Match score not available

Unlock Premium Benefits Today!
🚀 Elevate your career with priority access.
Stand out to top recruiters with Jobgether Priority Access:
  • ✅ Top Match: We help you identify job offers where you're a perfect fit.
  • ✅ Exclusive Referral Service: Connect directly with recruiters as a Jobgether Certified Premium User.
  • ✅ Personalized Feedback: Receive feedback and expert guidance on applications, and have your profile manually reviewed.

Start Your Free Trial Now!

Start my free trial

Afrikaans Music Transcriber

Remote: 
Full Remote
Experience: 
Mid-level (2-5 years)
Work from: 
South Africa

Offer summary

Qualifications:

Diploma or degree in Music or related field preferred., 3+ years of experience in music transcription., Proficient in music notation software., Fluency in Afrikaans and proficiency in English..

Key responsabilities:

  • Transcribe Afrikaans music into sheet music/text format.
  • Verify lyric accuracy and maintain time-sync coverage.
Digital Divide Data (DDD) logo
Digital Divide Data (DDD) http://www.digitaldividedata.com
1001 - 5000 Employees
About Digital Divide Data (DDD)
DDD delivers digital content, data and research services to clients worldwide. Customers receive high-quality competitively priced digital content services. At the same time, DDD's innovative social model enables talented youth from low-income families to access professional opportunities and earn lasting higher income. This model, established by DDD in 2001, is now called "Impact Sourcing" and has been implemented by dozens of firms around the world. DDD's clients include leading publishing, media and information services firms; consumer brands and retailers; government agencies; libraries, museums and archives; investment, telecommunications and manufacturing firms, as well as NGOs. Since 2001, DDD's program has increased lifetime earning for youth in Cambodia, Laos and Kenya by a projected total of more than US$250,000,000. DDD's social model is unique in that youth have the opportunity to complete higher education while they gain work experience. DDD has been recognized worldwide for quality service, innovation, and social impact. Among many awards and recognitions, the Global Sourcing Council presented DDD its 3S Award for Sustainable and Socially Responsible Sourcing. DDD has been consistently on the list the Top 100 NGOs worldwide in The Global Journal and is a recipient of the Google Award for Innovation in Business Process Outsourcing (BPO).
See all jobs

Job description

Digital Divide Data (DDD) is a US-based, mission-driven enterprise that uses technology and digital skills to bridge the divide between economically and socially marginalized youth and employment opportunities that lead to a sustainable and viable future. DDD identifies talented but underserved youth in Africa and Asia to enter formal employment, undergo professional training and skills development, and pursue tertiary education.

The Role

You Will Be Responsible For

The Afrikaans Music Transcriber is responsible for accurately converting audio recordings of Afrikaans music into sheet music or text format.

This role involves deeply understanding Afrikaans language, music theory, and transcription software to ensure high-quality and precise outputs.

Lyrics

  • Transcribe lyrics for high-priority content
  • Verify lyric accuracy on content sourced from partners, ensuring it meets the provided
  • standards
  • Maintain time-sync coverage for the top 80% of plays

Music Curation

  • Polish top albums in the local market each week
  • Polish albums/tracks featured in campaigns
  • Maintain polishing coverage for the top 80% of plays
  • Make edits to the metadata when needed

Artist Curation

  • Curate top artists in the local market each week
  • Polish artist pages featured in campaigns
  • Make edits to the metadata when needed

Ideal Profile

  • The ideal candidate is detail-oriented, efficient, and passionate about preserving and documenting Afrikaans music.
  • You pay strong attention to detail and deliver work that is of a high standard

Education

  • A diploma or degree in Music, Ethnomusicology, or a related field is preferred.

Experience

  • 3 years+ Proven experience in transcribing music, preferably in Afrikaans.
  • Familiarity with diverse genres of Afrikaans music is a plus.

Technical Skills

  • Proficiency in music notation software (e.g., Finale, Sibelius, MuseScore).
  • Understanding of music theory, including tempo, dynamics, and chord structures.
  • Advanced listening skills for isolating instruments and vocal parts.
  • Language Skills:
  • Fluency in Afrikaans, with excellent comprehension of spoken and sung words.
  • Proficiency in English for internal communication.
  • Soft Skills:
  • Detail-oriented with exceptional focus and accuracy.
  • Strong time-management and organizational abilities.
  • Ability to work independently and meet deadlines in a remote setup.

Additional Requirements

  • Reliable internet connection for remote collaboration.
  • Passion for Afrikaans music and culture

What's on Offer?

  • A role that offers a breadth of learning opportunities
  • Flexible working options
  • Attractive Salary & Benefits

Required profile

Experience

Level of experience: Mid-level (2-5 years)
Spoken language(s):
English
Check out the description to know which languages are mandatory.

Hard Skills

Audio TranscriptionMusic SoftwareDigital CurationMusic SoftwareMetadata Management

Other Skills

  • Listening Skills
  • Organizational Skills
  • Time Management
  • Detail Oriented
Are you interested?

Transcriber Related jobs

See more Transcriber jobs