Logo for GoLean Health

Bilingual Medical Scheduling & Patient Support Specialist

Role overview

Qualifications

  • Previous experience in medical administration, medical virtual assistance, patient scheduling, front desk support, or a similar healthcare role is strongly preferred.
  • Comfortable handling a high-volume call environment, including approximately 70 to 90 calls per day.
  • Experience using eClinicalWorks (eCW) and RingCentral is highly preferred.
  • Strong verbal and written English communication skills with a professional and patient-friendly approach.

Responsibilities

  • Handle approximately 70 to 90 inbound and outbound calls daily related to appointments for the Lewisville and Denton locations.
  • Send and receive faxes involving patient records, referrals, insurance documents, and other clinical or administrative information.
  • Provide occasional language interpretation assistance between patients and clinic staff when needed.
  • Conduct outbound calls for appointment reminders, follow-ups, patient updates, and care coordination.

Key facts

Hard skills

Other skills

  • Detail Oriented
  • Reliability

About the company

GoLean Health logo

GoLean Health

Healthcare Staffing & Locum Tenens

Unlike other recruitment agencies, GoLean sources medical VAs worldwide, offering both English-speaking and native Spanish speakers. Here’s how we approach hiring top-tier medical talent: 1. We only hire VAs who have a strong focus on healthcare and remote work experience. Choose GoLean and you get seasoned talent, not people who are fresh out of VA training. 2. Our search process starts with a customized job description that fits your exact needs. This ensures we find you the strongest match: experience, skills, and cultural fit. 3. We put a big emphasis on retention. Our process weeds out job hoppers. You’ll only work with people who historically stay long-term. 4. Moreover, you get 1-1 onboarding support. We’ll support you in making sure your VA is set up for success from Day 1. And finally, 5. We have a 30-day money-back guarantee in case you find yourself unhappy about your hire. (Although I’m pretty sure you won’t!)

Company details

IndustryHealthcare Staffing & Locum Tenens
Company size2 - 10

Your match analysis

See how your profile stacks up against this role.

We compared the job requirements to your profile to show where you're strong and where you fall short.

Job description


Bilingual Medical Scheduling & Patient Support Specialist

Remote | Gastroenterology | Part-Time, 40 hours/week | Rate: $6.5/hour

About the Role

This Gastroenterology practice is looking for a highly organized, patient-focused Bilingual Medical Scheduling & Patient Support Specialist to support its clinics in two locations in Texas.

This role is heavily focused on appointment scheduling and patient communication, with a high daily call volume of approximately 70 to 90 calls per day. The ideal candidate is comfortable working in a fast-paced healthcare environment, managing multiple communication channels, and maintaining accurate patient documentation.

Key Responsibilities

1. Appointment Scheduling

  • Handle approximately 70 to 90 inbound and outbound calls daily related to appointments for the Lewisville and Denton locations.

  • Schedule, reschedule, and cancel patient appointments while ensuring accurate and timely communication with patients.

  • Maintain and update provider schedules in RingCentral and eClinicalWorks (eCW) based on availability and scheduling requirements.

2. Fax Management

  • Send and receive faxes involving patient records, referrals, insurance documents, and other clinical or administrative information.

  • Review incoming fax communications and route documents to the appropriate provider, department, or patient record.

  • Accurately log, upload, and organize faxed documentation within the clinic's systems.

3. Language Interpretation Support

  • Provide occasional language interpretation assistance between patients and clinic staff when needed.

  • Help ensure medical and administrative information is communicated clearly and accurately across language barriers.

  • Maintain professionalism, confidentiality, and accuracy when assisting with patient-provider communication.

4. Outbound Calling

  • Conduct outbound calls for appointment reminders, follow-ups, patient updates, and care coordination.

  • Contact insurance companies, referring providers, pharmacies, or other healthcare offices when necessary.

  • Document call outcomes, follow-up requirements, and relevant information accurately in the patient's record.

5. Patient Text Messaging

  • Send appointment confirmations, reminders, updates, and other approved patient communications through text messaging.

  • Monitor and collect patient responses and escalate questions or concerns to the appropriate clinic team member when needed.

  • Document relevant text conversations and patient responses in RingCentral and eCW to maintain continuity of care.

6. Billing and Payment Reminder Support

  • Contact patients regarding outstanding balances, billing reminders, or upcoming payment obligations as instructed by the clinic.

  • Provide basic payment-related information and direct patients to the appropriate billing resource when additional assistance is required.

Qualifications

  • Previous experience in medical administration, medical virtual assistance, patient scheduling, front desk support, or a similar healthcare role is strongly preferred.

  • Comfortable handling a high-volume call environment, including approximately 70 to 90 calls per day.

  • Experience using eClinicalWorks (eCW) and RingCentral is highly preferred.

  • Strong verbal and written English communication skills with a professional and patient-friendly approach.

  • Strong attention to detail, organization, documentation, and ability to manage multiple tasks throughout the workday.

  • Experience supporting a gastroenterology or specialty medical practice is an advantage.

  • Ability to communicate in an additional language and provide interpretation support is an advantage.

Ideal Candidate

The ideal candidate is confident speaking with patients throughout the day, comfortable managing a high volume of appointments and communications, and able to stay organized while supporting two clinic locations. You should be dependable, detail-oriented, professional, and capable of providing a positive patient experience while maintaining accurate documentation.

Apply once. Then go straight to the hiring manager.

After you apply, unlock the direct contact details of the people who actually make the call. A quick follow-up makes you 5x more likely to land an interview.

MR

Marcus Rivera

Chief Revenue Officer

m.rivera@company.com
linkedin.com/in/marcusrivera
Unlocked after you apply
·

Customer Support Specialist Related jobs

Other jobs at GoLean Health

Premium

Reach out to the hiring manager directly.

Gain access to the contact details of the hiring managers who actually decide, and reach out to network with them directly. That, plus more when you upgrade:

  • Full match report with fit score and gaps
  • Career diagnostics on how recruiters read you
  • Curated company matches and warm intros
  • 48h early access to new roles

Cancel anytime.