Offer summary

Qualifications:

Native or near-native proficiency in Korean and Japanese., Residence in South Korea or Japan., Fluent in English., Familiarity with digital tools and attention to detail..

Key responsibilities:

Participate in annotation, evaluation, and prompt creation tasks.

Contribute to building inclusive and high-quality AI datasets.

Work remotely with flexible scheduling.

Support the development of smarter and more inclusive AI systems.

Job description

Welo Data works with technology companies to provide datasets that are highquality, ethically sourced, relevant, diverse, and scalable to supercharge their AI models. As a Welocalize brand, WeloData leverages over 25 years of experience in partnering with the world’s most innovative companies and brings together a curated global community of over 500,000 AI training and domain experts to offer services that span:

ANNOTATION & LABELLING: Transcription, summarization, image and video classification and labeling.

ENHANCING LLMs: Prompt engineering, SFT, RLHF, red teaming and adversarial model training, model output ranking.

DATA COLLECTION & GENERATION: From institutional languages to remote field audio collection.

RELEVANCE & INTENT: Culturally nuanced and aware, ranking, relevance, and evaluation to train models for search, ads, and LLM output.

Want to join our Welo Data team? We bring practical, applied AI expertise to projects. We have both strong academic experience and a deep working knowledge of stateoftheart AI tools, frameworks, and best practices. Help us elevate our clients Data at Welo Data.

AI의 미래를 당신의 방식으로 함께 만들어가세요 | AIの未来をあなたの手で形作りましょう
Welo Data에서 우리는 고품질 언어 데이터를 통해 인간 중심의 AI를 지원합니다. Welo Data의 일원이 되어 전 세계 고객들과 함께 언어를 통해 기술을 더욱 포용적으로 만드세요.

Welo Dataでは、高品質な言語データを通じて人間中心のAIを支えています。Welo Dataの一員として、世界中のクライアントと共に、言語を活用してより包括的な技術を実現していきましょう。

우리는 전 세계 언어학자, 언어 애호가, 문화적으로 민감한 기여자들의 커뮤니티를 확장하고 있습니다. 원격 근무, 유연한 스케줄, 그리고 의미 있는 작업을 통해 주석 작업, 평가, 프롬프트 생성과 같은 기회를 탐색하세요.

私たちは、言語学者、言語愛好家、文化への理解が深い貢献者からなるグローバルなコミュニティを拡大しています。リモートで柔軟に働きながら、アノテーション、評価、プロンプト作成といった意義のある仕事に挑戦してみませんか

필요한 자격 | 必要な条件:한국어 및 일본어 원어민 수준 또는 이에 준하는 능력 | 韓国語および日本語のネイティブまたはそれに近い流暢さ
대한민국 또는 일본 거주 | 韓国または日本在住
영어 능통 | 英語力がある方
디지털 도구에 익숙한 분 | デジタルツールに慣れている方
꼼꼼하고 호기심 많은 분 | 細部に注意を払える好奇心旺盛な方

왜 우리와 함께 해야 할까요?🚀 무한한 가능성 – 원하는 시간과 장소에서 일하며 성장할 기회
🤖 무한한 AI – 더 스마트하고 포용적인 AI에 기여
🌎 우리와 함께 – 글로벌하고 지원적인 커뮤니티에 참여

なぜ私たちと働くのか？🚀 無限の可能性 – 好きな時間と場所で働き、成長の機会を得られます
🤖 無限のAI – よりスマートで包括的なAIに貢献できます
🌎 私たちと一緒に – グローバルでサポート体制の整ったコミュニティに参加

📩 지금 바로 지원하세요!짧은 질문에 답변해 저희 인재풀에 등록하세요.
📬 문의사항이 있으신가요? JobPosting@welocalize.com 으로 연락 주세요.

📩 今すぐ応募！簡単な質問に答えて、私たちの人材プールにご登録ください。
📬 ご質問はございますか？ JobPosting@welocalize.com までお気軽にご連絡ください。