Offer summary

Qualifications:

At least 3 years of experience in Product or Project Management, Operations Coordination, or related roles., Proficiency with tools like Jira, Monday, or similar project management software., Fluent in English (C1+) and Russian (C1+), with strong communication skills., Ability to work mainly during Pacific Time hours, preferably based in LATAM or comfortable aligning with US working hours..

Key responsibilities:

Facilitate collaboration between operational and technical teams across different time zones.

Focus on back-office optimization by integrating internal systems and automating workflows.

Coordinate with back-office and billing teams, including API logic drafting and automation workflows.

Maintain clear documentation of decisions and processes.

Job description

Company Description

HOS247 LLC is a growing technology company that provides hardware and software solutions to trucking companies in the USA and Canada. Our top-rated ELD Logbook and Fleet Management system ensures transportation compliance and delivers superior visibility, safety, and productivity for commercial fleets.

Learn more https://hos247.com/

Job Description

This is a full-time remote Product/Project Manager position. You will facilitate collaboration between our operational team (working PST hours, California) and our technical team (working Eastern European hours), focusing on back-office optimisation—integrating internal systems, linking key tools, and automating everyday workflows.

Qualifications

Required:

3+ years of experience in Product/Project Management, Operations Coordination, or similar roles
Experience with Jira, Monday, or similar
Fluent English (C1+) and Russian (C1+) (our technical team is primarily Belarusians, communicating internally in Russian, while documentation and most interactions with the US-based team are in English)
Ability to work mainly during Pacific Time hours (ideally based in LATAM or comfortable aligning with US working hours)

Preferred but not required:

Experience integrating internal tools and collaborating with back-office / billing teams
Ability to draft API logic, coordinate internal automation workflows, and document decisions clearly
Experience with Zendesk (ticket workflows and basic integrations)
Familiarity with payment systems such as Stripe or Shopify

Required profile