Logo for RippedBoxStation

Spanish YouTube Manager (News Content)

Role overview

Qualifications

  • Native Spanish speaker with strong English communication skills
  • Experience in news, journalism, or digital media
  • Familiarity with YouTube channel management and growth strategies
  • Experience using AI tools for content generation

Responsibilities

  • Generate Spanish-language news scripts from English source materials
  • Oversee voiceover production and commentary for video content
  • Manage YouTube channel uploads, including titles, descriptions, tags, and thumbnails
  • Monitor channel performance and optimize content strategy for growth

Key facts

Other skills

  • Time Management
  • Detail Oriented
  • Communication

About the company

RippedBoxStation logo

RippedBoxStation

is a company that deliver great user experience by deeply understanding what people want and love. Then deliver the features, messages, and content that are most helpful, relevant and timely. That’s what makes users happy and loyal. Ripped Box Station strives to deliver the tools and support that helps companies deliver that great experience.

Company details

Company typeStartup
Company size11 - 50

Your match analysis

See how your profile stacks up against this role.

We compared the job requirements to your profile to show where you're strong and where you fall short.

Job description

Position: Spanish YouTube Manager (News Content)

Schedule: 2 hours/day

Potential to scale to:

  • 4 hours/day (part-time)

  • 8 hours/day (full-time)


Key Responsibilities

  • Generate Spanish-language news scripts from English source materials

  • Oversee voiceover production and commentary for video content

  • Manage YouTube channel uploads, including titles, descriptions, tags, and thumbnails

  • Ensure content is accurate, engaging, and published in a timely manner

  • Monitor channel performance and optimize content strategy for growth

  • Maintain high standards for translation accuracy and content quality

  • Utilize AI tools to streamline content creation and production workflows

Qualifications

  • Native Spanish speaker with strong English communication skills

  • Experience in news, journalism, or digital media

  • Familiarity with YouTube channel management and growth strategies

  • Experience using AI tools for content generation

  • Strong understanding of content accuracy, tone, and audience engagement

  • Detail-oriented with the ability to meet deadlines consistently

Workload

  • Initial: ~2 hours/day (ΒΌ time)

Apply once. Then go straight to the hiring manager.

After you apply, unlock the direct contact details of the people who actually make the call. A quick follow-up makes you 5x more likely to land an interview.

MR

Marcus Rivera

Chief Revenue Officer

m.rivera@company.com
linkedin.com/in/marcusrivera
Unlocked after you apply
Β·

M&A Manager Related jobs

Other jobs at RippedBoxStation

Premium

Reach out to the hiring manager directly.

Gain access to the contact details of the hiring managers who actually decide, and reach out to network with them directly. That, plus more when you upgrade:

  • Full match report with fit score and gaps
  • Career diagnostics on how recruiters read you
  • Curated company matches and warm intros
  • 48h early access to new roles

Cancel anytime.