Logo for Argos Multilingual

Marketing Director (EMEA and Americas)

Role overview

Qualifications

  • Significant B2B marketing experience in AI, data services, SaaS, enterprise technology, cloud, developer tools, technical services, localization technology, or a related field.
  • Experience marketing to technical or sophisticated enterprise buyers.
  • Strong experience in product marketing, positioning, messaging, content strategy, campaign execution, and sales enablement.
  • Proven ability to turn technical products, services, or capabilities into clear commercial messaging.

Responsibilities

  • Own the marketing strategy and execution plan for Argos’ AI Data Services business.
  • Develop positioning and messaging for AI data, multilingual AI, speech/audio, expert review, data quality, and managed data services.
  • Translate complex technical capabilities into clear commercial value propositions for technical and executive buyers.
  • Create and execute campaigns targeting priority customer segments and strategic accounts.

About the company

Argos Multilingual logo

Argos Multilingual

E-Learning / EdTech

Argos Multilingual provides global language solutions. With over 30 years of experience, we serve clients in the high-tech, life sciences, human resources, and financial industries. We make it easy for businesses to grow globally and connect with expert talent anywhere in the world. With production centers in Europe, the Americas, and Asia, we follow a strategy of building robust programs for continuous translation and localization. You can expect a long-term and transparent partnership, backed by innovative solutions around technology, AI & data, creative content, and quality assurance. We are committed to giving you freedom of choice while providing customized strategies to fit your business needs, and we are ISO 9001, ISO 17100, EN ISO 13485, and ISO 27001 certified.

Company details

Company typeSME
IndustryE-Learning / EdTech
Company size201 - 500

Your match analysis

See how your profile stacks up against this role.

We compared the job requirements to your profile to show where you're strong and where you fall short.

Job description

Argos is hiring a Marketing Director, AI Data Services to lead marketing strategy and execution for our growing Data Services.


This role will support our work across AI data, multilingual AI, speech and audio, expert review, data quality, model improvement workflows, and related technical services. The ideal candidate is a hands-on B2B marketing leader who can market complex services to technical and enterprise buyers, including AI teams, research teams, product leaders, data leaders, engineering stakeholders, and procurement teams.


The Marketing Director will define our positioning, build research-led marketing programs, create customer-facing materials, support sales and account growth, and strengthen Argos’ credibility in the AI data market.


Responsibilities

  • Own the marketing strategy and execution plan for Argos’ AI Data Services business.
  • Develop positioning and messaging for AI data, multilingual AI, speech/audio, expert review, data quality, and managed data services.
  • Translate complex technical capabilities into clear commercial value propositions for technical and executive buyers.
  • Build marketing assets for technical audiences, including AI researchers, ML teams, data science teams, product teams, and engineering leaders.
  • Lead research-led marketing initiatives, including insight reports, benchmark-style content, technical explainers, market perspectives, and thought leadership.
  • Create and execute campaigns targeting priority customer segments and strategic accounts.
  • Develop high-quality content, including web pages, sales decks, one-pagers, case studies, white papers, email campaigns, LinkedIn content, webinars, and event materials.
  • Support account-based marketing and sales enablement for strategic AI and enterprise technology accounts.
  • Build customer proof points, case studies, success stories, and reusable narratives from active and completed customer work.
  • Own the AI Data Services website content strategy and improve how Argos presents its capabilities online.
  • Partner closely with Sales, Solutions, Operations, and senior leadership to align marketing activity with commercial priorities.


Qualifications

Education, skills, and experience

  • Significant B2B marketing experience in AI, data services, SaaS, enterprise technology, cloud, developer tools, technical services, localization technology, or a related field.
  • Experience marketing to technical or sophisticated enterprise buyers.
  • Strong experience in product marketing, positioning, messaging, content strategy, campaign execution, and sales enablement.
  • Proven ability to turn technical products, services, or capabilities into clear commercial messaging.
  • Experience owning both marketing strategy and hands-on execution.
  • Strong writing, communication, and storytelling skills.
  • Experience partnering with Sales, Solutions, Product, Operations, or senior leadership teams.
  • Commercial mindset with an understanding of how marketing supports pipeline, revenue, customer credibility, and account expansion.


Nice to have

  • Experience in AI, machine learning, AI data services, LLM workflows, speech/audio AI, multilingual AI, model improvement, expert review, or data quality.
  • Experience with research-led marketing, insight reports, benchmark-style content, technical content, or category-building campaigns.
  • Experience supporting account-based marketing or strategic enterprise sales motions.
  • Experience marketing to AI labs, technical buyers, data science teams, ML teams, or enterprise AI teams.
  • Experience building a marketing function in an early-stage or developing business unit.


Success in This Role

  • Clear and differentiated positioning for Argos AI Data Services.
  • Stronger website, sales materials, proposals, and customer-facing content.
  • Research-led marketing assets that build credibility with technical buyers.
  • Campaigns that support target-account engagement and pipeline generation.
  • High-quality case studies, proof points, and thought leadership.
  • Better alignment between Marketing, Sales, Solutions, Operations, and business unit leadership.
  • A scalable marketing foundation that supports AI Data Services growth.


Please check our Privacy Policy to find out more about who is administrator of your personal data after application, purposes and your rights.

Apply once. Then go straight to the hiring manager.

After you apply, unlock the direct contact details of the people who actually make the call. A quick follow-up makes you 5x more likely to land an interview.

MR

Marcus Rivera

Chief Revenue Officer

m.rivera@company.com
linkedin.com/in/marcusrivera
Unlocked after you apply
Β·

Marketing Director Related jobs

Other jobs at Argos Multilingual

Premium

Reach out to the hiring manager directly.

Gain access to the contact details of the hiring managers who actually decide, and reach out to network with them directly. That, plus more when you upgrade:

  • Full match report with fit score and gaps
  • Career diagnostics on how recruiters read you
  • Curated company matches and warm intros
  • 48h early access to new roles

Cancel anytime.