Localization Specialist (Intern - Tradutor - Native Portuguese)

At Van Hyde International we are looking for a native BR Portuguese speaker with solid knowledge of the language to translate and adapt our content into the Brazilian market.

*This is an Entry Level role designed for final year students or recently graduated ones. It is not mandatory to have previous work experience.

As a Localization Specialist you will be responsible for writing, editing, and translating into Portuguese. Your primary focus areas will include:

• Translating and localizing content (including educational, how-to guides, whitepapers, emails, sales decks, editorial pieces, and social media posts) from English and Spanish into Portuguese for the Brazilian market.
• Creating and improving blog articles in Portuguese.
• Working alongside other teams to ensure swift delivery of translations.

Whats in it for you?

• Remote first! With flexible working schedule that doesn't restrict you to just one location, and you'll be able to work when you feel most productive.
• Join an international young team, full of collaborative people who will contribute to your professional development.
• This internship is paid in US Dollars.
• We have Early-finish Fridays all year long.

What do we expect from you?

• Native Portuguese speaker, Portuguese translator, or a related field.
• English or Spanish as a second language.
• Entry Level role: Designed for final year students or recently graduated ones. It is not mandatory to have previous work experience.
• Ability to work independently, manage multiple projects simultaneously, and meet deadlines.
• Experience with Marketing content creation and SEO projects is a plus.