Logo for Bucher Group

Technischer Redaktor (m/w/d)

Key Facts

Remote From: 
Full time
German

Other Skills

  • Technical Curiosity
  • Communication
  • Teamwork
  • Goal-Oriented

Roles & Responsibilities

  • Gutes technisches Verständnis
  • Erfahrungen im strukturieren Schreiben
  • Gute Deutsch- und Englischkenntnisse in Wort und Schrift
  • Selbstständiges und zielgerichtetes Arbeiten

Requirements:

  • Erstellen und Revisionieren von Luftfahrtdokumenten (CMM, AMM, …)
  • Erstellen und Revisionieren von Gebrauchsanweisungen für Medizinprodukte
  • Recherchieren und Informationsaustausch mit anderen Fachbereichen
  • Betreuen und Kontrollieren von Dokumenten externer Dienstleister

Job description

Das Aufgabengebiet umfasst folgende Tätigkeiten:

  • Erstellen und Revisionieren von Luftfahrtdokumenten (CMM, AMM, …)
  • Erstellen und Revisionieren von Gebrauchsanweisungen für Medizinprodukte
  • Recherchieren und Informationsaustausch mit anderen Fachbereichen
  • Betreuen und Kontrollieren von Dokumenten externer Dienstleister
  • Mithilfe und Erstellen unseres Redaktionsleitfadens

Die idealen Voraussetzungen sind:

  • Gutes technisches Verständnis
  • Erfahrungen im strukturieren Schreiben
  • Gute Deutsch- und Englischkenntnisse in Wort und Schrift
  • Gute Kommunikations- und Teamfähigkeit
  • Selbstständiges und zielgerichtetes Arbeiten
  • Erfahrungen mit Redaktionssystemen von Vorteil
  • Erfahrungen im Bereich Luftfahrttechnik von Vorteil

Wir bieten:

  • Anspruchsvolle und abwechslungsreiche Tätigkeit mit hoher Eigenverantwortung
  • Ein unkompliziertes und dynamisches Team
  • Kurze Entscheidungswege und eine flache Hierarchie in einem familiengeführten Unternehmen, welches seit über 70 Jahren mit qualitativ hochwertigen Produkten erfolgreich im Markt ist

Für Personalvermittler:

Für diese Stelle nehmen wir nur Direktbewerbungen an. Bitte senden Sie keine Dossiers unaufgefordert an bewerbung@bucher-group.com, unsere Mitarbeitenden oder andere Organisationsstellen und laden Sie diese nicht auf unser Jobportal hoch. 

Bucher Leichtbau AG leistet kein Honorar oder ist verantwortlich für Gebühren im Zusammenhang mit unaufgeforderten Dossiers. 

Für Temporär-Vermittlungen sowie Try & Hire arbeitet die Bucher Leichtbau AG ausschliesslich mit ausgewählten Partnern zusammen.

Für Fragen stehen wir gerne zur Verfügung

Daniel Rusch
Head of Documentation
+41 44 806 24 46

Related jobs

Other jobs at Bucher Group

We help you get seen. Not ignored.

We help you get seen faster — by the right people.

🚀

Auto-Apply

We apply for you — automatically and instantly.

Save time, skip forms, and stay on top of every opportunity. Because you can't get seen if you're not in the race.

AI Match Feedback

Know your real match before you apply.

Get a detailed AI assessment of your profile against each job posting. Because getting seen starts with passing the filters.

Upgrade to Premium. Apply smarter and get noticed.

Upgrade to Premium

Join thousands of professionals who got noticed and hired faster.