Logo for UniVirtual

Studio Project Manager (Remote)

Key Facts

Remote From: 
Category:  Project Manager
Part time
Mid-level (2-5 years)
35 - 45K yearly
Polish, English

Other Skills

  • Progress Reporting
  • Quality Assurance
  • Teamwork
  • Communication

Roles & Responsibilities

  • 2+ years of experience managing cross-functional production projects (software development, art/design, QA) in agile or iterative delivery environments.
  • Strong Jira experience with the ability to maintain workflows, milestones, dependencies, and blockers, and support delivery including QA/testing and review cycles.
  • Experience coordinating art/design workflows alongside software development teams, and working with cross-functional stakeholders.
  • Must be located between UTC-5 and UTC+3 and have strong written and spoken English.

Requirements:

  • Track and drive progress across multiple active projects and workstreams, coordinating across software development, art/design, QA, and leadership to maintain delivery cadence.
  • Maintain and improve Jira workflows, processes, and automation to support delivery; ensure tasks, milestones, dependencies, and blockers are visible and actively managed.
  • Support iterative review, feedback, testing, and polishing cycles; identify project risks and process gaps early and help keep work on track.
  • Provide clear status updates and delivery visibility to leadership; improve project structure and follow-through without introducing unnecessary bureaucracy.

Job description

Summary:

  • 2+ years of experience managing projects for a cross-functional production team.
  • Entirely Remote (must be located between UTC-5 and UTC+3 time zones).
  • 6-month initial contract, with genuine possibility of longer-term work.
  • $35,000–$45,000 USD per annum, based on experience.

About UniVirtual:

UniVirtual builds interactive learning experiences for immersive 3D environments. Using Unity and our proprietary virtual learning platform, we virtualize and gamify courses, labs, and training. We work primarily for higher education, but also for corporate training and First Nations communities in the US and Canada.

We're a fully remote team of 18 and growing, collaborative by nature, and motivated by work that genuinely matters.

About the Role:

We're looking for a Project Manager to bring structure and delivery discipline across multiple active projects spanning software development, art and design, QA, and ongoing delivery in a live service environment.

You'll report directly to the CEO and have visibility into strategic conversations, but the heart of this role is hands-on project management; keeping complex, cross-functional work organized and moving.

The role suits someone comfortable working across both development and creative production, who understands the realities of iterative delivery. You should be highly organized, confident using Jira as a real operational tool, and able to support teams through planning, review, QA, polish, and release cycles.

Responsibilities:

  • Track and drive progress across multiple active projects and workstreams.
  • Coordinate work across software development, art/design, QA, and leadership.
  • Maintain and improve Jira workflows, processes, and automation to support delivery.
  • Ensure tasks, milestones, dependencies, and blockers are visible and actively managed.
  • Support the team through iterative review, feedback, testing, and polishing cycles.
  • Identify project risks, delivery issues, and process gaps early, and help keep work on track.
  • Improve project structure and follow-through without introducing unnecessary bureaucracy.
  • Provide clear status updates and delivery visibility to leadership.

Requirements

Required:

  • 2+ years of experience managing projects for a cross-functional production team.
  • Strong Jira experience.
  • Experience working with software development teams.
  • Experience coordinating art/design workflows alongside development.
  • Experience in agile or iterative delivery environments.
  • Experience coordinating QA/testing and review cycles.
  • Experience managing multiple concurrent projects or workstreams.
  • Strong written and spoken English.
  • Must be located between UTC-5 and UTC+3.

Nice to Have:

  • Experience with Unity-based products.
  • Experience in edtech.
  • Experience working on live products with ongoing post-release development, support, and iteration.

Benefits

  • Meaningful work. We build tools that help people learn; for universities, for professional development, for First Nations communities. You'll work on things that matter beyond the balance sheet.
  • Genuinely flexible. We have collaborative hours (12:00–17:00 UTC) for meetings and synchronous communication. Beyond that, you manage your own schedule. We care about what you deliver, not when you're online.
  • 33 days of paid time off per year, including holidays and sick leave; even on a contract basis.
  • Collaborative, not competitive. We're a team that supports each other.
  • Room to grow. We've grown from 13 to 18 people this past year, with more hiring planned. That means real opportunities to take on more responsibility, shape the role itself, and grow with the company.
  • Compensation: $35,000–$45,000 USD per annum, based on experience.

Project Manager Related jobs

We help you get seen. Not ignored.

We help you get seen faster — by the right people.

🚀

Auto-Apply

We apply for you — automatically and instantly.

Save time, skip forms, and stay on top of every opportunity. Because you can't get seen if you're not in the race.

AI Match Feedback

Know your real match before you apply.

Get a detailed AI assessment of your profile against each job posting. Because getting seen starts with passing the filters.

Upgrade to Premium. Apply smarter and get noticed.

Upgrade to Premium

Join thousands of professionals who got noticed and hired faster.