Logo for Lionbridge

Conversational Voice Recording (Danish ↔ English)

Key Facts

Remote From: 
Freelance
192 - 192K yearly
English, Danish

Other Skills

  • Collaboration
  • Communication

Roles & Responsibilities

  • Native-level fluency in Danish
  • Strong working knowledge of English
  • Access to a laptop or smartphone for recording
  • Access to a quiet recording environment

Requirements:

  • Participate in a scheduled online conversation with another Danish speaker
  • Record your portion of the dialogue using Audacity
  • Follow provided scripts, naturally switching between Danish and English where required
  • Deliver high-quality audio recordings according to project guidelines

Job description

Location: Remote

Project Type: Freelance / Short-term

Compensation: USD $100 per completed session


Job Overview

We are seeking native Danish speakers to participate in a Conversational Voice Recording project. This project involves recording natural, scripted conversations in both Danish and English to support language technology development.

Participants will collaborate remotely with another Danish speaker, recording conversational scripts using provided tools and guidelines.


Key Responsibilities

  • Participate in a scheduled online conversation with another Danish speaker
  • Record your portion of the dialogue using Audacity
  • Follow provided scripts, naturally switching between Danish and English where required
  • Deliver high-quality audio recordings according to project guidelines

Requirements

  • Native-level fluency in Danish
  • Strong working knowledge of English, with the ability to switch between languages naturally
  • Access to a laptop or smartphone for recording
  • Ability to install and use:
    • Audacity (free audio recording software)
    • An online meeting platform (e.g., Zoom, Microsoft Teams, Google Meet)
  • Access to a quiet recording environment

Project Details

  • Total session: up to 1 hour of conversation
  • Individual speaking time: approximately 30 minutes
  • Estimated total time commitment: ~3 hours, including:
    • Setup and tool installation
    • Script review and preparation
    • Recording session

Compensation

  • USD $100 per successfully completed and validated recording session
  • Payment processed via Aurora Studio

How to Apply

Interested candidates should complete a short application form to confirm availability and eligibility. Selected participants will be contacted with further instructions.

Related jobs

Other jobs at Lionbridge

We help you get seen. Not ignored.

We help you get seen faster — by the right people.

🚀

Auto-Apply

We apply for you — automatically and instantly.

Save time, skip forms, and stay on top of every opportunity. Because you can't get seen if you're not in the race.

AI Match Feedback

Know your real match before you apply.

Get a detailed AI assessment of your profile against each job posting. Because getting seen starts with passing the filters.

Upgrade to Premium. Apply smarter and get noticed.

Upgrade to Premium

Join thousands of professionals who got noticed and hired faster.