Match score not available

German Language Checker - Relocate to Portugal

Remote: 
Full Remote
Contract: 
Work from: 

Offer summary

Qualifications:

Fluency in German and English, Strong cultural understanding of the German language, Previous experience in QA, LQA or Translation, Computer literacy and attention to detail.

Key responsabilities:

  • Ensure accuracy of translations and fix errors in unreleased AAA games
  • Identify and report gameplay bugs
PTW logo
PTW Gaming Large https://ptw.com/
1001 - 5000 Employees
See more PTW offers

Job description

Title: German Language Checker
Hours: Monday – Friday, 08:00 - 17:00
Role: Studio-Based
Location: Braga, Portugal
Salary: €1,035 Gross Per Month

  • Working on unreleased AAA games, helping quality check them to quality standards.
  • Ensuring translations are correct and fixing any spelling, grammar or cultural errors identified.
  • Recognisng bugs within the gameplay and reporting them.

Requirements

  • Fluency in the language you are applying for, and English.
  • Strong cultural understanding of the language you are applying for.
  • Previous experience in QA, LQA or Translation.
  • Computer literacy – particularly with Excel.
  • Excellent attention to detail.
  • Experience in playing video games across multiple platforms (PC, Xbox, PS)

Benefits

  • €6 Meal Vouchers per working day
  • A supportive community inclusive of LGBTQ+, and any age, ethnicity, religion, or disability.
  • Learn as you work and be part of something real that changes the face of gaming – forever

Required profile

Experience

Industry :
Gaming
Spoken language(s):
English
Check out the description to know which languages are mandatory.

Other Skills

  • Computer Literacy
  • Detail Oriented
  • Teamwork

Related jobs