Logo for Hyremote

Customer Service Representative LAT

Key Facts

Remote From: 
Full time
Spanish

Other Skills

  • •
    Customer Service
  • •
    Scheduling
  • •
    Decision Making
  • •
    Technical Acumen
  • •
    Accountability
  • •
    Communication
  • •
    Teamwork
  • •
    Detail Oriented

Roles & Responsibilities

  • Highly organized with strong multitasking abilities.
  • Detail-oriented with a focus on accuracy and follow-through.
  • Proactive communication and ability to ask questions and follow up effectively.
  • Must be located in Latin America and fluent in Spanish.

Requirements:

  • Answer incoming tenant calls (approximately 70 per day) and respond to issue-related emails as the first point of contact.
  • Log all calls, emails, and maintenance concerns into the ticketing system, maintaining clear and accurate records for each issue.
  • Escalate urgent matters immediately (including safety risks or building-wide concerns) and route non-tenant inquiries to the appropriate internal teams or vendors.
  • Monitor, update, and follow up on open tickets to ensure timely resolution, communicate with internal teams and vendors, and provide regular updates to tenants; assist with scheduling appointments as needed.

Job description

This is a remote position.

Customer Service

Join a fast-paced property operations company supporting a large residential portfolio across New York City. In this role, you’ll be the first point of contact for tenant concerns, helping ensure every issue is clearly documented, tracked, and moving toward resolution while creating a smoother experience for residents and internal teams. Fluency in Spanish is required to effectively support our tenant base.

What You'll Do:

  • Answer incoming tenant calls (approximately 70 per day) and respond to issue-related emails as the first point of contact.
  • Log all calls, emails, and maintenance concerns into the ticketing system, maintaining clear and accurate records for each issue.
  • Escalate urgent matters immediately, including safety risks or building-wide concerns, and route non-tenant inquiries to the appropriate internal team members.
  • Monitor, update, and follow up on open tickets to ensure timely resolution, including adding notes, documentation, and status updates as work progresses.
  • Communicate regularly with internal teams, field staff, and vendors to coordinate next steps and keep issues moving forward.
  • Assist with scheduling appointments between tenants and vendors when needed.
  • Provide updates to tenants and support general follow-up and administrative tasks related to ongoing issues.
  • Gradually take ownership of simpler maintenance coordination tasks and follow-ups as you become more familiar with the workflow.

Who You'll Work With:

Be an integral part of a dynamic property operations team, working closely with office staff, maintenance teams, and external vendors to keep communication clear and ensure tenant concerns are handled efficiently across multiple teams.

Who We're Looking For:

  • Highly Organized: Exceptional organizational skills for handling diverse tasks.
  • Detail-Oriented: Strong attention to accuracy and follow-through in daily work.
  • Proactive Communication: Clear and professional communication with the ability to ask questions and follow up effectively.
  • Logical: Able to make sound decisions and recognize when situations need to be escalated.
  • Tech-Savvy: Comfortable learning and using new systems and tools.
  • Location Requirement: Must be located in Latin America and speak Spanish.
  • Experience: General work experience is required. Experience in customer service or similar phone-based roles is a plus, but not necessary.

Why Join Us?

  • Impact: Play a central role in improving how tenant issues are tracked, managed, and resolved across a large residential portfolio.
  • Culture: Join a fast-moving, supportive team that values clear communication, accountability, and teamwork.
  • Benefits:
    • Enjoy preset salary growth and weekly salary payments.
    • 100% work-from-home flexibility.

Work Details:

  • Schedule: Mon - Fri 9:00 AM - 5:00 PM EST
  • Employment Type: Full-time

How to Apply:

Click "I'm Interested" to start your application. Come and make a difference in a growing property operations team!

We are an equal opportunity employer and value diversity at our company.



Customer Service Representative (B2B) Related jobs

Other jobs at Hyremote

We help you get seen. Not ignored.

We help you get seen faster — by the right people.

🚀

Auto-Apply

We apply for you — automatically and instantly.

Save time, skip forms, and stay on top of every opportunity. Because you can't get seen if you're not in the race.

✨

AI Match Feedback

Know your real match before you apply.

Get a detailed AI assessment of your profile against each job posting. Because getting seen starts with passing the filters.

Upgrade to Premium. Apply smarter and get noticed.

Upgrade to Premium

Join thousands of professionals who got noticed and hired faster.