Offer summary

Qualifications:

5+ years of experience in technical project management, scrum master, or product owner roles., Strong background in integration projects, APIs, or multi-system workflows., Deep familiarity with Agile/Scrum methodologies and tools like Jira and Confluence., Exceptional communication and stakeholder management skills..

Key responsabilities:

Serve as the integration-focused delivery lead across business, architecture, and engineering teams.

Act as Product Owner-lite, defining and prioritizing backlogs with stakeholders.

Perform backlog grooming, sprint planning, and facilitate daily scrums.

Own project timelines and stakeholder communications for both technical and non-technical audiences.

Job description

Gorilla Logic provides nearshore Agile teams to Fortune 500 and SMB companies, bringing unparalleled expertise in the delivery of full-stack web, mobile, and enterprise applications. Our highly collaborative Agile Gorillas are uniquely qualified to implement complex software initiatives. With offices in the United States, Costa Rica, Colombia and Mexico, Gorilla Logic helps clients gain competitive advantages to achieve results faster.

About the Role

We’re looking for a Technical Project Manager (TPM) to lead integration-focused initiatives across dynamic product and engineering environments. This role blends product ownership, backlog management, and agile delivery leadership, ensuring the engineering team stays aligned, unblocked, and focused on delivering high-impact solutions.

The ideal candidate will act as a central orchestrator, coordinating across business stakeholders, architecture groups, and development teams to drive clarity, momentum, and successful outcomes in fast-paced technical projects.

Key Responsibilities

*Serve as the integration-focused delivery lead, ensuring coordination across business, architecture, and engineering teams.

*Act as Product Owner-lite, partnering with stakeholders to define, refine, and prioritize backlogs aligned to business value and technical feasibility.

*Perform backlog grooming, sprint planning, and day-to-day scrum facilitation to keep development velocity high.

*Identify and resolve blockers, manage cross-team dependencies, and escalate risks or issues with clarity and foresight.

*Ensure documentation of requirements, decisions, and dependencies is up-to-date and accessible.

*Collaborate with architects and engineers to translate business needs into technical deliverables and ensure alignment with enterprise integration strategies.

*Own project timelines, deliverables, and stakeholder communications across both technical and non-technical audiences.

Required Qualifications

*5+ years of experience in technical project management, scrum master, or product owner roles within enterprise or consulting environments.

*Strong background in integration projects, APIs, or multi-system workflows (e.g., CRM, ERP, legacy, cloud).

*Deep familiarity with Agile/Scrum methodologies; capable of acting as both Scrum Master and backlog owner when needed.

*Proven success managing cross-functional teams in technical delivery contexts—engineering, product, QA, architecture, and business.

*Exceptional communication, facilitation, and stakeholder management skills.

*Ability to translate between technical complexity and business value.

*Experience working with US-based clients in a delivery leadership capacity.

*Proficiency in tools such as Jira, Confluence, Lucidchart, or equivalent.

Nice to Have

*Background in software engineering or systems integration.