Offer summary

Qualifications:

Native Kazakh speakers preferred., Kazakh language learners in their third year of university are also welcome., Must have a clear regional accent matching east, south, west, or north Kazakhstan., Basic understanding of Kazakh Cyrillic alphabet and grammar..

Key responsibilities:

Check and correct Kazakh sentences for grammar, spelling, and naturalness.

Record Kazakh language audio, ensuring quality and proper pronunciation.

Ensure recordings have appropriate pauses and match regional accents.

Explain corrections clearly and accurately.

We help our clients enhance their best-in-class products and services around the world, including search engines, social media platforms, voice recognition systems, sentiment analysis, and eCommerce sites. All of that wouldn’t be possible without our team of more than 1 million flexible workers. The world of tech is moving fast, and we help our clients meet the ever-changing needs of their customers. We take pride in our diverse, international team and the flexible and full-time opportunities we offer. Remote work is changing how the world does business, and we’re proud to be pioneers in the movement. If you’re looking for a work-from-home opportunity, join us! At Appen, our team is an international force to be reckoned with. Operating in over 130 countries and working in more than 180 languages and dialects, we support the work of some of the world’s top technology companies. With Appen, you’ll get to work on innovative projects and grow your skills – all on your own schedule. Please be aware that Appen recruiters will only reach out to you via official channels (e.g., directly from @appen.com email addresses, or through our recruiters who are noted as such on LinkedIn). If you have suspicions about an interaction, ask for official email communications from an @appen.com. We will never ask you to send money to apply or start a job with us. We will also never send a check in advance. We will never ask you to send personal identifiable information outside of our secure job site, Appen Connect. All job applications should be submitted through our Jobs page to the applicable site.

Job description

Join the CrowdGen team as an Independent Contractor for the A12270 Kazakhstan Project!

We are seeking native Kazakh speakers to join two important tasks: Kazakh Language Sentence Correction and Kazakh Language Recording. These tasks help ensure the accuracy, naturalness, and clarity of Kazakh language content used for AI development and research.

Responsibilities:

For Sentence Correction:

Check that sentences use the correct Kazakh Cyrillic alphabet.

Verify that all words are real Kazakh terms.

Spot and correct grammar and spelling errors.

Ensure sentences sound natural when spoken in Kazakh.

Make corrections as needed and explain your changes clearly.

For Language Recording:

Record spoken Kazakh in a quiet environment, covering approximately 1.5 hours of valid audio (about 1,000 sentences).

Mute the recording for about 0.3 to 0.5 seconds before and after each sentence to leave blank space.

Ensure your accent matches the standard pronunciation of your region (east, south, west, or north Kazakhstan).

Qualifications:

Native Kazakh speakers preferred; Kazakh language learners in at least their third year of university are also welcome for sentence correction.

Must have a clear accent consistent with the standard pronunciation of your region.

Project Duration: 28 July – 30 October

Working Hours: 2–3 hours per day (flexible)

Payment: $0.01 per row

This is a projectbased opportunity with CrowdGen. If selected, you’ll receive an email to create your CrowdGen account, reset your password, complete the setup, and continue with your application.

Join us in improving highquality Kazakh language content for AI and global learners. Apply now to be part of the A12270 Kazakhstan Project!

Required profile