Title: Multilingual (Spanish, French, English) Translator - P3
Location: Remote - Canada
Reports to: Director, Professional Services and Localization
Part-time 20 hours per week. 6 months Limited Term position
The Role:
Seeking a trilingual Spanish/French/English Translator to support automotive industry content at JD Power. Responsibilities include translating automotive data, surveys, marketing materials, legal documents, and other content/reports with accuracy and cultural fluency. Ideal candidates have experience in technical and automotive translation, market research, and multilingual content localization.
The Impact You Will Have in This Role:
This role ensures the accuracy and clarity of multilingual communications, directly supporting JD Power’s global reach and reputation for data integrity and customer insight. By localizing content for diverse markets, the translator will enhance customer engagement, support international research initiatives, and provide accurate and timely translations for clients in the automotive industry.
What You’ll Be Doing in This Role:
Qualifications of This Role:
The Hiring Manager Says:
I’m looking for the kind of person who thrives on precision, takes pride in delivering high-quality translations, and understands the importance of cultural nuance, especially in a fast-paced, data-driven environment like ours. Someone who’s not just fluent in languages, but fluent in context, able to move seamlessly between technical automotive terminology, marketing flair, and legal accuracy. I value individuals who are open to giving and receiving feedback, comfortable working remotely, and eager to collaborate with peers to ensure consistency, quality, and shared success.
The Way We Work:
Company Mission
J.D. Power is clear about what we do to ensure our success into the future. We unite industry leading data and insights with world-class technology to solve our clients’ toughest challenges.
Our Values
At J.D. Power, we strive to be Truth Finders, Change Makers and Team Driven - the distinct behaviors that, together, define our unique culture.
J.D. Power is committed to employing a diverse workforce. Qualified applicants will receive consideration without regard to race, color, religion, sex, national origin, age, sexual orientation, gender identity, gender expression, veteran status, or disability.
J.D. Power is an equal-opportunity employer and compliant with AODA/ADA legislation. Should you require accommodations during the recruitment and selection process, please reach out to tarecruitment@jdpa.com
To all recruitment agencies: J.D. Power does not accept unsolicited agency resumes and we are not responsible for any fees related to unsolicited resumes.
Nachhilfeunterricht
LocalEyes Ltd.
Kalam Customer Experience
ClickOut Media
Translations.com