Logo for Foundation Marketing

Strategic Editor

Key Facts

Full time
Senior (5-10 years)
English, Polish

Other Skills

  • Quality Assurance
  • Calmness Under Pressure
  • Time Management
  • Organizational Skills
  • Detail Oriented
  • Information Organization

Job description

Foundation is a digital content marketing agency serving B2B SaaS, Higher Ed, and enterprise clients. We specialize in helping our clients grow into category leaders through smart strategy, bold storytelling, and seamless execution. Our 100% remote team works with ambitious brands around the globe and we’re just getting started.

In order to achieve our mission, we’re hiring a Strategic Editor to join our growing Content team.

Key Responsibilities:

  • Edit long-form content (blogs, white papers, guides, landing pages) for grammar, clarity, and readability.
  • Conduct developmental edits to improve structure, argument flow, and overall impact.
  • Apply strategic editing: ensure SEO best practices, internal linking, headings, CTAs, and images are optimized.
  • Edit short-form content (social copy, newsletters, LinkedIn posts).
  • Review strategic deliverables and proposal decks to ensure clarity and polish.
  • Provide actionable, constructive feedback to writers to help improve content quality over time.
  • Ensure consistency with Foundation’s brand voice and client-specific style guides.
  • Track recurring editorial issues and contribute to SOPs or training resources to raise the bar across the team.

You Might Be a Fit If You…

  • Have an eye for detail and take pride in producing valuable, best-in-class content.
  • Prefer working independently once trained, while collaborating effectively with cross-functional teams.
  • Enjoy creating order and clarity out of complexity.
  • Have a calm, grounded presence, even when deadlines are tight.

What You Bring:

  • 3–5+ years of editing experience (agency or B2B content marketing preferred).
  • Mastery of English grammar, punctuation, and style.
  • Strong experience editing for structure and flow, not just line-level grammar.
  • Familiarity with SEO best practices and content optimization.
  • Experience with B2B SaaS, technology, or marketing content.
  • Clear, constructive communication skills when providing feedback.
  • Strong organizational skills and the ability to manage multiple projects simultaneously.

Performance Metrics:

  • Editorial Quality: ≥90% internal quality score.
  • SEO Compliance: ≥95% of edited pieces meet checklist standards.
  • Timeliness: 100% of editing completed within SLA.
  • Feedback Impact: Reduction in recurring issues across writers.
  • Client Alignment: Zero escalations related to tone, style, or accuracy.

Position Details:

  • Full-time (Monday to Friday, ~40 hours/week).
  • Remote – open to Canada (employee) or global contractors

How to apply:

  1. Fill in Culture Index survey:
  2. Apply through the application form

Editor / Proofreader Related jobs

Other jobs at Foundation Marketing

We help you get seen. Not ignored.

We help you get seen faster — by the right people.

🚀

Auto-Apply

We apply for you — automatically and instantly.

Save time, skip forms, and stay on top of every opportunity. Because you can't get seen if you're not in the race.

AI Match Feedback

Know your real match before you apply.

Get a detailed AI assessment of your profile against each job posting. Because getting seen starts with passing the filters.

Upgrade to Premium. Apply smarter and get noticed.

Upgrade to Premium

Join thousands of professionals who got noticed and hired faster.