensure UX consistency across the portfolio by defining and further developing UX patterns, principles, and best practices

Job description

Dies ist ein Remote Job.

Für einen etablierten, global aufgestellten Player aus der Baustoff- bzw. Industrieprodukte-Branche suchen wir eine:n erfahrene:n UX Manager:in, der:die ein zentrales Kundenportal und ein wachsendes Ökosystem digitaler Market Apps end-to-end weiterentwickelt.

Die Plattform ist die Eintrittstür der Kund:innen in die digitale Welt des Unternehmens – von Registrierung und Nutzeradministration bis hin zur Integration und Ablösung von über 250 dezentral entstandenen Market Apps in eine globale Lösung. Du arbeitest eng mit den lokalen Märkten zusammen, gibst Guidance und behältst dabei stets die übergreifende, globale Sicht.

Es ist eine bewusst breit angelegte Rolle: von Research und Customer Journey über Wireframing und Konzept (low- bis mid-fidelity) bis zur datengetriebenen Wirkungsmessung. Den finalen UI-Feinschliff übernimmt ein eigenes UI-Design-Team – dein Fokus liegt auf dem konzeptionellen und strategischen UX-Part.

Ein wichtiger Teil der Rolle: UX-Konsistenz über das gesamte Portfolio und Ökosystem hinweg sicherstellen, indem du UX-Patterns, -Prinzipien und Best Practices definierst und weiterentwickelst. Damit gibst du den Märkten Orientierung und sorgst für eine skalierbare, einheitliche Experience über alle Touchpoints.

Deine Aufgaben

  • UX-Vision und -Konzept für die Integration der Market Apps ins globale Ökosystem definieren und vorantreiben

  • User Research, Kundeninterviews und Customer-Journey-Analysen für die drei Kernzielgruppen (Baustoffhändler, Architekt:innen, Fachunternehmer:innen) planen und durchführen

  • Business-Anforderungen, Kundenbedürfnisse und Nutzungsdaten in klare UX-Konzepte, Wireframes und Interaction Flows (low- bis mid-fidelity) übersetzen und an das UI-Design-Team übergeben

  • Registrierungs-, Onboarding-, Login- und Account-/Admin-Flows des Kundenportals konzipieren und optimieren

  • UX-Konsistenz über das Portfolio sichern: UX-Patterns, -Prinzipien und Best Practices definieren und weiterentwickeln

  • Impact datengetrieben auswerten (Adobe Analytics, Qualtrics) und Erkenntnisse in Feature-Priorisierung und Produktstrategie zurückspielen



Voraussetzungen


Das bringst du mit

  • Senior UX-Profil (Studium in UX, Interaction Design, HCI o.ä.) mit starker Erfahrung in Konzeption und Strukturierung komplexer digitaler Produkte und Ökosysteme

  • Stark darin, Daten und Business-Anforderungen in klare UX-Entscheidungen, Konzepte und User Flows zu übersetzen – pragmatisch und business-orientiert

  • Hands-on mit Analytics-Tools (insbesondere Adobe Analytics) und sicher im Interpretieren von Nutzerverhalten und Performance-Daten; idealerweise auch Qualtrics

  • Erfahrung über mehrere Produkte, Märkte und Stakeholder hinweg, mit Blick fürs übergreifende Ökosystem und skalierbare Standards

  • Echte Tiefe statt High-Level: Interesse, sich in komplexe Prozesse und Systemlandschaften wirklich einzuarbeiten

  • Starke:r Kommunikator:in im globalen, schnelllebigen Umfeld – Konzern-Erfahrung mit Markt-Koordination und Branchennähe (Bau/Industrie) sind ein Plus, kein Muss

Rahmendaten

  • Startdatum: So früh wie möglich, Start im Juli realistisch (Handover mit aktuellem externen UX-Consultant angestrebt)
  • Standort: Hybrid – München
  • Auslastung: Vollzeit bevorzugt (40 Std./Woche), Einstieg ab 20 Std./Woche möglich mit perspektivischer Aufstockung
  • Laufzeit: Längerfristig angelegt; Position soll perspektivisch intern besetzt werden (transparent kommuniziert)
  • Tools: Figma, Miro, Adobe Analytics, Qualtrics; Portal auf Contentful-Basis

Du findest dich wieder? Nice!
Dann freuen wir uns auf deine Bewerbung!

Du hast noch Fragen?
Dann melde dich unter +49 (0) 89 244 12 536 oder per Mail an experts@dygitized.io

Vorteile

DYGITIZED und der Freelancer Experten Pool hat viele Vorteile für dich. 
Hier erfährst du mehr über uns und unseren Ansatz:   We are DYGITIZED

Related jobs

Other jobs at DYGITIZED.IO - the digital experts network

We help you get seen. Not ignored.

We help you get seen faster — by the right people.

🚀

Auto-Apply

We apply for you — automatically and instantly.

Save time, skip forms, and stay on top of every opportunity. Because you can't get seen if you're not in the race.

AI Match Feedback

Know your real match before you apply.

Get a detailed AI assessment of your profile against each job posting. Because getting seen starts with passing the filters.

Upgrade to Premium. Apply smarter and get noticed.

Upgrade to Premium

Join thousands of professionals who got noticed and hired faster.