Logo for FLEX Capital

3C - Product Owner (m/w/d)

Role overview

Summary

This role focuses on bridging product management and software development at 3C Deutschland, a technology partner in digital claims management for insurance companies. You will work on software solutions for claims processes, ensuring that market and customer requirements are effectively translated into development tasks.

Qualifications

  • Experience in agile software development and project management, ideally as a Product Owner.
  • Proficiency in Jira and Confluence.
  • Very good German language skills, both written and spoken.
  • Strong technical understanding and ability to navigate complex processes; programming skills are not required.
  • Preferred: Team-oriented, curious, and willing to learn.

Responsibilities

  • Maintain and structure the Product Backlog and formulate User Stories for agile software development
  • Clarify requirements with product management and translate them into actionable work packages
  • Guide the development team through sprints and serve as the central contact for technical questions
  • Participate in the technical management of releases and support product management in roadmap planning

Key facts

Hard skills

Other skills

  • Technical Curiosity
  • Teamwork
  • Curiosity
  • Willingness To Learn
  • Solutions Focused

About the company

FLEX Capital logo

FLEX Capital

  • Private Equity, VC & Holdings
  • Scaleup
  • 11–50
Wir glauben, dass Deutschland nicht nur ein Land der Ingenieure, sondern auch ein Land der Programmierer ist. Hierzulande gibt es über 11.000 mittelständische Software- und Internetunternehmen, die sich aus eigener Kraft zu wachstumsstarken und profitablen, mitunter Weltmarktführern, entwickelt haben. Als „digitales Rückgrat“ leisten diese Tech-Pioniere die Innovationsarbeit, die unseren Wohlstand auch in Zukunft gewährleisten werden. Darin wollen wir sie unterstützen – mit Investitionen und Know-how.FLEX Capital ist ein Private Equity Fonds, der von erfolgreichen Serienunternehmern gegründet wurde und in profitable und wachsende Unternehmen aus dem deutschen Internet- und Software-Mittelstand investiert. Der Anfang 2023 verkündete zweite Fonds in Höhe von 300 Millionen Euro enthält erstmalig eine gewerbliche Struktur, die es FLEX Capital ermöglicht, Portfoliounternehmen mit einem eigens aufgebauten 30-köpfigen Expertenteam operativ zu unterstützen, wodurch sich der Investor von vielen anderen Private Equity Fonds unterscheidet.

Your match analysis

See how your profile stacks up against this role.

We compared the job requirements to your profile to show where you're strong and where you fall short.

Job description

Info:

3C Deutschland ist ein führender Technologiepartner im digitalen Schadenmanagement für Versicherungen in der DACH-Region. Unsere Plattform steuert den kompletten Schadenprozess, von der Meldung über die Prüfung bis zur finalen Regulierung, und schafft dabei Transparenz, Effizienz und Prozesssicherheit.

Unter dem Dach des Berliner Private-Equity-Fonds FLEX Capital befinden wir uns aktuell in einer dynamischen Wachstums- und Internationalisierungsphase.

Als Product Owner bildest du die Schnittstelle zwischen Produktmanagement und Softwareentwicklung. Während das Produktmanagement Markt- und Kundenanforderungen verantwortet, liegt dein Schwerpunkt auf der fachlichen Ausgestaltung und der Umsetzung gemeinsam mit dem Entwicklungsteam. Dabei arbeitest du an Softwarelösungen für Schadenprozesse in der Versicherungswirtschaft.




Deine Aufgaben

  • Du pflegst und strukturierst das Product Backlog und formulierst User Stories für die agile Softwareentwicklung
  • Gemeinsam mit dem Produktmanagement klärst du Anforderungen und übersetzt sie in umsetzbare Arbeitspakete
  • Du begleitest das Entwicklungsteam durch die Sprints und bist zentrale Ansprechperson für fachliche Fragen
  • Anteilig übernimmst du den fachlichen Second-Level-Support, analysierst Anfragen und stimmst Lösungen mit Entwicklung und Produktmanagement ab
  • Du wirkst bei der fachlichen Steuerung von Releases mit
  • Du unterstützt das Produktmanagement bei der Roadmap-Planung und der Weiterentwicklung der Produktvision
  • Du sorgst für eine transparente und aktuelle Dokumentation von Anforderungen, Entscheidungen und Status

Wen Wir suchen:


Dein Profil

  • Du bringst fundierte Erfahrung in der agilen Softwareentwicklung und im Projektmanagement mit, idealerweise als Product Owner
  • Du bist sicher im Umgang mit Jira und Confluence
  • Du verfügst über sehr gute Deutschkenntnisse in Wort und Schrift
  • Du hast ein ausgeprägtes technisches Verständnis und durchdringst komplexe Abläufe strukturiert; Programmierkenntnisse sind nicht erforderlich
  • Du arbeitest pragmatisch, strukturiert und lösungsorientiert und behältst auch im Detail den Überblick
  • Teamorientierung, Neugier und Lernbereitschaft zeichnen dich aus

Nice to have:

  • Erfahrung im Schadenmanagement, idealerweise im Kfz-Bereich
  • Kenntnisse in XML, JSON oder SQL
  • Erfahrung mit KI-Anwendungen und KI-Agenten

Was Du mitbringst:


Was Dich erwartet:


Deine Entwicklung bei uns


Benefits

  • Innovationsfreiheit: Viel Raum für eigene Ideen und technische Gestaltung
  • State-of-the-Art Tech Stack: Arbeiten mit den neuesten AI-Frameworks und Cloud-Technologien
  • Direkter Impact: Umsetzung von Projekten mit spürbarem Effekt auf Business-Prozesse
  • Lernkurve & Verantwortung: Enge Zusammenarbeit mit Partnern und Tech-Teams aus verschiedensten Industrien
  • Flexibilität: Remote-Arbeit mit der Möglichkeit zum persönlichen Austausch im Team, etwa an unserem Standort in Erfurt
  • 30 Tage Urlaub, JobRad und Corporate Benefits

Über uns


Kontakt

Related jobs

See all Product Owner jobs

Other jobs at FLEX Capital