Tamil–English Translators Needed — Text Translation & Review

extra holidays - extra parental leave
Work set-up: 
Full Remote
Contract: 
Work from: 

appen logo
appen Information Technology & Services Scaleup http://appen.com
501 - 1000 Employees
See all jobs

Job description

Help Improve Tamil–English Translations for AI!

We’re looking for Tamil and English-speaking participants to join a text translation and review project. You’ll review short English and Tamil sentences, check for errors in both languages, and make corrections to ensure high-quality translations.

What you'll do
▷ Review ~20–30 word sentences in English and Tamil
▷ Correct grammar, spelling, and meaning errors in both languages
▷ Ensure translations are accurate and natural
▷ Work at least 3–4 hours a day (schedule is flexible within the day)
▷ Complete all work personally without using translation software (e.g., Google Translate)

What you'll get
▷ Pay: USD $0.04 per data row (~20k sentences total)
▷ Flexible daily working hours
▷ Work from home

What you'll need
▷ Age: 18–60 years old
▷ Proficiency in both Tamil and English
▷ Experience in English–Tamil translation, preferably in a translation company
▷ Skilled in using translation tools (e.g., Trados, MemoQ, Smartcat)
▷ Tamil native speaker

Project details
▷ Duration: 6 August – 20 August 2025
▷ Data volume: ~20,000 sentences
▷ Estimated daily hours: 3–4 hours/day

This role is a project-based opportunity with CrowdGen, where you will join as an Independent Contractor. If selected, you’ll receive an email from CrowdGen to create your account, reset your password, complete the setup, and proceed with your application.

Required profile

Experience

Spoken language(s):
TamilEnglish
Check out the description to know which languages are mandatory.

Other Skills

  • Grammar
  • Time Management
  • Detail Oriented

Translator Related jobs