Find your next role
Strengthen your profile
Lingsoft Language Services Oy
See how your profile stacks up against this role.
We compared the job requirements to your profile to show where you're strong and where you fall short.
Lingsoft on Suomen ja Pohjoismaiden johtava kielipalvelujen ja kieliteknologiaratkaisujen toimittaja. Asiakkainamme on useita valtionhallinnon organisaatioita ja Euroopan unionin toimielimiä sekä yritysasiakkaita. Yhdessä alihankkijaverkostomme kanssa toimitamme asiakkaillemme muun muassa käännös-, tekstitys- ja litterointipalveluita. Yhdistämme toiminassamme tekoälyn ja ihmisten asiantuntijuuden.
Etsimme nyt erityisesti julkishallinnon tekstien käännös- ja posteditointitöihin freelancekääntäjiä kielipareissa suomi - bulgaria ja suomi-vietnam.
Odotamme sinulta
aiempaa kokemusta julkishallinnon alan erilaisten asiakirjojen kääntämisestä, esimerkiksi laki- ja viranomaisteksteistä tai sosiaali- ja terveysalan teksteistä
alan opintoja tai muuta soveltuvaa koulutustaustaa (esim. käännöstiede, kielitiede, kauppatieteet, valtiotieteet), muiden erikoisalojen tuntemuksesta on etua
erinomaista suomen kielen taitoa (suomen kielen opinnoista on hyötyä)
äidinkielen tasoista kohdekielen osaamista
toiminimeä, yritystä tai mahdollisuutta laskuttaa laskutuspalvelun kautta
tarkkuutta, nopeutta ja joustavuutta
positiivista asennetta konekäännöstä ja jälkieditointia kohtaan.
Mikäli kiinnostuit ja tunnistit itsesi kuvauksesta, jätäthän hakemuksesi!
Jos kaipaat lisätietoja, voit olla yhteydessä osoitteeseen vendors@lingsoft.fi.
Security Program Manager - LATAM
Oneleet · 30+ days ago
Remote from Latin America · Full time
Travel Coordinator – Work From Anywhere
Getaway Travel Agency · 30+ days ago
Remote from Delaware (USA) · Part time
Principal Software Engineer - Encryption
Atlassian · 6 days ago
Remote from Asia, South Asia, APAC, India · Full time
Partner Program Manager
GitLab · 22 days ago
Remote from United States · Full time
Director of Client Services | North America
Gigster · 30+ days ago
Remote from United States, North America · Full time

Lingsoft Language Services Oy