German Linguist (Freelance)

Work set-up: 
Full Remote
Contract: 
Work from: 

Offer summary

Qualifications:

Bachelor's degree in German communications or linguistics., At least two years of experience in translation., Proficiency with translation tools and software., Fluency in German and English, with excellent communication skills..

Key responsibilities:

  • Ranking AI-generated responses and assessing their quality.
  • Writing or editing responses and short texts on specific topics.
  • Evaluating the accuracy of comments and responses.
  • Participating in various tasks to train AI models.

Festen Technology Private Limited logo
Festen Technology Private Limited Startup https://www.festentech.com
11 - 50 Employees
See all jobs

Job description

This is a remote position.

We are hiring a German linguist(freelance) for an ongoing project with our client.

Position: German linguist(freelance) 
Work model: Remote
Employment type: Contract

  • Our client is building a large team of linguists, writers, and professionals with a strong command of written German to train an AI model for an ongoing project.
  • You would be involved in different writing projects designed to train generative AI models. The tasks will include ranking AI-generated responses, writing or editing responses or short texts on a specific topic, or assessing the accuracy of comments, among others.
  • Hours are completely flexible, but it's expected some level of availability (we aim for a minimum of 15-30 hours per week).
.


Requirements
  • Bachelor's degree in German communications or linguistics
  • Minimum two years experience in the translation field
  • Proficiency in translation tools and software's
  • Knowledge of the translation process, terminology, and localization techniques
  • Familiarity with localization guidelines and standards
  • Ability to convert written materials into a second language
  • Excellent translation, writing, and communication skills in German and English
  • Fluency in German and English



Salary:

divya.kanaran

Required profile

Experience

Spoken language(s):
GermanEnglish
Check out the description to know which languages are mandatory.

Other Skills

  • Writing
  • Communication
  • Editing
  • Physical Flexibility

Computational Linguist Related jobs